Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter02_introduction 0 0 0 0 2 0 0
chapter05_introduction 0 0 0 0 2 0 0
chapter06_gzip 0 0 0 0 8 0 0
chapter06_m4 0 0 0 0 9 0 0
chapter06_make 0 0 0 0 9 0 0
chapter06_patch 0 0 0 0 9 0 0
chapter07_bison 0 0 0 0 9 0 0
chapter07_changingowner 0 0 0 0 0 0 0
chapter07_gettext 0 0 0 0 6 0 0
chapter07_texinfo 0 0 0 0 9 0 0
chapter09_etcshells 0 0 0 0 0 0 0
chapter09_introductiond 0 0 0 0 22 0 0
chapter10_introduction 0 0 0 0 2 0 0
chapter11_getcounted 0 0 0 0 0 0 0
index 0 0 0 0 2 0 0
part3intro_part3intro 0 0 0 0 0 0 0
prologue_bookinfo 0 0 0 0 0 0 0
prologue_dedication 0 0 0 0 0 0 0
prologue_foreword 0 0 0 0 0 0 0
prologue_organization 0 0 0 0 0 0 0
prologue_preface 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Terminology CC-BY-NC-SA-2.0 0 0 0 0 0 0 0
appendices_creat-comm 99% 1 2 28 1 0 0 0
appendices_license 93% 1 2 10 1 0 0 0
appendices_mit-lic 95% 1 2 11 0 0 0 0
appendices_scripts 99% 1 2 10 1 0 0 0
chapter01_chapter01 87% 1 1 14 1 2 0 0
chapter02_chapter02 87% 1 1 14 1 0 0 0
chapter03_chapter03 87% 1 1 14 1 0 0 0
chapter04_chapter04 87% 1 1 14 1 0 0 0
chapter04_introduction 87% 1 77 493 0 2 0 0
chapter05_chapter05 87% 1 1 14 1 0 0 0
chapter06_bash 98% 1 10 221 0 8 0 0
chapter06_chapter06 87% 1 1 14 1 0 0 0
chapter06_diffutils 98% 1 7 148 0 10 0 0
chapter06_findutils 98% 1 9 224 0 9 0 0
chapter06_gawk 98% 1 7 146 0 10 0 0
chapter06_grep 98% 1 7 148 0 9 0 0
chapter06_sed 98% 1 7 148 0 9 0 0
chapter06_tar 98% 1 7 182 0 9 0 0
chapter07_chapter07 87% 1 1 14 1 0 0 0
chapter08_bison 99% 1 4 70 1 13 0 0
chapter08_chapter08 87% 1 1 14 1 0 0 0
chapter08_file 99% 1 4 70 1 12 0 0
chapter08_gperf 99% 1 4 70 1 10 0 0
chapter08_gzip 99% 1 4 70 1 11 0 0
chapter08_iana-etc 98% 1 4 70 1 5 0 0
chapter08_intltool 99% 1 4 70 1 11 0 0
chapter08_libpipeline 99% 1 4 70 1 11 0 0
chapter08_patch 99% 1 4 70 1 12 0 0
chapter08_xml-parser 99% 1 4 70 1 8 0 0
chapter09_chapter09 87% 1 1 14 1 0 0 0
chapter09_clock 99% 1 25 165 0 1 0 0
chapter09_inputrc 96% 1 126 928 0 0 0 0
chapter10_chapter10 87% 1 1 15 1 0 0 0
chapter11_chapter11 87% 1 1 15 1 1 0 0
appendices_acronymlist 99% 2 6 80 2 2 0 0
appendices_udev-rules 90% 2 20 149 1 0 0 0
chapter05_linux-headers 99% 2 20 232 1 6 0 0
chapter06_introduction 87% 2 81 601 0 3 0 0
chapter06_xz 97% 2 16 144 1 10 0 0
chapter07_python 97% 2 84 646 1 8 0 0
chapter08_check 98% 2 6 122 1 9 0 0
chapter08_diffutils 98% 2 14 129 1 11 0 0
chapter08_expat 98% 2 10 179 1 15 0 0
chapter08_m4 98% 2 74 545 1 12 0 0
chapter08_make 98% 2 15 160 1 12 0 0
chapter08_texinfo 99% 2 7 136 1 15 0 0
chapter10_fstab 96% 2 110 1,396 0 2 0 0
chapter10_kernel_highmem 75% 2 18 280 2 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 75% 2 18 266 2 0 0 0
chapter10_kernel_systemd 75% 2 327 4,366 2 1 0 0
chapter10_kernel_sysv 75% 2 234 2,962 2 1 0 0
chapter10_kernel_x2apic 75% 2 47 736 2 0 0 0
chapter11_theend 96% 2 34 338 0 4 0 0
appendices_acknowledgments 99% 3 22 318 1 2 0 0
chapter04_abouttestsuites 87% 3 140 952 0 0 0 0
chapter06_coreutils 96% 3 53 730 0 9 0 0
chapter07_introduction 81% 3 154 1,050 0 2 0 0
chapter08_attr 98% 3 42 311 1 11 0 0
chapter08_autoconf 98% 3 49 412 2 17 0 0
chapter08_gdbm 98% 3 57 419 1 11 0 0
chapter08_kbd 99% 3 38 319 1 15 0 0
chapter08_less 97% 3 12 143 2 11 0 0
chapter08_mpc 97% 3 8 108 1 9 0 0
chapter08_mpfr 97% 3 16 143 1 7 0 0
chapter08_psmisc 98% 3 13 143 2 11 0 0
chapter08_sed 97% 3 18 226 1 9 0 0
chapter08_sysklogd 97% 3 44 325 1 10 0 0
chapter08_xz 99% 3 10 141 1 15 0 0
part3intro_introduction 81% 3 177 1,118 0 2 0 0
prologue_errata 75% 3 178 1,138 2 1 0 0
prologue_typography 96% 3 175 1,470 2 2 0 0
chapter02_aboutlfs 88% 4 287 1,995 0 1 0 0
chapter08_aboutdebug 87% 4 117 718 0 0 0 0
chapter08_acl 97% 4 77 747 1 12 0 0
chapter08_findutils 97% 4 95 732 1 12 0 0
chapter08_flex 97% 4 64 674 1 16 0 0
chapter08_inetutils 98% 4 36 559 2 12 0 0
chapter08_zlib 96% 4 14 170 2 12 0 0

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation license CC-BY-NC-SA-2.0 Terminology
9 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,837 348,862 2,938,778
Source 8,960 87,226 734,795
Translated 94% 33,702 86% 302,860 87% 2,564,699
Needs editing 3% 1,267 8% 29,941 8% 240,630
Read-only 25% 8,960 25% 87,226 25% 734,795
Failing checks 4% 1,605 4% 17,113 5% 157,980
