Linux From Scratch/chapter08_findutils — Chinese (Simplified) @ LFS Translation Server

Translation status

40	Strings	90%	Browse Translate
240	Words	60%
2,056	Characters	64%

Strings status

Strings Words Characters
40 240 2,056	All strings	Browse Translate Zen
36 145 1,324	Translated strings	Browse Translate Zen
4 95 732	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 4 70	Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 91 662	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
4 95 732	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
12 101 745	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
10 24 235	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
11 35 325	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
1 66 420	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
chapter08_pkgconf	0%	36	155	1,616	36	0	0	0

chapter08_libxcrypt	0%	35	234	2,412	35	0	0	0

chapter10_kernel_sysv	0%	2	234	2,962	2	0	0	0

chapter10_kernel_systemd	0%	2	327	4,366	2	0	0	0

chapter10_kernel_highmem	0%	2	18	280	2	0	0	0

chapter10_kernel_nvme	0%	2	18	266	2	0	0	0

chapter10_kernel_x2apic	0%	2	47	736	2	0	0	0

chapter08_udev	0%	72	618	6,987	72	0	0	0

chapter02_mounting	43%	9	295	2,045	1	1	0	0

chapter07_introduction	25%	3	154	1,050	0	1	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 211f21160f55871124b7a32e5fa0b7586e2945f3 `e0f0c98b7d` Julien Lepiller authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `6fb88d9170` Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`lfs/*/chapter08/findutils.po`
Translation file	Download `lfs/zh_CN/chapter08/findutils.po`
Last change	Feb. 2, 2024, 4:19 p.m.
Last author	None

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40		240		2,056
Translated	90%	36	60%	145	64%	1,324
Needs editing	7%	3	37%	91	32%	662
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	30%	12	42%	101	36%	745
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	1	1%	4	3%	70

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

240

Hosted words

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+90%

—

Contributors

+100%

admin Resource updated Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/chapter08/findutils.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	English <userinput remap="test">chown -R tester . su tester -c "PATH=$PATH make check"</userinput> Chinese (Simplified) 91 characters edited Current translation Needs editing <userinput remap="test">chown -Rv tester . su tester -c "PATH=$PATH make check"</userinput> 2 months ago
None Source string changed Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	<userinput remap="test">chown -Rv tester . su tester -c "PATH=$PATH make check"</userinput> 2 months ago
admin Resource updated Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/chapter08/findutils.po`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	English xargs Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated xargs 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	English Can be used to apply a given command to a list of files Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 可以将给定命令作用于一个列表中的所有文件 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	English <command>xargs</command> Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated <command>xargs</command> 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	English updatedb Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated updatedb 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	English Updates the <command>locate</command> database; it scans the entire file system (including other file systems that are currently mounted, unless told not to) and puts every file name it finds into the database Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 更新 <command>locate</command> 数据库；它扫描整个文件系统 (包括当前挂载的其他文件系统，除非被告知不这样做)，并把找到的所有文件名加入数据库 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_findutils Chinese (Simplified)	English <command>updatedb</command> Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated <command>updatedb</command> 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

40	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
40	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add