Translation Source string Target string
Linux From Scratch 11.3/part3intro_toolchaintechnotes — Chinese (Simplified Han script)
Build cross-compiler cc1 using ccA on machine A.
在机器 A 上，使用 ccA 构建交叉编译器 cc1
Linux From Scratch 11.3/chapter08_libffi — French
Installed library
Bibliothèque installée
Linux From Scratch 11.3/chapter08_kmod — French
Installed library
Bibliothèque installée
Linux From Scratch 11.3/chapter08_zstd — English
Short Descriptions
Short Descriptions
Linux From Scratch 11.3/chapter08_zstd — French
Short Descriptions
Descriptions courtes
Linux From Scratch 11.3/chapter08_zstd — Chinese (Simplified Han script)
Short Descriptions
简要描述
Linux From Scratch 11.3/chapter08_util-linux — French
Installed programs
Programmes installés
Linux From Scratch 11.3/chapter08_findutils — French
Installed programs
Programmes installés
Linux From Scratch 11.3/chapter08_grub — English
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter08_grub — French
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter08_grub — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter08_expect — Chinese (Simplified Han script)
Installed program
安装的程序
Linux From Scratch 11.3/chapter08_iproute2 — English
Short Descriptions
Short Descriptions
Linux From Scratch 11.3/chapter08_iproute2 — French
Short Descriptions
Descriptions courtes
Linux From Scratch 11.3/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)
Short Descriptions
简要描述
Linux From Scratch 11.3/chapter08_coreutils — English
Skip down to <quote>Install the package</quote> if not running the test suite.
Skip down to <quote>Install the package</quote> if not running the test suite.
Linux From Scratch 11.3/chapter08_coreutils — French
Skip down to <quote>Install the package</quote> if not running the test suite.
Passez à la partie <quote>Installez le paquet</quote> si vous n'exécutez pas la suite de test.
Linux From Scratch 11.3/chapter08_coreutils — Chinese (Simplified Han script)
Skip down to <quote>Install the package</quote> if not running the test suite.
如果不运行测试套件，直接跳到 <quote>安装该软件包</quote>。
Linux From Scratch 11.3/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="install">make install</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter08_dbus — English
Installed libraries
Installed libraries
Linux From Scratch 11.3/chapter08_dbus — French
Installed libraries
Bibliothèques installées
Linux From Scratch 11.3/chapter08_dbus — Chinese (Simplified Han script)
Installed libraries
安装的库
Linux From Scratch 11.3/chapter08_patch — English
Modifies files according to a patch file (A patch file is normally a difference listing created with the <command>diff</command> program. By applying these differences to the original files, <command>patch</command> creates the patched versions.)
Modifies files according to a patch file (A patch file is normally a difference listing created with the <command>diff</command> program. By applying these differences to the original files, <command>patch</command> creates the patched versions.)
Linux From Scratch 11.3/chapter08_patch — French
Modifies files according to a patch file (A patch file is normally a difference listing created with the <command>diff</command> program. By applying these differences to the original files, <command>patch</command> creates the patched versions.)
Modifie des fichiers suivant les indications d'un fichier patch, aussi appelé correctif. Un fichier patch est généralement une liste de différences créée par le programme <command>diff</command>. En appliquant ces différences sur les fichiers originaux, <command>patch</command> crée les versions corrigées.
Linux From Scratch 11.3/chapter08_e2fsprogs — English
Install the package:
Install the package:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_e2fsprogs — French
Install the package:
Installez le paquet&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_e2fsprogs — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
安装该软件包：
Linux From Scratch 11.3/chapter08_ncurses — English
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
Linux From Scratch 11.3/chapter08_ncurses — French
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
Cette option amène les bibliothèques <quote>wide-character</quote> (comme <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) à être compilées au lieu des bibliothèques normales (comme <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>). Ces bibliothèques <quote>wide-character</quote> sont utilisables à la fois en locales multibyte et 8-bit traditionnelles, alors que les bibliothèques normales ne fonctionnent correctement que dans les locales 8-bit. Les bibliothèques <quote>Wide-character</quote> et normales sont compatibles entre leurs sources mais pas entre leurs binaires.