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 868 4% 16,061 4% 133,449
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11,465 changes 0 changes 2,101 changes 0 changes 656 changes 0 changes 1,925 changes 0 changes 1,562 changes 0 changes 22,714 changes 0 changes 2,507 changes 0 changes 1,886 changes 0 changes 1,750 changes 0 changes 13,903 changes 0 changes 1,503 changes 29,655 changes 1,583 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

348 k
Hosted words
35,837
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 201 0 0
Chinese (Simplified) 76% 2,134 45,954 373,598 868 1,402 0 0
French 99% 1 48 481 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 9 minutes ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-release;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-release;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
Essa chave faz com que bibliotecas de caracteres largos (por exemplo, <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-versionrelease;</filename>) sejam construídas em vez das normais (por exemplo, <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-versionrelease;</filename>). Essas bibliotecas de caracteres largos são utilizsáveis tanto em localidades de múltiplos bytes quanto em tradicionais de oito (08) bits, enquanto bibliotecas normais funcionam adequadamente só em localidades de oito (08) bits. Bibliotecas de caracteres largos e normais são compatíveis em fonte, mas não são compatíveis em binário.
9 minutes ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-release;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-release;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
Essa chave faz com que bibliotecas de caracteres largos (por exemplo, <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-release;</filename>) sejam construídas em vez das normais (por exemplo, <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-release;</filename>). Essas bibliotecas de caracteres largos são usáveis tanto em localidades de múltiplos bytes quanto em tradicionais de oito (08) bits, enquanto bibliotecas normais funcionam adequadamente somenteó em localidades de oito (08) bits. Bibliotecas de caracteres largos e normais são compatíveis em fonte, mas não são compatíveis em binário.
9 minutes ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter06/ncurses.po" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-release;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-release;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
该选项使得宽字符库 (例如 <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) 被构建，而不构建常规字符库 (例如 <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>)。宽字符库在多字节和传统 8 位 locale 中都能工作，而常规字符库只能在 8 位 locale 中工作。宽字符库和普通字符库在源码层面是兼容的，但二进制不兼容。
8 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Chinese (Simplified)
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-versionrelease;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-versionrelease;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
The "lfs/pt_BR/chapter06/ncurses.po" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
The <filename>libncurses.so</filename> library is needed by a few packages we will build soon. We create this symlink to use <filename>libncursesw.so</filename> as a replacement.
A biblioteca &quot;<filename>libncurses.so</filename>&quot; é necessária para uns poucos pacotes que nós construiremos breve. Nós criamos esse link simbólico para usar a &quot;<filename>libncursesw.so</filename>&quot; como uma substituta.
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
<command>ln -sv libncursesw.so $LFS/usr/lib/libncurses.so</command>
<command>ln -sv libncursesw.so $LFS/usr/lib/libncurses.so</command>
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter06_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS TIC_PATH=$(pwd)/build/progs/tic install
ln -sv libncursesw.so $LFS/usr/lib/libncurses.so
sed -e 's/^#if.*XOPEN.*$/#if 1/' \
-i $LFS/usr/include/curses.h</userinput>
<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS TIC_PATH=$(pwd)/build/progs/tic install
ln -sv libncursesw.so $LFS/usr/lib/libncurses.so
sed -e 's/^#if.*XOPEN.*$/#if 1/' \
-i $LFS/usr/include/curses.h</userinput>
8 hours ago
Browse all project changes