Translation Source string Target string
Linux From Scratch 11.3/chapter06_binutils-pass2 — French
tools, pass 2
outils, passe 2
Linux From Scratch 11.3/chapter06_binutils-pass2 — Chinese (Simplified Han script)
tools, pass 2
工具，第二遍
Linux From Scratch 11.3/chapter06_findutils — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_findutils — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_findutils — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_sed — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_sed — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_sed — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_make — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_make — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_make — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_coreutils — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_coreutils — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_coreutils — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_xz — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_xz — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_xz — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_bash — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_bash — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_bash — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_patch — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_patch — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_patch — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gcc-pass2 — English
GCC
GCC
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gcc-pass2 — French
GCC
GCC
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)
GCC
GCC
Linux From Scratch 11.3/chapter06_ncurses — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_ncurses — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_ncurses — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gawk — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gawk — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gawk — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_m4 — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_m4 — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_m4 — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gzip — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gzip — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_gzip — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_tar — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_tar — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_tar — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_grep — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_grep — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_grep — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_file — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_file — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_file — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter06_diffutils — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter06_diffutils — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter06_diffutils — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter11_whatnow — English
Bugs and security notices are reported regularly for all software. Since an LFS system is compiled from source, it is up to you to keep abreast of such reports. There are several online resources that track such reports, some of which are shown below:
Bugs and security notices are reported regularly for all software. Since an LFS system is compiled from source, it is up to you to keep abreast of such reports. There are several online resources that track such reports, some of which are shown below:
Linux From Scratch 11.3/chapter11_whatnow — French
Bugs and security notices are reported regularly for all software. Since an LFS system is compiled from source, it is up to you to keep abreast of such reports. There are several online resources that track such reports, some of which are shown below:
Les bogues et informations de sécurité sont rapportés régulièrement pour tous les logiciels. Comme un système LFS est compilé à partir des sources, c'est à vous de prendre en compte ces rapports. Il existe plusieurs ressources en ligne pour garder trace de tels rapports, quelques-unes d'entre elles sont indiquées ci-dessous :
Linux From Scratch 11.3/chapter11_whatnow — Chinese (Simplified Han script)
Bugs and security notices are reported regularly for all software. Since an LFS system is compiled from source, it is up to you to keep abreast of such reports. There are several online resources that track such reports, some of which are shown below:
所有软件都会定期发布 Bug 报告和安全注意事项。由于 LFS 系统是从源代码构建的，您必须自己留意它们。有一些跟踪它们的在线网站，下面列出一些：
Linux From Scratch 11.3/chapter11_reboot — English
/etc/bashrc
/etc/bashrc
Linux From Scratch 11.3/chapter11_reboot — French
/etc/bashrc
/etc/bashrc
Linux From Scratch 11.3/chapter11_reboot — Chinese (Simplified Han script)
/etc/bashrc
/etc/bashrc
Linux From Scratch 11.3/chapter11_afterlfs — English
On the other hand, a workstation is much more complex. It generally requires a graphical user environment such as <ulink url="&blfs-book;lxde/lxde.html">LXDE</ulink>, <ulink url="&blfs-book;xfce/xfce.html">XFCE</ulink>, <ulink url="&blfs-book;kde/kde.html">KDE</ulink>, or <ulink url="&blfs-book;gnome/gnome.html">Gnome</ulink> based on a basic <ulink url="&blfs-book;x/installing.html">graphical environment</ulink> and several graphical based applications such as the <ulink url="&blfs-book;xsoft/firefox.html">Firefox web browser</ulink>, <ulink url="&blfs-book;xsoft/thunderbird.html">Thunderbird email client</ulink>, or <ulink url="&blfs-book;xsoft/libreoffice.html">LibreOffice office suite</ulink>. These applications require many (several hundred depending on desired capabilities) more packages of support applications and libraries.
On the other hand, a workstation is much more complex. It generally requires a graphical user environment such as <ulink url="&blfs-book;lxde/lxde.html">LXDE</ulink>, <ulink url="&blfs-book;xfce/xfce.html">XFCE</ulink>, <ulink url="&blfs-book;kde/kde.html">KDE</ulink>, or <ulink url="&blfs-book;gnome/gnome.html">Gnome</ulink> based on a basic <ulink url="&blfs-book;x/installing.html">graphical environment</ulink> and several graphical based applications such as the <ulink url="&blfs-book;xsoft/firefox.html">Firefox web browser</ulink>, <ulink url="&blfs-book;xsoft/thunderbird.html">Thunderbird email client</ulink>, or <ulink url="&blfs-book;xsoft/libreoffice.html">LibreOffice office suite</ulink>. These applications require many (several hundred depending on desired capabilities) more packages of support applications and libraries.
