Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 5b78d1c8eabf171d779f3aba994ada475027d46e f443058d3a
Julien Lepiller authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 65d75ab687
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter04/settingenviron.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter04/settingenviron.po
Last change Jan. 26, 2024, 4:19 a.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 1,044 8,727
Translated 36% 15 12% 127 13% 1,187
Needs editing 46% 19 63% 661 64% 5,647
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 6 22% 235 21% 1,854
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 7 24% 256 21% 1,893
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,044
Hosted words
41
Hosted strings
36%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+36%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter04/settingenviron.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
Setting the user file-creation mask (umask) to 022 ensures that newly created files and directories are only writable by their owner, but are readable and executable by anyone (assuming default modes are used by the <ulink role='man' url='&man;open.2'>open(2)</ulink> system call, new files will end up with permission mode 644 and directories with mode 755).
将用户的文件创建掩码 (umask) 设定为 022，保证只有文件所有者可以写新创建的文件和目录，但任何人都可读取、执行它们。(如果 <function>open(2)</function> 系统调用使用默认模式，则新文件将具有权限码 644，而新目录具有权限码 755)。
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
Setting the user file-creation mask (umask) to 022 ensures that newly created files and directories are only writable by their owner, but are readable and executable by anyone (assuming default modes are used by the <functionulink role='man' url='&man;open.2'>open(2)</functionulink> system call, new files will end up with permission mode 644 and directories with mode 755).
3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter04/settingenviron.po" file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter04/settingenviron.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
Never pass a <parameter>-j</parameter> option without a number to <command>make</command> or set such an option in <envar>MAKEFLAGS</envar>. Doing so will allow <command>make</command> to spawn infinite build jobs and cause system stability problems.
 
5 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter04/settingenviron.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
<userinput>source ~/.bash_profile</userinput>
<userinput>source ~/.bash_profile</userinput>
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
Finally, to ensure the environment is fully prepared for building the temporary tools, force the <command>bash</command> shell to read the new user profile:
最后，为了完全准备好编译临时工具的环境，指示 shell 读取刚才创建的配置文件：
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_settingenviron
  3. Chinese (Simplified)
Replace <replaceable>$(nproc)</replaceable> with the number of logical cores you want to use if you don't want to use all the logical cores.
 
5 months ago
Browse all translation changes