Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 8607fb8223
User avatar jamenson authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) d447865df3
User avatar jamenson authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask lfs/*/part3intro/generalinstructions.po
Translation file Download lfs/zh_CN/part3intro/generalinstructions.po
Last change March 10, 2023, 5:57 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 406 2,883
Translated 54% 13 31% 127 36% 1,057
Needs editing 29% 7 53% 216 48% 1,385
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 2 2% 10 2% 72
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 4 15% 63 15% 441
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

406
Hosted words
24
Hosted strings
54%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+94%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+54%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

11 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

File lfs/zh_CN/part3intro/generalinstructions.po was added. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

Delete the extracted source directory unless instructed otherwise.
除非另有说明，删除解压出来的目录。
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

Change back to the sources directory when the build is complete.
切换回包含所有源码包的目录。
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

Change back to the sources directory when the build is complete.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

Follow the instructions for building the package.
根据书中的指示构建软件包。
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

Follow the book's instructions for building the package.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

Change to the directory created when the package was extracted.
切换到解压源码包时产生的目录。
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

Do not use any method except the <command>tar</command> command to extract the source code. Notably, using the <command>cp -R</command> command to copy the source code tree somewhere else can destroy links and timestamps in the source tree, and cause the build to fail.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / part3intro_generalinstructions — Chinese (Simplified)

Using the <command>tar</command> program, extract the package to be built. In <xref linkend="chapter-cross-tools"/> and <xref linkend="chapter-temporary-tools"/>, ensure you are the <emphasis>lfs</emphasis> user when extracting the package.
使用 <command>tar</command> 程序，解压需要构建的软件包。在<xref linkend="chapter-cross-tools"/>和<xref linkend="chapter-temporary-tools"/>中解压软件包时，确认您以用户 <emphasis>lfs</emphasis> 的身份登录。
2 months ago
Browse all translation changes