Linux From Scratch 11.3/chapter11_afterlfs — French
On the other hand, a workstation is much more complex. It generally requires a graphical user environment such as <ulink url="&blfs-book;lxde/lxde.html">LXDE</ulink>, <ulink url="&blfs-book;xfce/xfce.html">XFCE</ulink>, <ulink url="&blfs-book;kde/kde.html">KDE</ulink>, or <ulink url="&blfs-book;gnome/gnome.html">Gnome</ulink> based on a basic <ulink url="&blfs-book;x/installing.html">graphical environment</ulink> and several graphical based applications such as the <ulink url="&blfs-book;xsoft/firefox.html">Firefox web browser</ulink>, <ulink url="&blfs-book;xsoft/thunderbird.html">Thunderbird email client</ulink>, or <ulink url="&blfs-book;xsoft/libreoffice.html">LibreOffice office suite</ulink>. These applications require many (several hundred depending on desired capabilities) more packages of support applications and libraries.
Un système de bureau, en revanche, est plus complexe car il requiert généralement un environnement utilisateur graphique tel que <ulink url="&blfs-book;lxde/lxde.html">LXDE</ulink>, <ulink url="&blfs-book;xfce/xfce.html">XFCE</ulink>, <ulink url="&blfs-book;kde/kde.html">KDE</ulink>, ou <ulink url="&blfs-book;gnome/gnome.html">Gnome</ulink> basé sur un <ulink url="&blfs-book;x/installing.html">environnement graphique</ulink> de base et plusieurs applications à base graphique tel que <ulink url="&blfs-book;xsoft/firefox.html">Firefox web browser</ulink>, <ulink url="&blfs-book;xsoft/thunderbird.html">Thunderbird email client</ulink>, ou <ulink url="&blfs-book;xsoft/libreoffice.html">LibreOffice office suite</ulink>. Ces applications requièrent encore plus de paquets (plusieurs centaines selon les capacités souhaitées) de prise en charge des applications et de bibliothèques.
Linux From Scratch 11.3/chapter11_theend — English
Well done! The new LFS system is installed! We wish you much success with your shiny new custom-built Linux system.
Well done! The new LFS system is installed! We wish you much success with your shiny new custom-built Linux system.
Linux From Scratch 11.3/chapter11_theend — French
Well done! The new LFS system is installed! We wish you much success with your shiny new custom-built Linux system.
Bien joué&nbsp;! Le nouveau système LFS est installé&nbsp;! Nous vous souhaitons de bien vous amuser avec votre tout nouveau système Linux fabriqué sur mesure.
Linux From Scratch 11.3/chapter11_theend — Chinese (Simplified Han script)
Well done! The new LFS system is installed! We wish you much success with your shiny new custom-built Linux system.
很好！现在新的 LFS 系统已经安装好了！我们祝愿您的全新的，自定义的 Linux 系统能够成功启动！
Linux From Scratch 11.3/chapter05_glibc — English
tools
tools
Linux From Scratch 11.3/chapter05_glibc — French
tools
outils
Linux From Scratch 11.3/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)
tools
工具
Linux From Scratch 11.3/chapter05_linux-headers — English
tools, API headers
tools, API headers
Linux From Scratch 11.3/chapter05_linux-headers — French
tools, API headers
outils, en-têtes API
Linux From Scratch 11.3/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)
tools, API headers
工具，API 头文件
Linux From Scratch 11.3/chapter05_gcc-pass1 — English
GCC
GCC
Linux From Scratch 11.3/chapter05_gcc-pass1 — French
GCC
GCC
Linux From Scratch 11.3/chapter05_gcc-pass1 — Chinese (Simplified Han script)
GCC
GCC
Linux From Scratch 11.3/chapter05_binutils-pass1 — English
tools, pass 1
tools, pass 1
Linux From Scratch 11.3/chapter05_binutils-pass1 — French
tools, pass 1
outils, passe&nbsp;1
Linux From Scratch 11.3/chapter05_binutils-pass1 — Chinese (Simplified Han script)
tools, pass 1
工具，第一遍
Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — English
Acl (&acl-version;) - <token>&acl-size;</token>:
Acl (&acl-version;) - <token>&acl-size;</token>:
Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French
Acl (&acl-version;) - <token>&acl-size;</token>:
Acl (&acl-version;) — <token>&acl-size;</token>&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — Chinese (Simplified Han script)
Acl (&acl-version;) - <token>&acl-size;</token>:
Acl (&acl-version;) - <token>&acl-size;</token>：
Linux From Scratch 11.3/chapter03_introduction — English
Downloaded packages and patches will need to be stored somewhere that is conveniently available throughout the entire build. A working directory is also required to unpack the sources and build them. <filename class="directory">$LFS/sources</filename> can be used both as the place to store the tarballs and patches and as a working directory. By using this directory, the required elements will be located on the LFS partition and will be available during all stages of the building process.
Downloaded packages and patches will need to be stored somewhere that is conveniently available throughout the entire build. A working directory is also required to unpack the sources and build them. <filename class="directory">$LFS/sources</filename> can be used both as the place to store the tarballs and patches and as a working directory. By using this directory, the required elements will be located on the LFS partition and will be available during all stages of the building process.
