Linux From Scratch 11.3/chapter08_findutils — French @ LFS Translation Server

Translation status

42	Strings		100%	Browse Translate
265	Words		100%	Browse Translate

Strings status

42	All strings — 265 words	Browse Translate Zen
42	Translated strings — 265 words	Browse Translate Zen
26	Strings with any failing checks — 71 words	Browse Translate Zen
26	Translated strings with any failing checks — 71 words	Browse Translate Zen
22	Failing check: Unchanged translation — 55 words	Browse Translate Zen
5	Failing check: Punctuation spacing — 21 words	Browse Translate Zen
5	Failing check: Inconsistent — 18 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
chapter02_stages	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_hostreqs	0	0	0	0	11	0	0

chapter02_aboutlfs	0	0	0	0	4	0	0

chapter02_introduction	0	0	0	0	0	0	0

chapter07_kernfs	0	0	0	0	4	0	0

chapter07_introduction	0	0	0	0	0	0	0

chapter10_grub	0	0	0	0	4	0	0

chapter10_kernel	0	0	0	0	40	0	0

appendices_creat-comm	0	0	0	0	42	0	0

appendices_acronymlist	0	0	0	0	5	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	11.3
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `9a5b3d1269` jamenson authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `6fa48843cb` jamenson authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/`
File mask	`lfs/*/chapter08/findutils.po`
Translation file	Download `lfs/fr/chapter08/findutils.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		42		265		2,283
Translated	100%	42	100%	265	100%	2,283
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	61%	26	26%	71	41%	949
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

265

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+84%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

None Resource update Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	File `lfs/fr/chapter08/findutils.po` was added. 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English xargs French 5 characters edited Current translation Translated xargs 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English Can be used to apply a given command to a list of files French 75 characters edited Current translation Translated Peut être utilisé pour lancer une commande donnée sur une liste de fichiers 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English <command>xargs</command> French 24 characters edited Current translation Translated <command>xargs</command> 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English updatedb French 8 characters edited Current translation Translated updatedb 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English Updates the <command>locate</command> database; it scans the entire file system (including other file systems that are currently mounted, unless told not to) and puts every file name it finds into the database French 269 characters edited Current translation Translated Met à jour la base de données <command>locate</command>. Il parcourt le système de fichiers entier (y compris les autres systèmes de fichiers actuellement montés, sauf si le contraire est spécifié) et place tous les noms de fichiers qu'il trouve dans la base de données 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English <command>updatedb</command> French 27 characters edited Current translation Translated <command>updatedb</command> 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English locate French 6 characters edited Current translation Translated locate 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English Searches through a database of file names and reports the names that contain a given string or match a given pattern French 152 characters edited Current translation Translated Recherche à travers la base de données des noms de fichiers et renvoie ceux qui contiennent une certaine chaîne ou qui correspondent à un certain modèle 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 / chapter08_findutils — French	English <command>locate</command> French 25 characters edited Current translation Translated <command>locate</command> 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

42	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
42	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-10 AND state:<=needs-editing`	Add