Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 54% 10 326 2,320 1 3 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on ea511400c9ad6f1baca13debd05f2b10ac984059 e362137d3e
Julien Lepiller authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Automatic BLFS commit based on ea511400c9ad6f1baca13debd05f2b10ac984059 e362137d3e
Julien Lepiller authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter04/addinguser.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 88 1,528 11,792
Source 22 382 2,948
Translated 88% 78 78% 1,202 80% 9,472
Needs editing 10% 9 17% 267 16% 1,992
Read-only 25% 22 25% 382 25% 2,948
Failing checks 3% 3 6% 101 6% 735
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 3% 59 2% 328
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes 0 changes 3 changes 84 changes 0 changes 36 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,528
Hosted words
88
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 4 months ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 4 months ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 4 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 9 months ago
User avatar admin

Translation changed
The <quote><parameter>-</parameter></quote> instructs <command>su</command> to start a login shell as opposed to a non-login shell. The difference between these two types of shells is described in detail in <ulink role='man' url='&man;bash.1'>bash(1)</ulink> and <command>info bash</command>.
Le <quote><parameter>-</parameter></quote> indique à <command>su</command> qu'il doit lancer un shell de connexion. Vous trouverez la différence entre un shell de connexion et un shell sans connexion dans la page de manuel <filenameulink role='man' url='&man;bash.1'>bash(1)</filenameulink> et <command>info bash</command>.
9 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
The <quote><parameter>-</parameter></quote> instructs <command>su</command> to start a login shell as opposed to a non-login shell. The difference between these two types of shells is described in detail in <ulink role='man' url='&man;bash.1'>bash(1)</ulink> and <command>info bash</command>.
O <quote><parameter>-</parameter></quote> instrui &quot;<command>su</command>&quot; a iniciar um shell de login em vez de um shell de não-login&quot;shell&quot; de &quot;login&quot; em vez de um &quot;shell&quot; de não &quot;login&quot;. A diferença entre esses dois tipos de shells&quot;shells&quot; está descrita em detalhes em &quot;<ulink role='man' url='&man;bash.1'>bash(1)</ulink> e &quot; e &quot;<command>info bash</command>&quot;.
9 months ago
User avatar jamenson

Translation completed
Translation completed 9 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
The <quote><parameter>-</parameter></quote> instructs <command>su</command> to start a login shell as opposed to a non-login shell. The difference between these two types of shells is described in detail in <ulink role='man' url='&man;bash.1'>bash(1)</ulink> and <command>info bash</command>.
O <quote><parameter>-</parameter></quote> instrui <command>su</command> a iniciar um shell de login em vez de um shell de não-login. A diferença entre esses dois tipos de shells está descrita em detalhes em <filenameulink role='man' url='&man;bash.1'>bash(1)</filenameulink> e <command>info bash</command>.
9 months ago
Browse all component changes