Linux From Scratch 11.3/chapter08_ncurses — Chinese (Simplified Han script)
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
该选项使得宽字符库 (例如 <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) 被构建，而不构建常规字符库 (例如 <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>)。宽字符库在多字节和传统 8 位 locale 中都能工作，而常规字符库只能在 8 位 locale 中工作。宽字符库和普通字符库在源码层面是兼容的，但二进制不兼容。
Linux From Scratch 11.3/chapter08_procps — French
Installed programs
Programmes installés
Linux From Scratch 11.3/chapter08_m4 — English
Copies the given files while expanding the macros that they contain. These macros are either built-in or user-defined and can take any number of arguments. Besides performing macro expansion, <command>m4</command> has built-in functions for including named files, running Unix commands, performing integer arithmetic, manipulating text, recursion, etc. The <command>m4</command> program can be used either as a front end to a compiler or as a macro processor in its own right
Copies the given files while expanding the macros that they contain. These macros are either built-in or user-defined and can take any number of arguments. Besides performing macro expansion, <command>m4</command> has built-in functions for including named files, running Unix commands, performing integer arithmetic, manipulating text, recursion, etc. The <command>m4</command> program can be used either as a front end to a compiler or as a macro processor in its own right
Linux From Scratch 11.3/chapter08_m4 — French
Copies the given files while expanding the macros that they contain. These macros are either built-in or user-defined and can take any number of arguments. Besides performing macro expansion, <command>m4</command> has built-in functions for including named files, running Unix commands, performing integer arithmetic, manipulating text, recursion, etc. The <command>m4</command> program can be used either as a front end to a compiler or as a macro processor in its own right
Copie les fichiers donnés tout en développant les macros qu'ils contiennent. Ces macros sont soit internes soit définies par l'utilisateur et peuvent prendre un nombre illimité d'arguments. En plus de la simple expansion de macros, <command>m4</command> dispose de fonctions pour inclure des fichiers nommés, lancer des commandes Unix, faire des opérations arithmétiques, manipuler du texte, pour la récursion et ainsi de suite. Le programme <command>m4</command> peut être utilisé soit comme interface d'un compilateur soit comme évaluateur de macros à part.
Linux From Scratch 11.3/chapter08_m4 — Chinese (Simplified Han script)
Copies the given files while expanding the macros that they contain. These macros are either built-in or user-defined and can take any number of arguments. Besides performing macro expansion, <command>m4</command> has built-in functions for including named files, running Unix commands, performing integer arithmetic, manipulating text, recursion, etc. The <command>m4</command> program can be used either as a front end to a compiler or as a macro processor in its own right
复制给定文件，并展开它们包含的宏 这些宏可能是内置或用户定义的，可以接受任意个参数。除了展开宏外，<command>m4</command> 还包含用于包含指定文件、运行 Unix 命令、进行整数运算、处理文本、递归执行等功能的内建函数。<command>m4</command> 程序可以被用作编译器前端，也可以被单独用作宏处理器。
Linux From Scratch 11.3/chapter08_pkgconfig — Chinese (Simplified Han script)
Installed program
安装的程序
Linux From Scratch 11.3/chapter08_automake — English
Short Descriptions
Short Descriptions
Linux From Scratch 11.3/chapter08_automake — French
Short Descriptions
Descriptions courtes
Linux From Scratch 11.3/chapter08_automake — Chinese (Simplified Han script)
Short Descriptions
简要描述
Linux From Scratch 11.3/chapter08_inetutils — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="test">make check</userinput>
<userinput remap="test">make check</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter08_man-db — English
To test the results, issue:
To test the results, issue:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_man-db — French
To test the results, issue:
Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_man-db — Chinese (Simplified Han script)
To test the results, issue:
运行以下命令以测试编译结果：
Linux From Scratch 11.3/chapter08_acl — English
Short Descriptions
Short Descriptions
Linux From Scratch 11.3/chapter08_acl — French
Short Descriptions
Descriptions courtes
Linux From Scratch 11.3/chapter08_acl — Chinese (Simplified Han script)
Short Descriptions
简要描述
Linux From Scratch 11.3/chapter08_kbd — English
Install the package:
Install the package:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_kbd — French
Install the package:
Installez le paquet&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_kbd — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
安装该软件包：
Linux From Scratch 11.3/chapter08_libtool — English
Installed libraries
Installed libraries
Linux From Scratch 11.3/chapter08_libtool — French
Installed libraries
Bibliothèques installées
Linux From Scratch 11.3/chapter08_libtool — Chinese (Simplified Han script)
Installed libraries
安装的库
Linux From Scratch 11.3/chapter08_tar — Chinese (Simplified Han script)
Installed directory
安装的目录
Linux From Scratch 11.3/chapter08_vim — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="install">make install</userinput>
<userinput remap="install">make install</userinput>
Linux From Scratch 11.3/prologue_why — Chinese (Simplified Han script)
D-Bus
D-Bus
Linux From Scratch 11.3/chapter06_binutils-pass2 — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter01_whatsnew — Chinese (Simplified Han script)
Make-&make-version;
Gawk-&gawk-version;
Linux From Scratch 11.3/chapter05_libstdc__ — English
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter05_libstdc__ — French
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter05_libstdc__ — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="make">make</userinput>
<userinput remap="make">make</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter02_creatingpartition — Chinese (Simplified Han script)
/tmp &ndash; A separate /tmp directory is rare, but useful if configuring a thin client. This partition, if used, will usually not need to exceed a couple of gigabytes. If you have enough RAM, you can mount a <systemitem class='filesystem'>tmpfs</systemitem> on /tmp to make access to temporary files faster.
