Linux From Scratch/chapter08_gcc — Chinese (Simplified) @ LFS Translation Server

Translation status

177	Strings		62%	Browse Translate
1,523	Words		34%	Browse Translate

Strings status

177	All strings — 1,523 words	Browse Translate Zen
111	Translated strings — 525 words	Browse Translate Zen
66	Unfinished strings — 998 words	Browse Translate Zen
28	Untranslated strings — 529 words	Browse Translate Zen
38	Strings marked for edit — 469 words	Browse Translate Zen
66	Unfinished strings without suggestions — 998 words	Browse Translate Zen
73	Strings with any failing checks — 225 words	Browse Translate Zen
66	Translated strings with any failing checks — 165 words	Browse Translate Zen
60	Failing check: Unchanged translation — 131 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched full stop — 18 words	Browse Translate Zen
13	Failing check: Inconsistent — 54 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched \n — 6 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Mismatching line breaks — 26 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
chapter07_cleanup	0%	31	745	5,085	31	0	0	0

chapter08_wheel	0%	22	84	936	22	6	0	0

chapter08_cleanup	0%	10	151	1,129	10	0	0	0

chapter08_stripping	0%	10	525	4,382	10	0	0	0

chapter08_markupsafe	0%	18	67	781	18	8	0	0

chapter08_jinja2	0%	17	55	654	17	6	0	0

chapter11_afterlfs	0%	24	987	7,406	24	0	0	0

prologue_errata	0%	3	178	1,138	2	1	0	0

chapter08_flit-core	0%	28	156	1,595	28	8	0	0

prologue_prerequisites	12%	7	214	1,453	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 926d936297fbf21fcd5065b4aaae3f45dbc82ddb `5878cfd357` Julien Lepiller authored 2 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `129a517baf` jamenson authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`lfs/*/chapter08/gcc.po`
Translation file	Download `lfs/zh_CN/chapter08/gcc.po`
Last change	May 8, 2023, 6:57 a.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		177		1,523		13,419
Translated	62%	111	34%	525	40%	5,457
Needs editing	21%	38	30%	469	32%	4,323
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	41%	73	14%	225	27%	3,700
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	15%	28	34%	529	27%	3,639

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,523

Hosted words

177

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+62%

Translated

—

+100%

Contributors

—

admin New string to translate Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
admin Resource update Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/chapter08/gcc.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	English By default, during the installation of GCC some system headers would be <quote>fixed</quote> to be used with GCC. This is not necessary for a modern Linux system, and potentially harmful if a package is reinstalled after installing GCC. This switch prevents GCC from <quote>fixing</quote> the headers. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
admin New string to translate Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
admin Resource update Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/chapter08/gcc.po`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	English Two tests named <filename>pr104610.c</filename> and <filename>pr69482-1.c</filename> are known to fail because the test files does not account for the <parameter>--enable-default-ssp</parameter> option. Two tests named <filename>copy.cc</filename> and <filename>pr56837.c</filename> are known to fail. Additionally, several tests in the <filename class='directory'>vect</filename> directory are known to fail if the hardware does not support AVX. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
admin New strings to translate Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	11 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
admin Resource update Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/chapter08/gcc.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	English libstdc++exp Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Needs editing libstdc++ a month ago
None Source string changed Linux From Scratch / chapter08_gcc — Chinese (Simplified)	libstdc++exp a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

177	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
177	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
66	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-10 AND state:<=needs-editing`	Add