Translation status

95 Strings 100%
Browse Translate
743 Words 100%
7,019 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
95 743 7,019
All strings Browse Translate Zen
95 743 7,019
Translated strings Browse Translate Zen
2 41 276
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_pkgconf 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_libxcrypt 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_sysv 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_systemd 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_highmem 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_x2apic 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_udev 0 0 0 0 0 0 0
chapter02_mounting 0 0 0 0 0 0 0
chapter07_introduction 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on ac286b1aac840f33802987eb041d8b5f6408f612 c43e49503d
Julien Lepiller authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a6a0ff361f
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter08/ncurses.po
Translation file Download lfs/pt_BR/chapter08/ncurses.po
Last change Jan. 22, 2024, 5:31 a.m.
Last author Jamenson Ferreira Espindula de Almeida Melo
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 743 7,019
Translated 100% 95 100% 743 100% 7,019
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 131 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

743
Hosted words
95
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
The "lfs/pt_BR/chapter08/ncurses.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
libcurses.so (symlink), libform.so (symlink), libformw.so, libmenu.so (symlink), libmenuw.so, libncurses.so (symlink), libncursesw.so, libncurses++w.so, libpanel.so (symlink), and libpanelw.so,
libcurses.so (link simbólico), libform.so (link simbólico), libformw.so, libmenu.so (link simbólico), libmenuw.so, libncurses.so (link simbólico), libncursesw.so, libncurses++w.so, libpanel.so (link simbólico) e libpanelw.so,
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput remap="install">ln -sfv libncursesw.so /usr/lib/libcurses.so</userinput>
<userinput remap="install">ln -sfv libncursesw.so /usr/lib/libcurses.so</userinput>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput remap="install">for lib in ncurses form panel menu ; do
ln -sfv lib${lib}w.so /usr/lib/lib${lib}.so
ln -sfv ${lib}w.pc /usr/lib/pkgconfig/${lib}.pc
done</userinput>
<userinput remap="install">for lib in ncurses form panel menu ; do
ln -sfv lib${lib}w.so /usr/lib/lib${lib}.so
ln -sfv ${lib}w.pc /usr/lib/pkgconfig/${lib}.pc
done</userinput>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
Many applications still expect the linker to be able to find non-wide-character Ncurses libraries. Trick such applications into linking with wide-character libraries by means of symlinks (note that the <filename class='extension'>.so</filename> links are only safe with <filename>curses.h</filename> edited to always use the wide-character ABI):
Muitos aplicativos ainda esperam que o vinculador seja capaz de encontrar bibliotecas &quot;Ncurses&quot; de caracteres não largos. Engane esses aplicativos para se vincularem a bibliotecas de caracteres largos por meio de links simbólicos (observe que os links &quot;<filename class='extension'>.so</filename>&quot; só são seguros com &quot;<filename>curses.h</filename>&quot; editado para sempre usar a &quot;ABI&quot; de caracteres largos):
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput remap="install">make DESTDIR=$PWD/dest install
install -vm755 dest/usr/lib/libncursesw.so.&ncurses-release; /usr/lib
rm -v dest/usr/lib/libncursesw.so.&ncurses-release;
sed -e 's/^#if.*XOPEN.*$/#if 1/' \
-i dest/usr/include/curses.h
cp -av dest/* /</userinput>
<userinput remap="install">make DESTDIR=$PWD/dest install
install -vm755 dest/usr/lib/libncursesw.so.&ncurses-release; /usr/lib
rm -v dest/usr/lib/libncursesw.so.&ncurses-release;
sed -e 's/^#if.*XOPEN.*$/#if 1/' \
-i dest/usr/include/curses.h
cp -av dest/* /</userinput>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
The installation of this package will overwrite <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-release;</filename> in-place. It may crash the shell process which is using code and data from the library file. Install the package with <literal>DESTDIR</literal>, and replace the library file correctly using <command>install</command> command (the header <filename>curses.h</filename> is also edited to ensure the wide-character ABI to be used as what we've done in <xref linkend='ch-tools-ncurses'/>):
A instalação desse pacote sobrescreverá &quot;<filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-release;</filename>&quot; no local. Isso possivelmente quebre o processo de &quot;shell&quot; que esteja usando código e dados oriundo do arquivo da biblioteca. Instale o pacote com &quot;<literal>DESTDIR</literal>&quot; e substitua o arquivo da biblioteca corretamente usando o comando &quot;<command>install</command>&quot; (o cabeçalho &quot;<filename>curses.h</filename>&quot; também é editado para garantir que a &quot;ABI&quot; de caracteres largos seja usada como fizemos em &quot;<xref linkend='ch-tools-ncurses'/>&quot;):
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-release;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-release;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
Essa chave faz com que bibliotecas de caracteres largos (por exemplo, <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-release;</filename>) sejam construídas em vez das normais (por exemplo, <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-release;</filename>). Essas bibliotecas de caracteres largos são usáveis tanto em localidades de múltiplos bytes quanto em tradicionais de oito (08) bits, enquanto bibliotecas normais funcionam adequadamente somente em localidades de oito (08) bits. Bibliotecas de caracteres largos e normais são compatíveis em fonte, mas não são compatíveis em binário.
3 months ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 3 months ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_ncurses
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 3 months ago
Browse all translation changes