Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 65% 9 184 1,416 2 1 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 5b78d1c8eabf171d779f3aba994ada475027d46e f443058d3a
Julien Lepiller authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 65d75ab687
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/prologue/standards.po
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104 1,280 9,752
Source 26 320 2,438
Translated 91% 95 85% 1,096 85% 8,336
Needs editing 6% 7 13% 178 13% 1,334
Read-only 25% 26 25% 320 25% 2,438
Failing checks 1% 1 3% 46 3% 294
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 6 1% 82
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 44 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 70 changes 0 changes 3 changes 93 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,280
Hosted words
104
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. French
While it is possible to create a complete system that will pass the LSB certification tests <quote>from scratch,</quote> this can't be done without many additional packages that are beyond the scope of the LFS book. Installation instructions for these additional packages can be found in BLFS.
Il est possible de créer de toute pièce un système complet qui soit capable de réussir les tests de certification LSB <quote>de zéro</quote>, mais cela requiert des paquets supplémentaires qui vont au-delà des objectifs de LFS. Vous trouverez les instructions d'installation de ces paquets supplémentaires dans BLFS.
2 months ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. Portuguese (Brazil)
While it is possible to create a complete system that will pass the LSB certification tests <quote>from scratch,</quote> this can't be done without many additional packages that are beyond the scope of the LFS book. Installation instructions for these additional packages can be found in BLFS.
Ao tempo em que é possível criar um sistema completo que passará nos testes de certificação do LSB "&quot;LSB&quot; <quote>desde o zero"</quote>, isso não pode ser feito sem muitos pacotes adicionais que estão além do escopo do livro LFS. Instruções de instalação para esses pacotes adicionais podem ser encontradas no BLFS.
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. Chinese (Simplified)
The "lfs/zh_CN/prologue/standards.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. Chinese (Simplified)
While it is possible to create a complete system that will pass the LSB certification tests <quote>from scratch,</quote> this can't be done without many additional packages that are beyond the scope of the LFS book. Installation instructions for these additional packages can be found in BLFS.
创建一个能够通过 LSB 认证测试的完整 LFS 系统是可行的，但需要安装大量超过 LFS 范畴的额外软件包。在 BLFS 中可以找到这些软件包的安装说明。
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. Chinese (Simplified)
CWhile it is possible to creatinge a complete LFS system capable ofthat will passing the LSB certifications tests is possible, but not<quote>from scratch,</quote> this can't be done without many additional packages that are beyond the scope of LFS. These additional packages have installation instructionsthe LFS book. Installation instructions for these additional packages can be found in BLFS.
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_standards
  3. Portuguese (Brazil)
The "lfs/pt_BR/prologue/standards.po" file was changed. 2 months ago
Browse all component changes