Translation status

71 Strings 100%
Browse Translate
448 Words 100%
4,126 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
71 448 4,126
All strings Browse Translate Zen
71 448 4,126
Translated strings Browse Translate Zen
21 65 630
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 65 630
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 17 187
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen
4 19 143
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 18 103
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
postlfs_filesystems_fuse3 0 0 0 0 10 0 0
pst_printing_gs 0 0 0 0 19 0 0
xincludes_use-unzip 0 0 0 0 0 0 0
x_installing_xorg7 0 0 0 0 8 0 0
x_icons_oxygen-icons5 0 0 0 0 7 0 0
postlfs_security_ssh-askpass 0 0 0 0 10 0 0
networking_netprogs_samba 98% 4 177 2,504 1 130 0 0
multimedia_videoutils_transcode 0 0 0 0 41 0 0
multimedia_audioutils_cdparanoia 0 0 0 0 15 0 0
multimedia_libdriv_liba52 0 0 0 0 8 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic LFS commit based on ba1a9cf303ad4c6c94e4fd7f74871ffb357e367d 76aa972976
Julien Lepiller authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 820178bb4f
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/networking/netprogs/cifsutils.po
Translation file Download blfs/fr/networking/netprogs/cifsutils.po
Last change Feb. 13, 2024, 6:03 p.m.
Last author Weblate Admin
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 71 448 4,126
Translated 100% 71 100% 448 100% 4,126
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 29% 21 14% 65 15% 630
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 72 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 74 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

448
Hosted words
71
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
The "blfs/fr/networking/netprogs/cifsutils.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
mounts a SMB3-based filesystem. It is usually invoked indirectly by the <ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> command when using the <option>-t smb3</option> option
monte un système de fichiers Linux basé sur SMB3. Il est en général appelé indirectement par la commande <ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> en utilisant l'option <option>-t smb3</option>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
mounts a Linux CIFS filesystem. It is usually invoked indirectly by the <ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> command when using the <option>-t cifs</option> option
monte un système de fichiers Linux CIFS. Il est en général appelé indirectement par la commande <ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> en utilisant l'option <option>-t cifs</option>
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
mounts a Linux CIFS filesystem. It is usually invoked indirectly by the <ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> command when using the <option>-t cifs</option> option
monte un système de fichiers Linux CIFS. Il est en général appelé indirectement par la commande mount(8) en utilisant l'option "-t cifs"<ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> en utilisant l'option <option>-t cifs</option>
2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
mounts a SMB3-based filesystem. It is usually invoked indirectly by the <ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> command when using the <option>-t smb3</option> option
monte un système de fichiers Linux basé sur SMB3. Il est en général appelé indirectement par la commande mount(8) en utilisant l'option "-t smb3"<ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> en utilisant l'option <option>-t smb3</option>
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
The "blfs/fr/networking/netprogs/cifsutils.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
mounts a SMB3-based filesystem. It is usually invoked indirectly by the <ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> command when using the <option>-t smb3</option> option
monte un système de fichiers Linux basé sur SMB3. Il est en général appelé indirectement par la commande mount(8) en utilisant l'option "-t smb3"
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. networking_netprogs_cifsutils
  3. French
mounts a SMB3-based filesystem. It is usually invoked indirectly by the mount(8) command when using the "-t smb3"<ulink role='man' url='&man;mount.8'>mount(8)</ulink> command when using the <option>-t smb3</option> option
2 months ago
Browse all translation changes