Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
appendices_acknowledgments 96% 3 22 318 1 1 0 0
appendices_acronymlist 98% 2 6 80 2 1 0 0
appendices_creat-comm 100% 0 0 0 0 1 0 0
appendices_dependencies 52% 144 1,177 13,114 48 20 0 0
appendices_license 75% 1 2 10 1 0 0 0
appendices_mit-lic 83% 1 2 11 0 0 0 0
appendices_scripts 98% 1 2 10 1 0 0 0
appendices_udev-rules 60% 2 21 157 1 1 0 0
chapter01_askforhelp 50% 12 604 4,162 3 1 0 0
chapter01_changelog 80% 26 249 2,655 0 1 0 0
chapter01_chapter01 50% 1 1 14 1 1 0 0
chapter01_how 25% 9 399 2,782 1 0 0 0
chapter01_resources 64% 5 152 1,022 1 2 0 0
chapter01_whatsnew 49% 26 43 696 0 21 0 0
chapter02_aboutlfs 12% 14 525 3,689 5 4 0 0
chapter02_chapter02 50% 1 1 14 1 0 0 0
chapter02_creatingfilesystem 68% 5 251 1,538 1 1 0 0
chapter02_creatingpartition 58% 12 682 4,674 3 3 0 0
chapter02_hostreqs 56% 14 842 6,057 5 4 0 0
chapter02_introduction 100% 0 0 0 0 1 0 0
chapter02_mounting 38% 11 345 2,412 3 1 0 0
chapter02_stages 23% 10 273 1,974 0 5 0 0
chapter03_chapter03 50% 1 1 14 1 0 0 0
chapter03_introduction 55% 9 387 2,568 2 1 0 0
chapter03_packages 88% 40 352 3,213 3 1 0 0
chapter03_patches 81% 4 16 253 0 0 0 0
chapter04_aboutsbus 11% 8 547 3,603 3 1 0 0
chapter04_abouttestsuites 50% 3 140 952 0 0 0 0
chapter04_addinguser 40% 13 342 2,546 1 3 0 0
chapter04_chapter04 50% 1 1 14 1 0 0 0
chapter04_creatingminlayout 14% 6 236 1,667 1 2 0 0
chapter04_introduction 50% 1 77 493 0 1 0 0
chapter04_settingenviron 36% 26 874 7,280 8 6 0 0
chapter05_binutils-pass1 75% 10 202 1,683 2 9 0 0
chapter05_chapter05 50% 1 1 14 1 0 0 0
chapter05_gcc-pass1 71% 13 436 3,625 4 8 0 0
chapter05_glibc 64% 20 421 3,383 5 15 0 0
chapter05_introduction 100% 0 0 0 0 1 0 0
chapter05_libstdc__ 70% 9 213 1,643 2 9 0 0
chapter05_linux-headers 96% 2 20 232 1 5 0 0
chapter06_bash 95% 1 10 221 0 8 0 0
chapter06_binutils-pass2 75% 7 121 1,194 2 12 0 0
chapter06_chapter06 50% 1 1 14 1 0 0 0
chapter06_coreutils 86% 3 53 730 0 8 0 0
chapter06_diffutils 94% 1 7 148 0 9 0 0
chapter06_file 62% 9 131 1,154 6 9 0 0
chapter06_findutils 94% 1 9 224 0 8 0 0
chapter06_gawk 94% 1 7 146 0 9 0 0
chapter06_gcc-pass2 63% 14 321 3,279 7 13 0 0
chapter06_grep 94% 1 7 148 0 8 0 0
chapter06_gzip 100% 0 0 0 0 7 0 0
chapter06_introduction 50% 2 82 609 0 2 0 0
chapter06_m4 100% 0 0 0 0 8 0 0
chapter06_make 100% 0 0 0 0 8 0 0
chapter06_ncurses 48% 22 350 3,244 5 14 0 0
chapter06_patch 100% 0 0 0 0 8 0 0
chapter06_sed 94% 1 7 148 0 8 0 0
chapter06_tar 94% 1 7 182 0 8 0 0
chapter06_xz 89% 2 16 144 1 8 0 0
chapter07_bison 100% 0 0 0 0 8 0 0
chapter07_changingowner 80% 1 19 191 0 0 0 0
chapter07_chapter07 50% 1 1 14 1 0 0 0
chapter07_chroot 22% 7 325 2,571 1 3 0 0
chapter07_cleanup 0% 31 746 5,093 31 0 0 0
chapter07_createfiles 60% 12 466 4,954 2 4 0 0
chapter07_creatingdirs 41% 7 326 2,536 1 1 0 0
chapter07_gettext 100% 0 0 0 0 5 0 0
chapter07_introduction 25% 3 154 1,050 0 1 0 0
chapter07_kernfs 30% 14 489 3,390 6 3 0 0
chapter07_perl 69% 8 135 1,508 3 8 0 0
chapter07_python 91% 2 84 646 1 7 0 0
chapter07_texinfo 100% 0 0 0 0 8 0 0
chapter07_util-linux 77% 7 140 1,557 3 11 0 0
chapter08_aboutdebug 50% 4 117 718 0 0 0 0
chapter08_acl 85% 6 73 722 3 12 0 0
chapter08_attr 92% 3 42 311 1 11 0 0
chapter08_autoconf 93% 3 49 412 2 16 0 0
chapter08_automake 89% 4 54 456 2 11 0 0
chapter08_bash 76% 10 164 1,460 3 14 0 0
chapter08_bc 81% 7 49 433 2 9 0 0
chapter08_binutils 80% 23 215 2,202 7 17 0 0
chapter08_bison 97% 1 4 70 1 13 0 0
chapter08_bzip2 89% 8 60 637 2 13 0 0
chapter08_chapter08 50% 1 1 14 1 0 0 0
chapter08_check 93% 2 6 122 1 9 0 0
chapter08_cleanup 0% 10 151 1,134 10 0 0 0
chapter08_coreutils 92% 28 447 3,234 4 19 0 0
chapter08_dbus 71% 18 149 1,261 4 13 0 0
chapter08_dejagnu 68% 9 46 513 4 9 0 0
chapter08_diffutils 94% 2 14 129 1 12 0 0
chapter08_e2fsprogs 79% 30 418 4,126 7 16 0 0
chapter08_expat 94% 2 10 179 1 14 0 0
chapter08_expect 75% 10 168 1,624 5 11 0 0
chapter08_file 96% 1 4 70 1 13 0 0
chapter08_findutils 90% 4 95 732 1 12 0 0
chapter08_flex 90% 4 64 674 1 15 0 0
chapter08_flit-core 0% 30 169 1,753 30 9 0 0
chapter08_gawk 77% 10 97 951 4 16 0 0
chapter08_gcc 59% 74 1,176 9,182 33 20 0 0
chapter08_gdbm 93% 3 57 419 1 11 0 0

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,095,292
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,076 89,178 752,087
Translated 75% 6,807 45% 40,651 47% 355,534
Needs editing 14% 1,357 34% 30,685 33% 248,690
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 1,455 15% 13,832 16% 127,252
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 912 20% 17,842 19% 147,863
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 208 changes 10,381 changes 314 changes 226 changes 76 changes 140 changes 116 changes 138 changes 103 changes 348 changes 122 changes 287 changes 141 changes 1,592 changes 516 changes 1,145 changes 78 changes 607 changes 57 changes 671 changes 89 changes 5,987 changes 139 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

89,178
Hosted words
9,076
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+75%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/appendices/dependencies.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Bash, Binutils, Bison, Coreutils, Flex, GCC, Gettext, Glibc, Gzip, Make, Patch, and Sed
Bash, Binutils, Bison, Check, Coreutils, Flex, GCC, Gettext, Glibc, Gzip, Make, Patch, 以及 Sed
2 days ago
User avatar None

Source string changed
Bash, Binutils, Bison, Check, Coreutils, Flex, GCC, Gettext, Glibc, Gzip, Make, Patch, and Sed
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter01/changelog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
[xry111] - Update to man-pages-6.11. Fixes <ulink url='&lfs-ticket-root;5646'>#5646</ulink>.
[xry111] — 更新到 man-pages-6.11.。修复 <ulink url='&lfs-ticket-root;5646'>#5646</ulink>。
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
[xry111] - Update to vim-9.1.1122 (Security Update). Addresses <ulink url='&lfs-ticket-root;4500'>#4500</ulink>.
[bdubbs] — 更新到 vim-8.2.0486。处理 <ulink url="&lfs-ticket-root;4500">#4500</ulink>。
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
2025-02-19
2025 年 2 月 19 日
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter08/e2fsprogs.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
One test named <filename>m_assume_storage_prezeroed</filename> is known to fail. Another test named <filename>m_rootdir_acl</filename> is known to fail if the file system used for the LFS system is not <systemitem class='filesystem'>ext4</systemitem>.
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter08/gcc.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language