Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 11f9b1d14c8d552c3e00cceabb2d11209a28aa4f ff564f340a
Julien Lepiller authored 17 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter09/inputrc.po
Translation file Download lfs/fr/chapter09/inputrc.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 293 2,087
Translated 100% 7 100% 293 100% 2,087
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 2 52% 154 55% 1,165
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

293
Hosted words
7
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+97%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Linux From Scratch / chapter09_inputrc — French

File lfs/fr/chapter09/inputrc.po was added. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter09_inputrc — French

<userinput>cat &gt; /etc/inputrc &lt;&lt; "EOF"
<literal># Begin /etc/inputrc
# Modified by Chris Lynn &lt;roryo@roryo.dynup.net&gt;

# Allow the command prompt to wrap to the next line
set horizontal-scroll-mode Off

# Enable 8-bit input
set meta-flag On
set input-meta On

# Turns off 8th bit stripping
set convert-meta Off

# Keep the 8th bit for display
set output-meta On

# none, visible or audible
set bell-style none

# All of the following map the escape sequence of the value
# contained in the 1st argument to the readline specific functions
"\eOd": backward-word
"\eOc": forward-word

# for linux console
"\e[1~": beginning-of-line
"\e[4~": end-of-line
"\e[5~": beginning-of-history
"\e[6~": end-of-history
"\e[3~": delete-char
"\e[2~": quoted-insert

# for xterm
"\eOH": beginning-of-line
"\eOF": end-of-line

# for Konsole
"\e[H": beginning-of-line
"\e[F": end-of-line

# End /etc/inputrc</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; /etc/inputrc &lt;&lt; "EOF"
<literal># Début de /etc/inputrc
# Modifié par Chris Lynn &lt;roryo@roryo.dynup.net&gt;

# Permettre à l'invite de commande d'aller à la ligne
set horizontal-scroll-mode Off

# Activer l'entrée sur 8 bits
set meta-flag On
set input-meta On

# Ne pas supprimer le 8ème bit
set convert-meta Off

# Conserver le 8ème bit à l'affichage
set output-meta On

# « none », « visible » ou « audible »
set bell-style none

# Toutes les indications qui suivent font correspondre la séquence
# d'échappement contenue dans le 1er argument à la fonction
# spécifique de readline
"\eOd": backward-word
"\eOc": forward-word

# Pour la console linux
"\e[1~": beginning-of-line
"\e[4~": end-of-line
"\e[5~": beginning-of-history
"\e[6~": end-of-history
"\e[3~": delete-char
"\e[2~": quoted-insert

# pour xterm
"\eOH": beginning-of-line
"\eOF": end-of-line

# pour Konsole
"\e[H": beginning-of-line
"\e[F": end-of-line

# Fin de /etc/inputrc</literal>
EOF</userinput>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter09_inputrc — French

Below is a generic global <filename>inputrc</filename> along with comments to explain what the various options do. Note that comments cannot be on the same line as commands. Create the file using the following command:
Ci-dessous se trouve un fichier <filename>inputrc</filename> générique avec des commentaires expliquant l'utilité des différentes options. Remarquez que les commentaires ne peuvent pas être sur la même ligne que les commandes. Créez le fichier en utilisant la commande suivante&nbsp;:
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter09_inputrc — French

For more information on how to edit the <filename>inputrc</filename> file, see <command>info bash</command> under the <emphasis>Readline Init File</emphasis> section. <command>info readline</command> is also a good source of information.
Pour plus d'informations sur l'édition du fichier <filename>inputrc</filename>, voir <command>info bash</command> à la section <emphasis>Fichier d'initialisation Readline</emphasis> (ou <emphasis>Readline Init File</emphasis>). <command>info readline</command> est aussi une bonne source d'informations.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter09_inputrc — French

Most people do not need user-specific functionality so the command below creates a global <filename>/etc/inputrc</filename> used by everyone who logs in. If you later decide you need to override the defaults on a per user basis, you can create a <filename>.inputrc</filename> file in the user's home directory with the modified mappings.
La plupart des personnes n'ont pas besoin de fonctionnalités personnalisées, donc la commande ci-dessous crée un fichier <filename>/etc/inputrc</filename> global utilisé par tous ceux qui se connectent. Si vous décidez plus tard que vous avez besoin de surcharger les valeurs par défaut utilisateur par utilisateur, vous pouvez créer un fichier <filename>.inputrc</filename> dans le répertoire personnel de l'utilisateur avec les correspondances modifiées.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter09_inputrc — French

The <filename>inputrc</filename> file is the configuration file for the readline library, which provides editing capabilities while the user is entering a line from the terminal. It works by translating keyboard inputs into specific actions. Readline is used by bash and most other shells as well as many other applications.
Le fichier <filename>inputrc</filename> est un fichier de configuration pour la bibliothèque readline, qui fournit des fonctions d'édition lors de la saisie de commandes dans le terminal. Elle fonctionne en traduisant l'entrée du clavier en des actions spécifiques. Readline est utilisé par bash et par la plupart des autres shells ainsi que par de nombreuses autres applications.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter09_inputrc — French

/etc/inputrc
/etc/inputrc
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Linux From Scratch / chapter09_inputrc — French

Creating the /etc/inputrc File
Créer le fichier /etc/inputrc
2 months ago
Browse all translation changes