Translation status

95 Strings 77%
Browse Translate
743 Words 56%
7,019 Characters 50%

Strings status

Strings Words Characters
95 743 7,019
All strings Browse Translate Zen
74 417 3,560
Translated strings Browse Translate Zen
21 326 3,459
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 93 757
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 233 2,702
Strings marked for edit Browse Translate Zen
21 326 3,459
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
20 166 1,947
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 22 199
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 7 95
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1 16 193
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
13 34 369
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 67 957
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 44 345
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 5 83
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_pkgconf 0% 36 155 1,616 36 0 0 0
chapter08_libxcrypt 0% 35 234 2,412 35 0 0 0
chapter10_kernel_sysv 0% 2 234 2,962 2 0 0 0
chapter10_kernel_systemd 0% 2 327 4,366 2 0 0 0
chapter10_kernel_highmem 0% 2 18 280 2 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 0% 2 18 266 2 0 0 0
chapter10_kernel_x2apic 0% 2 47 736 2 0 0 0
chapter08_udev 0% 72 618 6,987 72 0 0 0
chapter02_mounting 43% 9 295 2,045 1 1 0 0
chapter07_introduction 25% 3 154 1,050 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 0a07e657fb8f0ef38b8ea004caf436d9a29e5661 122f528f2c
Julien Lepiller authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a6a0ff361f
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter08/ncurses.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter08/ncurses.po
Last change Jan. 22, 2024, 4:19 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 743 7,019
Translated 77% 74 56% 417 50% 3,560
Needs editing 17% 17 31% 233 38% 2,702
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 20 22% 166 27% 1,947
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 4 12% 93 10% 757
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 114 changes 0 changes 0 changes 113 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

743
Hosted words
95
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter08/ncurses.po" file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter08/ncurses.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
libcurses.so (symlink), libform.so (symlink), libformw.so, libmenu.so (symlink), libmenuw.so, libncurses.so (symlink), libncursesw.so, libncurses++w.so, libpanel.so (symlink), and libpanelw.so,
libcursesw.so (指向 libncursesw.so 的符号链接和链接脚本), libformw.so, libmenuw.so, libncursesw.so, libncurses++w.a, libpanelw.so, 以及它们的库名称没有 “w” 的非宽字符替代品。
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
libcursesw.so (symlink and linker script to libncurses), libform.so (symlink), libformw.so), libformw.somenu.so (symlink), libmenuw.so, libncursesw.so (symlink), libncurses++w.a, libpanelw.so, and their non-wide-character counterparts without "w" in the library names.w.so, libncurses++w.so, libpanel.so (symlink), and libpanelw.so,
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
<userinput remap="install">ln -sfv libncursesw.so /usr/lib/libcurses.so</userinput>
<userinput remap="install">ln -sfv ../../lib/$(readlink /usr/lib/libncursesw.so) /usr/lib/libncursesw.so</userinput>
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
<userinput remap="install">ln -sfv ../../lib/$(readlink /usr/lib/libncursesw.so) /usr/lib/libncursesw.so</userinput>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
<userinput remap="install">for lib in ncurses form panel menu ; do
ln -sfv lib${lib}w.so /usr/lib/lib${lib}.so
ln -sfv ${lib}w.pc /usr/lib/pkgconfig/${lib}.pc
done</userinput>
<userinput remap="install">for lib in ncurses form panel menu ; do
rm -vf /usr/lib/lib${lib}.so
echo "INPUT(-l${lib}w)" &gt; /usr/lib/lib${lib}.so
ln -sfv ${lib}w.pc /usr/lib/pkgconfig/${lib}.pc
done</userinput>
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
<userinput remap="install">for lib in ncurses form panel menu ; do
rm -vf /usr/lib/ln -sfv lib${lib}w.so
echo "INPUT(-l${lib}w)" &gt; /usr/lib/lib${lib}.so
ln -sfv ${lib}w.pc /usr/lib/pkgconfig/${lib}.pc
done</userinput>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
Many applications still expect the linker to be able to find non-wide-character Ncurses libraries. Trick such applications into linking with wide-character libraries by means of symlinks (note that the <filename class='extension'>.so</filename> links are only safe with <filename>curses.h</filename> edited to always use the wide-character ABI):
许多程序仍然希望链接器能够找到非宽字符版本的 Ncurses 库。通过使用符号链接和链接脚本，诱导它们链接到宽字符库：
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
Many applications still expect the linker to be able to find non-wide-character Ncurses libraries. Trick such applications into linking with wide-character libraries by means of symlinks and linker scripts(note that the <filename class='extension'>.so</filename> links are only safe with <filename>curses.h</filename> edited to always use the wide-character ABI):
2 months ago
Browse all translation changes