Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-NC-SA-2.0 0 0 0 0 35 0 0
French CC-BY-NC-SA-2.0 79% 100 2,937 20,225 60 83 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org/faq
Instructions for translators

This is the translation of the FAQ from the official LFS website. Preserve HTML markup, but you should change the links to the location of a translated resource.

Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 2.0 Generic
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 83fc27c210d66970644ff6cd427277e5eec7b299 e23b4430fb
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Automatic BLFS commit based on 83fc27c210d66970644ff6cd427277e5eec7b299 e23b4430fb
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask faq/*.po
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 968 17,280 119,060
Source 484 8,640 59,530
Translated 89% 868 83% 14,343 83% 98,835
Needs editing 4% 40 5% 997 6% 7,429
Read-only 50% 484 50% 8,640 50% 59,530
Failing checks 12% 118 7% 1,253 8% 9,600
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 60 11% 1,940 10% 12,796

Quick numbers

17,280
Hosted words
968
Hosted strings
89%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+89%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked 9 hours ago
User avatar admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3e51bf1a902c25c2dcafe41548fcec435c976e7d
New revision: e23b4430fbd3d539440bbae800a0f3f043002390 9 hours ago
User avatar admin

Component locked

Component locked 9 hours ago
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked 21 hours ago
User avatar admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b4e6809905fc6b443b0087025f32547e176a043b
New revision: 3e51bf1a902c25c2dcafe41548fcec435c976e7d 21 hours ago
User avatar admin

Component locked

Component locked 21 hours ago
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked yesterday
User avatar admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 79234a1fb1cfee780bca8cdce8b98990e39f442e
New revision: b4e6809905fc6b443b0087025f32547e176a043b yesterday
User avatar admin

Component locked

Component locked yesterday
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked yesterday
Browse all component changes