Translation status

81 Strings 76%
Browse Translate
497 Words 53%

Strings status

81
All strings — 497 words Browse Translate Zen
62
Translated strings — 268 words Browse Translate Zen
19
Unfinished strings — 229 words Browse Translate Zen
3
Untranslated strings — 24 words Browse Translate Zen
16
Strings marked for edit — 205 words Browse Translate Zen
19
Unfinished strings without suggestions — 229 words Browse Translate Zen
38
Strings with any failing checks — 130 words Browse Translate Zen
35
Translated strings with any failing checks — 52 words Browse Translate Zen
31
Failing check: Unchanged translation — 42 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 65 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched semicolon — 4 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Inconsistent — 11 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 9 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter07_cleanup This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0% 31 745 5,085 31 0 0 0
chapter08_wheel This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0% 34 200 1,891 34 6 0 0
chapter08_cleanup This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0% 10 151 1,129 10 0 0 0
chapter08_markupsafe This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0% 18 67 781 18 6 0 0
chapter08_jinja2 This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0% 17 55 654 17 5 0 0
prologue_errata This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0% 3 178 1,138 2 1 0 0
chapter11_afterlfs This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0% 24 987 7,406 24 0 0 0
chapter08_stripping This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0% 10 526 4,384 10 0 0 0
prologue_prerequisites This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 12% 7 214 1,453 0 0 0 0
chapter04_creatingminlayout This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 14% 6 236 1,667 1 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 220d6dca27
User avatar jamenson authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 6fa48843cb
User avatar jamenson authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask lfs/*/chapter08/iproute2.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter08/iproute2.po
Last change March 10, 2023, 5:44 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81 497 4,221
Translated 76% 62 53% 268 55% 2,348
Needs editing 19% 16 41% 205 39% 1,669
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 46% 38 26% 130 33% 1,407
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 3 4% 24 4% 204
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

497
Hosted words
81
Hosted strings
76%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+83%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+76%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

19 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

File lfs/zh_CN/chapter08/iproute2.po was added. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

tc
tc
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

<command>tc monitor</command> can be used to view changes made to Traffic Control in the kernel.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

<command>tc filter</command> allows users to set up the QoS/CoS packet filtering
<command>tc filter</command> 允许用户设定 QOS/COS 数据包过滤
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

<command>tc filter</command> allows users to set up the QOoS/COoS packet filtering
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

<command>tc class</command> allows users to set up classes based on the queuing discipline scheduling
<command>tc class</command> 允许用户设定基于排队规则调度的调度类
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

<command>tc class</command> allows users to set up classes based on the queuing discipline scheduling
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

<command>tc qdisc</command> allows users to set up the queueing discipline
<command>tc qdisc</command> 允许用户设定排队规则
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified)

<command>tc qdisc</command> allows users to set up the queueing discipline
2 months ago
Browse all translation changes