Translation Source string Target string
Linux From Scratch/chapter06_make — Chinese (Simplified Han script)
The meaning of the new configure option:
新出现的配置选项的含义：
Linux From Scratch/chapter06_xz — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter06_patch — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter06_m4 — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter06_gzip — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter06_tar — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter06_grep — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter06_file — Chinese (Simplified Han script)
The meaning of the new configure option:
 
Linux From Scratch/chapter06_diffutils — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter08_flit-core — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
 
Linux From Scratch/chapter08_gmp — English
The default settings of GMP produce libraries optimized for the host processor. If libraries suitable for processors less capable than the host's CPU are desired, generic libraries can be created by appending the <option>--host=none-linux-gnu</option> option to the <command>configure</command> command.
The default settings of GMP produce libraries optimized for the host processor. If libraries suitable for processors less capable than the host's CPU are desired, generic libraries can be created by appending the <option>--host=none-linux-gnu</option> option to the <command>configure</command> command.
Linux From Scratch/chapter08_gmp — Chinese (Simplified Han script)
The default settings of GMP produce libraries optimized for the host processor. If libraries suitable for processors less capable than the host's CPU are desired, generic libraries can be created by appending the <option>--host=none-linux-gnu</option> option to the <command>configure</command> command.
GMP 的默认设定会生成为本机处理器优化的库。如果您希望获得适合功能没有本机强大的 CPU 的库，执行以下命令，以生成通用库：<placeholder type="screen" id="0"/>
Linux From Scratch/chapter08_setuptools — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
 
Linux From Scratch/chapter09_locale — Chinese (Simplified Han script)
Charmaps can have a number of aliases, e.g., <literal>ISO-8859-1</literal> is also referred to as <literal>iso8859-1</literal> and <literal>iso88591</literal>. Some applications cannot handle the various synonyms correctly (e.g., require that <literal>UTF-8</literal> is written as <literal>UTF-8</literal>, not <literal>utf8</literal>), so it is the safest in most cases to choose the canonical name for a particular locale. To determine the canonical name, run the following command, where <replaceable>&lt;locale name&gt;</replaceable> is the output given by <command>locale -a</command> for your preferred locale (<literal>en_GB.iso88591</literal> in our example).
字符映射可能有多个别名，例如<quote>ISO-8859-1</quote>也可以称为<quote>iso8859-1</quote>或者<quote>iso88591</quote>。某些程序不能正确处理一些别名 (例如，<quote>UTF-8</quote>必须写作<quote>UTF-8</quote>才能识别，而不能识别<quote>utf8</quote>)，因此在多数情况下，为了保险起见，最好使用 locale 的规范名称。为了确定规范名称，执行以下命令，将 <replaceable>&lt;locale 名&gt;</replaceable> 替换成 <command>locale -a</command> 对于您希望的 locale 的输出 (以<quote>en_GB.iso88591</quote>为例)。
Linux From Scratch/chapter08_lz4 — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
 