Linux From Scratch 11.3/chapter03_introduction — French
Downloaded packages and patches will need to be stored somewhere that is conveniently available throughout the entire build. A working directory is also required to unpack the sources and build them. <filename class="directory">$LFS/sources</filename> can be used both as the place to store the tarballs and patches and as a working directory. By using this directory, the required elements will be located on the LFS partition and will be available during all stages of the building process.
Les paquets et les correctifs téléchargés doivent être stockés à un emplacement où ils seront facilement disponibles pendant toute la construction. Un répertoire fonctionnel est aussi requis pour déballer les sources et pour les construire. Vous pouvez utiliser le répertoire <filename class="directory">$LFS/sources</filename> à la fois comme emplacement de stockage pour les archives tar et les correctifs, mais aussi comme répertoire fonctionnel. En utilisant ce répertoire, les éléments requis seront situés sur la partition&nbsp;LFS et seront disponibles à toutes les étapes du processus de construction.
Linux From Scratch 11.3/chapter03_introduction — Chinese (Simplified Han script)
Downloaded packages and patches will need to be stored somewhere that is conveniently available throughout the entire build. A working directory is also required to unpack the sources and build them. <filename class="directory">$LFS/sources</filename> can be used both as the place to store the tarballs and patches and as a working directory. By using this directory, the required elements will be located on the LFS partition and will be available during all stages of the building process.
下载好的软件包和补丁需要保存在一个适当的位置，使得在整个构建过程中都能容易地访问它们。另外，还需要一个工作目录，以便解压和编译软件包。我们可以将 <filename class="directory">$LFS/sources</filename> 既用于保存软件包和补丁，又作为工作目录。这样，我们需要的所有东西都在 LFS 分区中，因此在整个构建过程中都能够访问。
Linux From Scratch 11.3/chapter03_patches — English
MD5 sum: <literal>&bzip2-docs-patch-md5;</literal>
MD5 sum: <literal>&bzip2-docs-patch-md5;</literal>
Linux From Scratch 11.3/chapter03_patches — French
MD5 sum: <literal>&bzip2-docs-patch-md5;</literal>
Somme de contrôle MD5&nbsp;: <literal>&bzip2-docs-patch-md5;</literal>
Linux From Scratch 11.3/chapter03_patches — Chinese (Simplified Han script)
MD5 sum: <literal>&bzip2-docs-patch-md5;</literal>
MD5 校验和：<literal>&bzip2-docs-patch-md5;</literal>
Linux From Scratch 11.3/chapter01_how — English
<xref linkend="chapter-cross-tools"/> explains the installation of the initial tool chain, (binutils, gcc, and glibc) using cross-compilation techniques to isolate the new tools from the host system.
<xref linkend="chapter-cross-tools"/> explains the installation of the initial tool chain, (binutils, gcc, and glibc) using cross-compilation techniques to isolate the new tools from the host system.
Linux From Scratch 11.3/chapter01_how — French
<xref linkend="chapter-cross-tools"/> explains the installation of the initial tool chain, (binutils, gcc, and glibc) using cross-compilation techniques to isolate the new tools from the host system.
Le <xref linkend="chapter-cross-tools"/> explique l'installation de la chaîne d'outils initiale (binutils, gcc et glibc) avec une technique de compilation croisée qui isole les nouveaux outils du système hôte.
Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — English
2023-03-01
2023-03-01
Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French
2023-03-01
01-03-2023
Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — Chinese (Simplified Han script)
2023-03-01
2023 年 3 月 1 日
Linux From Scratch 11.3/chapter01_whatsnew — English
Bash &bash-version;
Bash &bash-version;
Linux From Scratch 11.3/chapter01_whatsnew — French
Bash &bash-version;
Bash &bash-version;
Linux From Scratch 11.3/chapter01_askforhelp — English
Things to Mention
Things to Mention
Linux From Scratch 11.3/chapter01_askforhelp — French
Things to Mention
Éléments à mentionner
Linux From Scratch 11.3/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)
Things to Mention
需要提供的信息
Linux From Scratch 11.3/chapter01_resources — English
Mailing Lists
Mailing Lists
Linux From Scratch 11.3/chapter01_resources — French
Mailing Lists
Listes de diffusion
Linux From Scratch 11.3/chapter01_resources — Chinese (Simplified Han script)
Mailing Lists
邮件列表
Linux From Scratch 11.3/part3intro_generalinstructions — English
Check one last time that the <envar>LFS</envar> environment variable is set up properly:
Check one last time that the <envar>LFS</envar> environment variable is set up properly:
Linux From Scratch 11.3/part3intro_generalinstructions — French
Check one last time that the <envar>LFS</envar> environment variable is set up properly:
Vérifiez une dernière fois que la variable d'environnement <envar>LFS</envar> est configurée correctement&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified Han script)
Check one last time that the <envar>LFS</envar> environment variable is set up properly:
最后确认 <envar>LFS</envar> 环境变量是否配置正确：
Linux From Scratch 11.3/part3intro_toolchaintechnotes — English
About Cross-Compilation
About Cross-Compilation
Linux From Scratch 11.3/part3intro_toolchaintechnotes — French
About Cross-Compilation
À propos de la compilation croisée