Linux From Scratch/chapter11_whatnow — French @ LFS Translation Server

Translation status

15	Strings		100%	Browse Translate
248	Words		100%	Browse Translate

Strings status

15	All strings — 248 words	Browse Translate Zen
15	Translated strings — 248 words	Browse Translate Zen
2	Strings with any failing checks — 7 words	Browse Translate Zen
2	Translated strings with any failing checks — 7 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Unchanged translation — 7 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
chapter08_eudev	98%	1	10	153	0	22	0	0

chapter07_util-linux		0	0	0	0	0	0	0

index		0	0	0	0	0	1	0

chapter02_introduction		0	0	0	0	0	0	0

chapter02_stages		0	0	0	0	0	0	0

chapter02_hostreqs		0	0	0	0	0	0	0

chapter02_chapter02		0	0	0	0	0	0	0

chapter02_mounting		0	0	0	0	0	0	0

chapter02_creatingpartition		0	0	0	0	0	0	0

chapter02_creatingfilesystem		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 30edd677da80ef4c31bf822f9c88bda4a54cfac6 `204160ae42` Julien Lepiller authored 7 minutes ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `d71c83a656` jamenson authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`lfs/*/chapter11/whatnow.po`
Translation file	Download `lfs/fr/chapter11/whatnow.po`
Last change	March 12, 2023, 5:18 p.m.
Last author	Weblate Admin

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15		248		1,622
Translated	100%	15	100%	248	100%	1,622
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	13%	2	2%	7	5%	95
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

248

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

+100%

admin Translation changed Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	English The Linux Documentation Project French 65 characters edited Current translation Translated Le projet de documentation Linux (<foreignphrase>The Linux Documentation Project</foreignphrase>) 2 months ago
admin New contributor Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	New contributor 2 months ago
None Resource update Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	File `lfs/fr/chapter11/whatnow.po` was added. 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	English The goal of The Linux Documentation Project (TLDP) is to collaborate on all of the issues of Linux documentation. The TLDP features a large collection of HOWTOs, guides, and man pages. It is located at <ulink url="https://tldp.org/"/>. French 259 characters edited Current translation Translated Le projet de documentation Linux (LDP) a pour but de favoriser la collaboration concernant la documentation de Linux. Le LDP offre une large collection de guides pratiques, livres et pages de manuel. Il est disponible sur <ulink url="https://fr.tldp.org/"/>. 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	English The Linux Documentation Project French 32 characters edited Translated Le projet de documentation Linux 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	English There are several LFS mailing lists you may subscribe to if you are in need of help, want to stay current with the latest developments, want to contribute to the project, and more. See <xref linkend="ch-intro-maillists"/> for more information. French 263 characters edited Current translation Translated Il existe plusieurs listes de diffusion LFS auxquelles vous pouvez vous abonner si vous cherchez de l'aide, voulez suivre les derniers développements, voulez contribuer au projet et plus. Consultez le <xref linkend="ch-intro-maillists"/> pour plus d'informations. 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	English Mailing lists French 19 characters edited Current translation Translated Listes de diffusion 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	English The LFS Hints are a collection of educational documents submitted by volunteers in the LFS community. The hints are available at <ulink url="&hints-root;"/>. French 168 characters edited Current translation Translated Les astuces LFS sont une collection de documents éducatifs soumis par des volontaires à la communauté LFS. Ces astuces sont disponibles sur <ulink url="&hints-root;"/>. 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	English LFS Hints French 11 characters edited Current translation Translated Astuces LFS 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch / chapter11_whatnow — French	English This is a mailing list for discussion of security flaws, concepts, and practices in the Open Source community. French 141 characters edited Current translation Translated C'est une liste de diffusion pour discuter des failles de sécurité, des concepts et des pratiques de sécurité dans la communauté Open Source. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

15	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
15	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add