/tmp &ndash; 一个独立的 /tmp 分区是很少见的，但在配置瘦客户端时很有用。如果分配了这个分区，大小一般不会超过几个 GB。
Linux From Scratch 11.3/chapter10_kernel — Chinese (Simplified Han script)
Processor type and features ---&gt;
[*] Build a relocatable kernel [CONFIG_RELOCATABLE]
[*] Randomize the address of the kernel image (KASLR) [CONFIG_RANDOMIZE_BASE]
General setup ---&gt;
[ ] Compile the kernel with warnings as errors [CONFIG_WERROR]
&lt; &gt; Enable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz [CONFIG_IKHEADERS]
General architecture-dependent options ---&gt;
[*] Stack Protector buffer overflow detection [CONFIG_STACKPROTECTOR]
[*] Strong Stack Protector [CONFIG_STACKPROTECTOR_STRONG]
Device Drivers ---&gt;
Graphics support ---&gt;
Frame buffer Devices ---&gt;
&lt;*&gt; Support for frame buffer devices ---&gt;
Console display driver support ---&gt;
[*] Framebuffer Console support [CONFIG_FRAMEBUFFER_CONSOLE]
Generic Driver Options ---&gt;
[ ] Support for uevent helper [CONFIG_UEVENT_HELPER]
[*] Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [CONFIG_DEVTMPFS]
[*] Automount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs [CONFIG_DEVTMPFS_MOUNT]
Device Drivers ---&gt;
Generic Driver Options ---&gt;
[ ] Support for uevent helper [CONFIG_UEVENT_HELPER]
[*] Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [CONFIG_DEVTMPFS]
Linux From Scratch 11.3/chapter04_settingenviron — English
<parameter>export ...</parameter>
<parameter>export ...</parameter>
Linux From Scratch 11.3/chapter08_wheel — Chinese (Simplified Han script)
<parameter>--find-links dist</parameter>
 
Linux From Scratch 11.3/chapter08_gcc — English
Compile the package:
Compile the package:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_gcc — French
Compile the package:
Compilez le paquet&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_gcc — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch 11.3/chapter08_util-linux — English
Installed libraries
Installed libraries
Linux From Scratch 11.3/chapter08_util-linux — French
Installed libraries
Bibliothèques installées
Linux From Scratch 11.3/chapter08_util-linux — Chinese (Simplified Han script)
Installed libraries
安装的库
Linux From Scratch 11.3/chapter08_bc — English
Install the package:
Install the package:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_bc — French
Install the package:
Installez le paquet&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_bc — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
安装该软件包：
Linux From Scratch 11.3/chapter08_findutils — Chinese (Simplified Han script)
Installed directory
安装的目录
Linux From Scratch 11.3/chapter08_expect — French
Installed library
Bibliothèque installée
Linux From Scratch 11.3/chapter08_perl — English
<parameter>-Dprivlib,-Darchlib,-Dsitelib,...</parameter>
<parameter>-Dprivlib,-Darchlib,-Dsitelib,...</parameter>
Linux From Scratch 11.3/chapter08_readline — English
Install the package:
Install the package:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_readline — French
Install the package:
Installez le paquet&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_readline — Chinese (Simplified Han script)
Install the package:
安装该软件包：
Linux From Scratch 11.3/chapter08_xz — English
Short Descriptions
Short Descriptions
Linux From Scratch 11.3/chapter08_xz — French
Short Descriptions
Descriptions courtes
Linux From Scratch 11.3/chapter08_xz — Chinese (Simplified Han script)
Short Descriptions
简要描述
Linux From Scratch 11.3/chapter08_dbus — Chinese (Simplified Han script)
Installed directories
安装的目录
Linux From Scratch 11.3/chapter08_attr — English
Short Descriptions
Short Descriptions
Linux From Scratch 11.3/chapter08_attr — French
Short Descriptions
Descriptions courtes
Linux From Scratch 11.3/chapter08_attr — Chinese (Simplified Han script)
Short Descriptions
简要描述
Linux From Scratch 11.3/chapter08_gettext — English
Short Descriptions
Short Descriptions
Linux From Scratch 11.3/chapter08_gettext — French
Short Descriptions
Descriptions courtes
Linux From Scratch 11.3/chapter08_gettext — Chinese (Simplified Han script)
Short Descriptions
简要描述
Linux From Scratch 11.3/chapter08_e2fsprogs — Chinese (Simplified Han script)
<userinput remap="install">make install</userinput>
<userinput remap="install">make install</userinput>
Linux From Scratch 11.3/chapter08_ncurses — English
Compile the package:
Compile the package:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_ncurses — French
Compile the package:
Compilez le paquet&nbsp;:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_ncurses — Chinese (Simplified Han script)
Compile the package:
编译该软件包：
Linux From Scratch 11.3/chapter08_bzip2 — Chinese (Simplified Han script)
Install the shared library:
安装的库
Linux From Scratch 11.3/chapter08_bison — English
Short Descriptions
Short Descriptions
Linux From Scratch 11.3/chapter08_bison — French
Short Descriptions
Descriptions courtes
Linux From Scratch 11.3/chapter08_bison — Chinese (Simplified Han script)
Short Descriptions
简要描述
Linux From Scratch 11.3/chapter08_procps — French
Installed library
Bibliothèque installée
Linux From Scratch 11.3/chapter08_pkgconfig — Chinese (Simplified Han script)
Installed directory
安装的目录
Linux From Scratch 11.3/chapter08_inetutils — English
Install the package:
Install the package:
Linux From Scratch 11.3/chapter08_inetutils — French
Install the package:
Installez le paquet&nbsp;: