Translation status

222 Strings 67%
Browse Translate
1,495 Words 32%
14,008 Characters 35%

Strings status

Strings Words Characters
222 1,495 14,008
All strings Browse Translate Zen
150 485 5,038
Translated strings Browse Translate Zen
72 1,010 8,970
Unfinished strings Browse Translate Zen
14 174 1,329
Untranslated strings Browse Translate Zen
58 836 7,641
Strings marked for edit Browse Translate Zen
72 1,010 8,970
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
25 361 3,127
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 23 196
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 194 1,126
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 23 200
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
9 23 196
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3 66 1,105
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
5 113 928
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_pkgconf 0% 36 155 1,616 36 0 0 0
chapter08_libxcrypt 0% 35 234 2,412 35 0 0 0
chapter10_kernel_sysv 0% 2 234 2,962 2 0 0 0
chapter10_kernel_systemd 0% 2 327 4,366 2 0 0 0
chapter10_kernel_highmem 0% 2 18 280 2 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 0% 2 18 266 2 0 0 0
chapter10_kernel_x2apic 0% 2 47 736 2 0 0 0
chapter08_udev 0% 72 618 6,987 72 0 0 0
chapter02_mounting 43% 9 295 2,045 1 1 0 0
chapter07_introduction 25% 3 154 1,050 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on ac286b1aac840f33802987eb041d8b5f6408f612 c43e49503d
Julien Lepiller authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 2f7d7cd72c
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter08/systemd.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter08/systemd.po
Last change Feb. 10, 2024, 4:19 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 222 1,495 14,008
Translated 67% 150 32% 485 35% 5,038
Needs editing 26% 58 55% 836 54% 7,641
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 25 24% 361 22% 3,127
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 14 11% 174 9% 1,329
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 226 changes 0 changes 13 changes 0 changes 4 changes 275 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,495
Hosted words
222
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter08/systemd.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
<userinput remap='pre'>patch -Np1 -i ../&systemd-upstream-patch;</userinput>
<userinput remap="pre">tar -xf ../systemd-man-pages-&systemd-version;.tar.xz</userinput>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
Now fix a security vulnerability in the DNSSEC verification of <command>systemd-resolved</command> and a bug breaking running <command>systemd-analyze verify</command> on an instantiated systemd unit:
为 <command>systemd-resolved</command> 注册 DNS 服务器和域设置
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
Registers DNS server and domain configuration with <command>systemd-resolved</command>Now fix a security vulnerability in the DNSSEC verification of <command>systemd-resolved</command> and a bug breaking running <command>systemd-analyze verify</command> on an instantiated systemd unit:
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter08/systemd.po" file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter08/systemd.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
<parameter>-Dman=disabled</parameter>
<parameter>-Dldconfig=false</parameter>
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
<parameter>-Dldconfig=falseman=disabled</parameter>
3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter08/systemd.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_systemd
  3. Chinese (Simplified)
<userinput remap="configure">mkdir -p build
cd build

meson setup \
--prefix=/usr \
--buildtype=release \
-Ddefault-dnssec=no \
-Dfirstboot=false \
-Dinstall-tests=false \
-Dldconfig=false \
-Dsysusers=false \
-Drpmmacrosdir=no \
-Dhomed=disabled \
-Duserdb=false \
-Dman=disabled \
-Dmode=release \
-Dpamconfdir=no \
-Ddev-kvm-mode=0660 \
-Dnobody-group=nogroup \
-Dsysupdate=disabled \
-Dukify=disabled \
-Ddocdir=/usr/share/doc/systemd-&systemd-version; \
..</userinput>
<userinput remap="configure">mkdir -p build
cd build

LANG=en_US.UTF-8 \
meson --prefix=/usr \
--sysconfdir=/etc \
--localstatedir=/var \
-Dblkid=true \
-Dbuildtype=release \
-Ddefault-dnssec=no \
-Dfirstboot=false \
-Dinstall-tests=false \
-Dkmod-path=/bin/kmod \
-Dldconfig=false \
-Dmount-path=/bin/mount \
-Drootprefix= \
-Drootlibdir=/lib \
-Dsplit-usr=true \
-Dsulogin-path=/sbin/sulogin \
-Dsysusers=false \
-Dumount-path=/bin/umount \
-Db_lto=false \
-Drpmmacrosdir=no \
-Dhomed=false \
-Duserdb=false \
-Dman=true \
-Ddocdir=/usr/share/doc/systemd-&systemd-version; \
..</userinput>
3 months ago
Browse all translation changes