Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 68cae622c8ffed5a71e08f778d2c482e7cbcd20e 32a8b5f6f1
Julien Lepiller authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) d71c83a656
User avatar jamenson authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter06/gawk.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter06/gawk.po
Last change March 5, 2023, 10:59 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 62 737
Translated 94% 18 88% 55 80% 591
Needs editing 5% 1 11% 7 19% 146
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 78% 15 85% 53 91% 673
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

62
Hosted words
19
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+69%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+94%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

File lfs/zh_CN/chapter06/gawk.po was added. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

Details on this package are located in <xref linkend="contents-gawk" role="."/>
该软件包的详细信息可以在<xref linkend="contents-gawk"/>中找到。
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>
<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

Install the package:
安装该软件包：
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

Compile the package:
编译该软件包：
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--host=$LFS_TGT \
--build=$(build-aux/config.guess)</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--host=$LFS_TGT \
--build=$(./config.guess)</userinput>
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--host=$LFS_TGT \
--build=$(.build-aux/config.guess)</userinput>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter06_gawk — Chinese (Simplified)

Prepare Gawk for compilation:
准备编译 Gawk：
2 months ago
Browse all translation changes