Linux From Scratch/chapter08_util-linux — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">./configure --bindir=/usr/bin \
--libdir=/usr/lib \
--runstatedir=/run \
--sbindir=/usr/sbin \
--disable-chfn-chsh \
--disable-login \
--disable-nologin \
--disable-su \
--disable-setpriv \
--disable-runuser \
--disable-pylibmount \
--disable-liblastlog2 \
--disable-static \
--without-python \
ADJTIME_PATH=/var/lib/hwclock/adjtime \
--docdir=/usr/share/doc/util-linux-&util-linux-version;</userinput>
<userinput remap="configure">./configure ADJTIME_PATH=/var/lib/hwclock/adjtime \
--docdir=/usr/share/doc/util-linux-&util-linux-version; \
--disable-chfn-chsh \
--disable-login \
--disable-nologin \
--disable-su \
--disable-setpriv \
--disable-runuser \
--disable-pylibmount \
--disable-static \
--without-python</userinput>
Linux From Scratch/chapter02_stages — English
The virtual file systems must be mounted. This can be done before or after entering chroot by changing to a host virtual terminal and, as <systemitem class="username">root</systemitem>, running the commands in <xref linkend='ch-tools-bindmount'/> and <xref linkend='ch-tools-kernfsmount' role='.'/>
The virtual file systems must be mounted. This can be done before or after entering chroot by changing to a host virtual terminal and, as <systemitem class="username">root</systemitem>, running the commands in <xref linkend='ch-tools-bindmount'/> and <xref linkend='ch-tools-kernfsmount' role='.'/>
Linux From Scratch/chapter02_stages — Chinese (Simplified Han script)
The virtual file systems must be mounted. This can be done before or after entering chroot by changing to a host virtual terminal and, as <systemitem class="username">root</systemitem>, running the commands in <xref linkend='ch-tools-bindmount'/> and <xref linkend='ch-tools-kernfsmount' role='.'/>
虚拟文件系统必须挂载好。在进入 chroot 环境之前，请切换到一个宿主系统的虚拟终端，以 root 身份执行<xref linkend='ch-tools-bindmount'/>和<xref linkend='ch-tools-kernfsmount'/>中的命令。
Linux From Scratch/chapter01_whatsnew — Chinese (Simplified Han script)
Libelf from Elfutils-&elfutils-version;
Binutils-&binutils-version;
Linux From Scratch/chapter07_createfiles — Chinese (Simplified Han script)
<userinput>cat &gt; /etc/passwd &lt;&lt; "EOF"
<literal>root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
bin:x:1:1:bin:/dev/null:/usr/bin/false
daemon:x:6:6:Daemon User:/dev/null:/usr/bin/false
messagebus:x:18:18:D-Bus Message Daemon User:/run/dbus:/usr/bin/false
uuidd:x:80:80:UUID Generation Daemon User:/dev/null:/usr/bin/false
nobody:x:65534:65534:Unprivileged User:/dev/null:/usr/bin/false</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; /etc/passwd &lt;&lt; "EOF"
<literal>root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
bin:x:1:1:bin:/dev/null:/bin/false
daemon:x:6:6:Daemon User:/dev/null:/bin/false
messagebus:x:18:18:D-Bus Message Daemon User:/var/run/dbus:/bin/false
nobody:x:99:99:Unprivileged User:/dev/null:/bin/false</literal>
EOF</userinput>
Linux From Scratch/chapter07_texinfo — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter07_util-linux — Chinese (Simplified Han script)
Prepare Util-linux for compilation:
准备编译 Util-linux：
Linux From Scratch/chapter10_grub — Chinese (Simplified Han script)
Leaving <filename class="directory">/boot</filename> on the current LFS partition will also work, but configuration for multiple systems is more difficult.
直接使用 LFS 分区也是可以的，但这样在配置多系统启动时比较麻烦。
Linux From Scratch/chapter08_autoconf — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_libffi — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--disable-static \
--with-gcc-arch=native</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr --disable-static --with-gcc-arch=native</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_gcc — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_texinfo — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_zstd — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
 
Linux From Scratch/chapter08_flex — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_check — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_glibc — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_man-pages — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="install">make prefix=/usr install</userinput>
<userinput remap="install">make install</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_gperf — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_psmisc — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_make — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_xz — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_markupsafe — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
 
