Linux From Scratch/chapter08_libtool — Chinese (Simplified) @ LFS Translation Server

Translation status

39	Strings	82%	Browse Translate
172	Words	45%
1,638	Characters	56%

Strings status

Strings Words Characters
39 172 1,638	All strings	Browse Translate Zen
32 79 928	Translated strings	Browse Translate Zen
7 93 710	Unfinished strings	Browse Translate Zen
2 9 102	Untranslated strings	Browse Translate Zen
5 84 608	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
7 93 710	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
13 33 371	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
12 29 322	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
13 33 371	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
chapter08_pkgconf	0%	36	155	1,616	36	0	0	0

chapter08_libxcrypt	0%	35	234	2,412	35	0	0	0

chapter10_kernel_sysv	0%	2	234	2,962	2	0	0	0

chapter10_kernel_systemd	0%	2	327	4,366	2	0	0	0

chapter10_kernel_highmem	0%	2	18	280	2	0	0	0

chapter10_kernel_nvme	0%	2	18	266	2	0	0	0

chapter10_kernel_x2apic	0%	2	47	736	2	0	0	0

chapter08_udev	0%	72	618	6,987	72	0	0	0

chapter02_mounting	43%	9	295	2,045	1	1	0	0

chapter07_introduction	25%	3	154	1,050	0	1	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 9d33952d3128cde555ed930a389ac8be5027ae0a `c1ed989af0` Julien Lepiller authored an hour ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `6fb88d9170` Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`lfs/*/chapter08/libtool.po`
Translation file	Download `lfs/zh_CN/chapter08/libtool.po`
Last change	Jan. 25, 2024, 4:18 a.m.
Last author	None

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		39		172		1,638
Translated	82%	32	45%	79	56%	928
Needs editing	12%	5	48%	84	37%	608
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	33%	13	19%	33	22%	371
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	2	5%	9	6%	102

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

172

Hosted words

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+82%

—

Contributors

+100%

admin Resource updated Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/chapter08/libtool.po`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	English Five tests are known to fail in the LFS build environment due to a circular dependency, but these tests pass if rechecked after automake has been installed. Additionally, with grep-3.8 or newer, two tests will trigger a warning for non-POSIX regular expressions and fail. Chinese (Simplified) 53 characters edited Current translation Needs editing 在 LFS 构建环境中，已知有五个测试因为循环依赖而失败，但所有测试在 automake 安装后都能通过。 3 months ago
None Source string changed Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	Five tests are known to fail in the LFS build environment due to a circular dependency, but ~~all~~these tests pass if rechecked after automake ishas been installed. Additionally, with grep-3.8 or newer, two tests will trigger a warning for non-POSIX regular expressions and fail. 3 months ago
admin Resource updated Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/chapter08/libtool.po`" file was changed. 3 months ago
admin Resource updated Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/chapter08/libtool.po`" file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	English libltdl Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated libltdl 4 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	English Hides the various difficulties of opening dynamically loaded libraries Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 隐藏用 dlopen 加载库时可能遇到的若干困难 4 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	English <filename class="libraryfile">libltdl</filename> Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated <filename class="libraryfile">libltdl</filename> 4 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	English libtoolize Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated libtoolize 4 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_libtool Chinese (Simplified)	English Provides a standard way to add <command>libtool</command> support to a package Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 提供为软件包增加 <command>libtool</command> 支持的标准方法 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

39	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
39	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
7	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add