Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 60% 42 1,341 9,448 24 7 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 0f8d3a0501f2c0daba177f874b995170e779591e 08a7650aa1
Julien Lepiller authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Automatic BLFS commit based on 0f8d3a0501f2c0daba177f874b995170e779591e 08a7650aa1
Julien Lepiller authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter10/kernel.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 424 9,492 68,968
Source 106 2,373 17,242
Translated 90% 382 85% 8,151 86% 59,520
Needs editing 4% 18 3% 308 3% 2,576
Read-only 25% 106 25% 2,373 25% 17,242
Failing checks 1% 7 1% 81 1% 591
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 24 10% 1,033 9% 6,872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

409 changes 0 changes 142 changes 0 changes 7 changes 0 changes 21 changes 17 changes 125 changes 3 changes 3 changes 0 changes 222 changes 8 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 214 changes 119 changes 20 changes 4 changes 21 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

9,492
Hosted words
424
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar admin

Translation added
On the other hand, if you've upgraded GCC, you should run <command>make clean</command> to purge all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build, or the new build may fail.
D'un autre côté, si vous avez mis à jour GCC, vous devriez exécuter <command>make clean</command> pour nettoyer tous les fichiers <filename class='extension'>.o</filename> de la construction précédente, ou la nouvelle construction pourrait échouer.
2 months ago
User avatar admin

Translation added
If you are updating the configuration and rebuilding the kernel from a retained kernel source tree, normally you should <emphasis role='bold'>not</emphasis> run the <command>make mrproper</command> command. The command would purge the <filename>.config</filename> file and all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build. Despite it's easy to restore <filename>.config</filename> from the copy in <filename class='directory'>/boot</filename>, purging all the <filename class='extension'>.o</filename> files is still a waste: for a simple configuration change, often only a few <filename class='extension'>.o</filename> files need to be (re)built and the kernel build system will correctly skip other <filename class='extension'>.o</filename> files if they are not purged.
Si vous mettez à jour la configuration et reconstruisez le noyau à partir d'une arborescence des sources résultant d'une précédente compilation, vous ne devriez normalement <emphasis role='bold'>pas</emphasis> avoir à lancer la commande <command>make mrproper</command>. La commande supprimerait le fichier <filename>.config</filename> et tous les fichiers <filename class='extension'>.o</filename> de la construction précédente. Bien qu'il soit facile de restaurer un <filename>.config</filename> à partir de la copie dans <filename class='directory'>/boot</filename>, supprimer tous les fichiers <filename class='extension'>.o</filename> est une pure perte&nbsp;: pour un changement de configuration simple, souvent seuls quelques fichiers <filename class='extension'>.o</filename> devront être reconstruits et le système de construction du noyau passera correctement les autres fichiers <filename class='extension'>.o</filename> s'ils ne sont pas supprimés.
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation added
On the other hand, if you've upgraded GCC, you should run <command>make clean</command> to purge all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build, or the new build may fail.
Por outro lado, se você tiver atualizado o GCC, você deveria executar <command>make clean</command> para expurgar todos os arquivos <filename class='extension'>.o</filename> provenientes da construção anterior, ou a nova construção possivelmente falhe.
2 months ago
User avatar jamenson

Translation added
If you are updating the configuration and rebuilding the kernel from a retained kernel source tree, normally you should <emphasis role='bold'>not</emphasis> run the <command>make mrproper</command> command. The command would purge the <filename>.config</filename> file and all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build. Despite it's easy to restore <filename>.config</filename> from the copy in <filename class='directory'>/boot</filename>, purging all the <filename class='extension'>.o</filename> files is still a waste: for a simple configuration change, often only a few <filename class='extension'>.o</filename> files need to be (re)built and the kernel build system will correctly skip other <filename class='extension'>.o</filename> files if they are not purged.
Se você estiver atualizando a configuração e reconstruindo o núcleo a partir de uma árvore retida de fonte do núcleo, normalmente você <emphasis role='bold'>não</emphasis> deveria executar o comando <command>make mrproper</command>. O comando expurgaria o arquivo <filename>.config</filename> e todos os arquivos <filename class='extension'>.o</filename> provenientes da construção anterior. Apesar de ser fácil restaurar <filename>.config</filename> a partir da cópia em <filename class='directory'>/boot</filename>, expurgar todos os arquivos <filename class='extension'>.o</filename> ainda é um desperdício: para uma simples mudança de configuração, geralmente somente uns poucos arquivos <filename class='extension'>.o</filename> precisam ser (re)construídos e o sistema de construção do núcleo ignorará corretamente outros arquivos <filename class='extension'>.o</filename> se eles não forem expurgados.
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
On the other hand, if you've upgraded GCC, you should run <command>make clean</command> to purge all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build, or the new build may fail.
 
2 months ago
Browse all component changes