Linux From Scratch/chapter08_attr — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_patch — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_ninja — Chinese (Simplified Han script)
If desired, make <command>ninja</command> recognize the environment variable NINJAJOBS by running the stream editor:
如果您希望 Ninja 能够使用环境变量 NINJAJOBS，执行以下命令，添加这一功能：
Linux From Scratch/chapter08_libpipeline — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_gettext — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_e2fsprogs — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">../configure --prefix=/usr \
--sysconfdir=/etc \
--enable-elf-shlibs \
--disable-libblkid \
--disable-libuuid \
--disable-uuidd \
--disable-fsck</userinput>
<userinput remap="configure">../configure --prefix=/usr \
--bindir=/bin \
--with-root-prefix="" \
--enable-elf-shlibs \
--disable-libblkid \
--disable-libuuid \
--disable-uuidd \
--disable-fsck</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_expat — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_ncurses — Chinese (Simplified Han script)
<parameter>--with-shared</parameter>
<parameter>--without-normal</parameter>
Linux From Scratch/chapter08_xml-parser — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_meson — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
安装该软件包：
Linux From Scratch/chapter08_sysvinit — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_openssl — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_bison — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_m4 — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_automake — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_inetutils — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--bindir=/usr/bin \
--localstatedir=/var \
--disable-logger \
--disable-whois \
--disable-rcp \
--disable-rexec \
--disable-rlogin \
--disable-rsh \
--disable-servers</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--localstatedir=/var \
--disable-logger \
--disable-whois \
--disable-rcp \
--disable-rexec \
--disable-rlogin \
--disable-rsh \
--disable-servers</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_zlib — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_sysklogd — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_gzip — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_acl — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_libtool — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_libelf — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter08_grep — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr --bindir=/bin</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_groff — Chinese (Simplified Han script)
Build the package:
安装该软件包：
Linux From Scratch/chapter08_file — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_diffutils — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter09_introductiond — English
<xref linkend="ch-config-inputrc" role="."/>
<xref linkend="ch-config-inputrc" role="."/>
Linux From Scratch/chapter09_introductiond — Chinese (Simplified Han script)
<xref linkend="ch-config-inputrc" role="."/>
<xref linkend="ch-config-inputrc"/>。
Linux From Scratch/chapter06_binutils-pass2 — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_findutils — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_sed — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_xz — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_patch — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)
If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:
如果是在 x86_64 上构建，修改 64 位库文件的默认目录名为 <quote>lib</quote>：
Linux From Scratch/chapter06_gawk — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--host=$LFS_TGT \
--build=$(build-aux/config.guess)</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--host=$LFS_TGT \
--build=$(./config.guess)</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_m4 — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_gzip — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_tar — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_grep — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_file — Chinese (Simplified Han script)
<parameter>--disable-*</parameter>
 
Linux From Scratch/chapter06_diffutils — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter11_whatnow — English
The Linux Documentation Project
The Linux Documentation Project
Linux From Scratch/chapter11_whatnow — Chinese (Simplified Han script)
The Linux Documentation Project
Linux 文档计划
Linux From Scratch/chapter05_binutils-pass1 — Chinese (Simplified Han script)
The Binutils documentation recommends building Binutils in a dedicated build directory:
Binutils 文档推荐在一个专用的目录中构建 Binutils：
Linux From Scratch/chapter05_libstdc__ — English
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
Linux From Scratch/chapter05_libstdc__ — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
<userinput remap="pre">mkdir -v build
cd build</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_lz4 — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="test">make -j1 check</userinput>
 
Linux From Scratch/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">mkdir -p build
cd build

meson setup .. \
--prefix=/usr \
--buildtype=release \
-D default-dnssec=no \
-D firstboot=false \
-D install-tests=false \
-D ldconfig=false \
-D sysusers=false \
-D rpmmacrosdir=no \
-D homed=disabled \
-D userdb=false \
-D man=disabled \
-D mode=release \
-D pamconfdir=no \
-D dev-kvm-mode=0660 \
-D nobody-group=nogroup \
-D sysupdate=disabled \
-D ukify=disabled \
-D docdir=/usr/share/doc/systemd-&systemd-version;</userinput>
<userinput remap="configure">mkdir -p build
cd build

