Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 68cae622c8ffed5a71e08f778d2c482e7cbcd20e 32a8b5f6f1
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 4e34b9bbd9
User avatar jamenson authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter10/kernel.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po
Last change April 3, 2023, 6 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104 2,373 18,326
Translated 67% 70 50% 1,196 50% 9,239
Needs editing 14% 15 23% 559 26% 4,883
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 24 22% 526 26% 4,880
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 18% 19 26% 618 22% 4,204
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 140 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,373
Hosted words
104
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+95%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+67%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar admin

New string to translate

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar admin

Resource update

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

The "lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

Processor type and features --->
[*] Build a relocatable kernel [CONFIG_RELOCATABLE]
[*] Randomize the address of the kernel image (KASLR) [CONFIG_RANDOMIZE_BASE]
General setup --->
[ ] Compile the kernel with warnings as errors [CONFIG_WERROR]
[ ] Auditing Support [CONFIG_AUDIT]
CPU/Task time and stats accounting --->
[*] Pressure stall information tracking [CONFIG_PSI]
[ ] Require boot parameter to enable pressure stall information tracking [CONFIG_PSI_DEFAULT_DISABLED]
< > Enable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz [CONFIG_IKHEADERS]
[*] Control Group support [CONFIG_CGROUPS] --->
[*] Memory controller [CONFIG_MEMCG]
[ ] Enable deprecated sysfs features to support old userspace tools [CONFIG_SYSFS_DEPRECATED]
[ ] Configure standard kernel features (expert users) [CONFIG_EXPERT]
General architecture-dependent options --->
[*] Enable seccomp to safely compute untrusted bytecode [CONFIG_SECCOMP]
[*] Stack Protector buffer overflow detection [CONFIG_STACKPROTECTOR]
[*] Strong Stack Protector [CONFIG_STACKPROTECTOR_STRONG]
Networking support --->
Networking options --->
<*> The IPv6 protocol [CONFIG_IPV6]
Device Drivers --->
Generic Driver Options --->
[ ] Support for uevent helper [CONFIG_UEVENT_HELPER]
[*] Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [CONFIG_DEVTMPFS]
[*] Automount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs [CONFIG_DEVTMPFS_MOUNT]
Firmware Loader --->
[ ] Enable the firmware sysfs fallback mechanism [CONFIG_FW_LOADER_USER_HELPER]
Firmware Drivers --->
[*] Export DMI identification via sysfs to userspace [CONFIG_DMIID]
Graphics support --->
Frame buffer Devices --->
<*> Support for frame buffer devices --->
Console display driver support --->
[*] Framebuffer Console support [CONFIG_FRAMEBUFFER_CONSOLE]
File systems --->
[*] Inotify support for userspace [CONFIG_INOTIFY_USER]
Pseudo filesystems --->
[*] Tmpfs POSIX Access Control Lists [CONFIG_TMPFS_POSIX_ACL]
General setup -->
[*] Control Group support [CONFIG_CGROUPS]
[ ] Enable deprecated sysfs features to support old userspace tools [CONFIG_SYSFS_DEPRECATED]
[*] Configure standard kernel features (expert users) [CONFIG_EXPERT] --->
[*] open by fhandle syscalls [CONFIG_FHANDLE]
[ ] Auditing support [CONFIG_AUDIT]
Processor type and features --->
[*] Enable seccomp to safely compute untrusted bytecode [CONFIG_SECCOMP]
Firmware Drivers --->
[*] Export DMI identification via sysfs to userspace [CONFIG_DMIID]
Networking support --->
Networking options --->
<*> The IPv6 protocol [CONFIG_IPV6]
Device Drivers --->
Generic Driver Options --->
[ ] Support for uevent helper [CONFIG_UEVENT_HELPER]
[*] Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [CONFIG_DEVTMPFS]
Firmware Loader --->
[ ] Enable the firmware sysfs fallback mechanism [CONFIG_FW_LOADER_USER_HELPER]
File systems --->
[*] Inotify support for userspace [CONFIG_INOTIFY_USER]
<*> Kernel automounter support (supports v3, v4, and v5) [CONFIG_AUTOFS_FS]
Pseudo filesystems --->
[*] Tmpfs POSIX Access Control Lists [CONFIG_TMPFS_POSIX_ACL]
[*] Tmpfs extended attributes [CONFIG_TMPFS_XATTR]
a month ago
User avatar None

Source string changed

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

General setup -->
[*] Control Group support [CONFIG_CGROUPSProcessor type and features --->
[*] Build a relocatable kernel [CONFIG_RELOCATABLE]
[*] Randomize the address of the kernel image (KASLR) [CONFIG_RANDOMIZE_BASE]
General setup --->
[ ] Compile the kernel with warnings as errors [CONFIG_WERROR]
[ ] Auditing Support [CONFIG_AUDIT]
CPU/Task time and stats accounting --->
[*] Pressure stall information tracking [CONFIG_PSI]
[ ] Require boot parameter to enable pressure stall information tracking [CONFIG_PSI_DEFAULT_DISABLED]
< > Enable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz [CONFIG_IKHEADERS]
[*] Control Group support [CONFIG_CGROUPS] --->
[*] Memory controller [CONFIG_MEMCG]
[ ] Enable deprecated sysfs features to support old userspace tools [CONFIG_SYSFS_DEPRECATED]
[* ] Configure standard kernel features (expert users) [CONFIG_EXPERT] --->
[*] open by fhandle syscalls [CONFIG_FHANDLE]
[ ] Auditing support [CONFIG_AUDIT]
Processor type and features --->
[*] Enable seccomp to safely compute untrusted bytecode [CONFIG_SECCOMP]
Firmware Drivers --->
[*] Export DMI identification via sysfs to userspace [CONFIG_DMIID
General architecture-dependent options --->
[*] Enable seccomp to safely compute untrusted bytecode [CONFIG_SECCOMP]
[*] Stack Protector buffer overflow detection [CONFIG_STACKPROTECTOR]
[*] Strong Stack Protector [CONFIG_STACKPROTECTOR_STRONG]
Networking support --->
Networking options --->
<*> The IPv6 protocol [CONFIG_IPV6]
Device Drivers --->
Generic Driver Options --->
[ ] Support for uevent helper [CONFIG_UEVENT_HELPER]
[*] Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [CONFIG_DEVTMPFS]
[*] Automount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs [CONFIG_DEVTMPFS_MOUNT]
 Firmware Loader --->
[ ] Enable the firmware sysfs fallback mechanism [CONFIG_FW_LOADER_USER_HELPER]
File systems --->
[*] Inotify support for userspace [CONFIG_INOTIFY_USER]
<*> Kernel automounter support (supports v3, v4, and v5) [CONFIG_AUTOFS_FS]
 Firmware Drivers --->
[*] Export DMI identification via sysfs to userspace [CONFIG_DMIID]
Graphics support --->
Frame buffer Devices --->
<*> Support for frame buffer devices --->
Console display driver support --->
[*] Framebuffer Console support [CONFIG_FRAMEBUFFER_CONSOLE]
File systems --->
[*] Inotify support for userspace [CONFIG_INOTIFY_USER]
 Pseudo filesystems --->
[*] Tmpfs POSIX Access Control Lists [CONFIG_TMPFS_POSIX_ACL]
[*] Tmpfs extended attributes [CONFIG_TMPFS_XATTR]
a month ago
User avatar admin

New string to translate

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar admin

Resource update

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

The "lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

For general information on kernel configuration see <ulink url="&hints-root;kernel-configuration.txt"/>. Additional information about configuring and building the kernel can be found at <ulink url="&anduin-sources;/kernel-nutshell/"/>. These references are a bit dated, but still give a reasonable overview of the process.
阅读 <ulink url="&hints-root;kernel-configuration.txt"/> 了解关于内核配置的一般信息。BLFS 包含一些关于 LFS 之外的软件包需要的特定内核配置的信息，位于<ulink url="&blfs-book;longindex.html#kernel-config-index"/> 。另外在 <ulink url="http://www.kroah.com/lkn/"/> 也有一些关于配置和构建内核的信息。
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

For general information on kernel configuration see <ulink url="&hints-root;kernel-configuration.txt"/>. BLFS has some information regarding particular kernel configuration requirements of packages outside of LFS at <ulink url="&blfs-book;longindex.html#kernel-config-index"/>. Additional information about configuring and building the kernel can be found at <ulink url="http://www.kroah.com/lkn/"/>Additional information about configuring and building the kernel can be found at <ulink url="&anduin-sources;/kernel-nutshell/"/>. These references are a bit dated, but still give a reasonable overview of the process.
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Linux From Scratch / chapter10_kernel — Chinese (Simplified)

The "lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po" file was changed. 2 months ago
Browse all translation changes