Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0 0 0 0 17 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 76% 7 188 1,437 2 19 0 0
French This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0 0 0 0 20 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 220d6dca27
User avatar jamenson authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 644d5e03c9
User avatar jamenson authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask lfs/*/chapter08/libffi.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120 1,080 9,080
Source 30 270 2,270
Translated 94% 113 82% 892 84% 7,643
Needs editing 4% 5 12% 139 12% 1,090
Read-only 25% 30 25% 270 25% 2,270
Failing checks 46% 56 21% 234 30% 2,747
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 4% 49 3% 347
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 169 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,080
Hosted words
120
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+94%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

Contains the foreign function interface API functions
cContém as funções dae API da interface de função estrangeirxterna
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

<filename class="libraryfile">libffi</filename>
<filename class="libraryfile">libffi</filename>
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

libffi.so
libffi.so
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

Contents of Libffi
Conteúdo do Libffi
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

Ensure GCC optimizes for the current system. If this is not specified, the system is guessed and the code generated may not be correct. If the generated code will be copied from the native system to a less capable system, use the less capable system as a parameter. For details about alternative system types, see <ulink url='https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-&gcc-version;/gcc/x86-Options.html'> the x86 options in the GCC manual</ulink>.
Garante que o GCC otimize para o sistema atual. Se isso não for especificado, [então] o sistema é presumido e o código gerado possivelmente não esteja correto. Se o código gerado será copiado de um sistema nativo para um sistema menos capaz, [então] use o sistema menos capaz como um parâmetro. Para detalhes acerca de tipos de sistema alternativos de sistema, vejam-se <ulink url='https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-&gcc-version;/gcc/x86-Options.html'> as opções de x86 no manual do GCC</ulink>.
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

Ensure GCC optimizes for the current system. If this is not specified, the system is guessed and the code generated may not be correct. If the generated code will be copied from the native system to a less capable system, use the less capable system as a parameter. For details about alternative system types, see <ulink url='https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-&gcc-version;/gcc/x86-Options.html'> the x86 options in the GCC manual</ulink>.
Garante que o GCC otimizae para o sistema atual. Se isso não for especificado, [então] o sistema é presumido e o código gerado talvezpossivelmente não esteja correto para alguns sistemas. . Se o código gerado será copiado de um sistema nativo para um sistema menos capaz, então use o sistema menos capaz como um parâmetro. Para detalhes acerca de tipos de sistema alternativos, veja-se <ulink url='https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-&gcc-version;/gcc/x86-Options.html'> as opções de x86 no manual do GCC</ulink>.
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

<parameter>--with-gcc-arch=native</parameter>
<parameter>--with-gcc-arch=native</parameter>
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--disable-static \
--with-gcc-arch=native</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--disable-static \
--with-gcc-arch=native \
--disable-exec-static-tramp</userinput>
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

Prepare Libffi for compilation:
Prepare lLibffi para compilação:
2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

Linux From Scratch 11.3 / chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)

Like GMP, Libffi builds with optimizations specific to the processor in use. If building for another system, change the value of the <parameter>--with-gcc-arch=</parameter> parameter in the following command to an architecture name fully implemented by the CPU on that system. If this is not done, all applications that link to <filename class='libraryfile'>libffi</filename> will trigger Illegal Operation Errors.
Semelhante a GMP, lLibffi constrói com otimizações específicas para o processador em uso. Se construir para outro sistema, [então] mude o valor do parâmetro <parameter>--with-gcc-arch=</parameter> no seguinte comando para um nome de arquitetura completamente implementada pela CPU naquele sistema. Se isso não for feito, [então] todos os aplicativos que se vincularem a libffi deflagrarão Illegal Operation Errors<filename class='libraryfile'>libffi</filename> deflagrarão Erros de Operação Ilegal.
2 months ago
Browse all component changes