LANG=en_US.UTF-8 \
meson --prefix=/usr \
--sysconfdir=/etc \
--localstatedir=/var \
-Dblkid=true \
-Dbuildtype=release \
-Ddefault-dnssec=no \
-Dfirstboot=false \
-Dinstall-tests=false \
-Dkmod-path=/bin/kmod \
-Dldconfig=false \
-Dmount-path=/bin/mount \
-Drootprefix= \
-Drootlibdir=/lib \
-Dsplit-usr=true \
-Dsulogin-path=/sbin/sulogin \
-Dsysusers=false \
-Dumount-path=/bin/umount \
-Db_lto=false \
-Drpmmacrosdir=no \
-Dhomed=false \
-Duserdb=false \
-Dman=true \
-Ddocdir=/usr/share/doc/systemd-&systemd-version; \
..</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_binutils — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">../configure --prefix=/usr \
--sysconfdir=/etc \
--enable-gold \
--enable-ld=default \
--enable-plugins \
--enable-shared \
--disable-werror \
--enable-64-bit-bfd \
--enable-new-dtags \
--with-system-zlib \
--enable-default-hash-style=gnu</userinput>
<userinput remap="configure">../configure --prefix=/usr \
--enable-gold \
--enable-ld=default \
--enable-plugins \
--enable-shared \
--disable-werror \
--enable-64-bit-bfd \
--with-system-zlib</userinput>
Linux From Scratch/chapter06_ncurses — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--host=$LFS_TGT \
--build=$(./config.guess) \
--mandir=/usr/share/man \
--with-manpage-format=normal \
--with-shared \
--without-normal \
--with-cxx-shared \
--without-debug \
--without-ada \
--disable-stripping \
AWK=gawk</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--host=$LFS_TGT \
--build=$(./config.guess) \
--mandir=/usr/share/man \
--with-manpage-format=normal \
--with-shared \
--without-debug \
--without-ada \
--without-normal \
--enable-widec</userinput>
Linux From Scratch/chapter07_createfiles — Chinese (Simplified Han script)
<userinput>cat &gt; /etc/passwd &lt;&lt; "EOF"
<literal>root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
bin:x:1:1:bin:/dev/null:/usr/bin/false
daemon:x:6:6:Daemon User:/dev/null:/usr/bin/false
messagebus:x:18:18:D-Bus Message Daemon User:/run/dbus:/usr/bin/false
systemd-journal-gateway:x:73:73:systemd Journal Gateway:/:/usr/bin/false
systemd-journal-remote:x:74:74:systemd Journal Remote:/:/usr/bin/false
systemd-journal-upload:x:75:75:systemd Journal Upload:/:/usr/bin/false
systemd-network:x:76:76:systemd Network Management:/:/usr/bin/false
systemd-resolve:x:77:77:systemd Resolver:/:/usr/bin/false
systemd-timesync:x:78:78:systemd Time Synchronization:/:/usr/bin/false
systemd-coredump:x:79:79:systemd Core Dumper:/:/usr/bin/false
uuidd:x:80:80:UUID Generation Daemon User:/dev/null:/usr/bin/false
systemd-oom:x:81:81:systemd Out Of Memory Daemon:/:/usr/bin/false
nobody:x:65534:65534:Unprivileged User:/dev/null:/usr/bin/false</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; /etc/passwd &lt;&lt; "EOF"
<literal>root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
bin:x:1:1:bin:/dev/null:/bin/false
daemon:x:6:6:Daemon User:/dev/null:/bin/false
messagebus:x:18:18:D-Bus Message Daemon User:/var/run/dbus:/bin/false
systemd-bus-proxy:x:72:72:systemd Bus Proxy:/:/bin/false
systemd-journal-gateway:x:73:73:systemd Journal Gateway:/:/bin/false
systemd-journal-remote:x:74:74:systemd Journal Remote:/:/bin/false
systemd-journal-upload:x:75:75:systemd Journal Upload:/:/bin/false
systemd-network:x:76:76:systemd Network Management:/:/bin/false
systemd-resolve:x:77:77:systemd Resolver:/:/bin/false
systemd-timesync:x:78:78:systemd Time Synchronization:/:/bin/false
systemd-coredump:x:79:79:systemd Core Dumper:/:/bin/false
nobody:x:99:99:Unprivileged User:/dev/null:/bin/false</literal>
EOF</userinput>
Linux From Scratch/chapter07_texinfo — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
安装该软件包：
Linux From Scratch/chapter08_intltool — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_autoconf — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
 
Linux From Scratch/chapter08_texinfo — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
运行以下命令以测试编译结果：
Linux From Scratch/chapter08_mpc — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
运行以下命令以测试编译结果：
Linux From Scratch/chapter08_zstd — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="test">make check</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch/chapter08_util-linux — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch/chapter08_sed — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
运行以下命令以测试编译结果：
Linux From Scratch/chapter08_make — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
如果要测试编译结果，运行命令：
Linux From Scratch/chapter08_xz — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
运行以下命令以测试编译结果：
Linux From Scratch/chapter08_dbus — English
These cause the PID file and the system bus socket to be in <filename class="directory">/run</filename>, instead of the deprecated <filename class="directory">/var/run</filename>.
These cause the PID file and the system bus socket to be in <filename class="directory">/run</filename>, instead of the deprecated <filename class="directory">/var/run</filename>.