Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) 0% 10 531 4,524 10 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 211f21160f55871124b7a32e5fa0b7586e2945f3 e0f0c98b7d
Julien Lepiller authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 65d75ab687
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter08/stripping.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 2,124 18,096
Source 10 531 4,524
Translated 75% 30 75% 1,593 75% 13,572
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 25% 10 25% 531 25% 4,524
Failing checks 2% 1 4% 86 3% 653
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 10 25% 531 25% 4,524
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 79 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 6 changes 45 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,124
Hosted words
40
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. French
The ELF loader's name is ld-linux-x86-64.so.2 on 64-bit systems and ld-linux.so.2 on 32-bit systems. The construct below selects the correct name for the current architecture, excluding anything ending with <literal>g</literal>, in case the commands below have already been run.
Le nom du chargeur ELF est ld-linux-x86-64.so.2 sur les systèmes 64 bits et ld-linux.so.2 sur les systèmes 32 bits. La construction ci-dessous choisit le bon nom pour l'architecture actuelle, en excluant tout ce qui fini en <quote>g</quoteliteral>g</literal>, au cas où les commandes ci-dessous ont déjà été lancées.
2 months ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. Portuguese (Brazil)
The ELF loader's name is ld-linux-x86-64.so.2 on 64-bit systems and ld-linux.so.2 on 32-bit systems. The construct below selects the correct name for the current architecture, excluding anything ending with <literal>g</literal>, in case the commands below have already been run.
O nome do carregador de &quot;ELF&quot; é &quot;ld-linux-x86-64.so.2&quot; em sistemas de 64 bits e &quot;ld-linux.so.2&quot; em sistemas de 32 bits. A construção abaixo seleciona o nome correto para a arquitetura atual, excluindo qualquer coisa terminada com <quote>g</quoteliteral>g</literal>, no caso dos comandos abaixo já tiverem sido executados.
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/chapter08/stripping.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. Chinese (Simplified)
The ELF loader's name is ld-linux-x86-64.so.2 on 64-bit systems and ld-linux.so.2 on 32-bit systems. The construct below selects the correct name for the current architecture, excluding anything ending with <literal>g</literal>, in case the commands below have already been run.
 
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. Portuguese (Brazil)
The "lfs/pt_BR/chapter08/stripping.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter08_stripping
  3. Portuguese (Brazil)
The ELF loader's name is ld-linux-x86-64.so.2 on 64-bit systems and ld-linux.so.2 on 32-bit systems. The construct below selects the correct name for the current architecture, excluding anything ending with <literal>g</literal>, in case the commands below have already been run.
O nome do carregador de &quot;ELF&quot; é &quot;ld-linux-x86-64.so.2&quot; em sistemas de 64 bits e &quot;ld-linux.so.2&quot; em sistemas de 32 bits. A construção abaixo seleciona o nome correto para a arquitetura atual, excluindo qualquer coisa terminada com <quote>g</quote>, no caso dos comandos abaixo já tiverem sido executados.
2 months ago
Browse all component changes