Translation status

7 Strings 85%
Browse Translate
110 Words 80%
732 Characters 83%

Strings status

Strings Words Characters
7 110 732
All strings Browse Translate Zen
6 89 608
Translated strings Browse Translate Zen
1 21 124
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 21 124
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 21 124
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 21 124
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 21 124
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
postlfs_filesystems_fuse3 0 0 0 0 10 0 0
pst_printing_gs 0 0 0 0 19 0 0
xincludes_use-unzip 0 0 0 0 0 0 0
x_installing_xorg7 0 0 0 0 8 0 0
x_icons_oxygen-icons5 0 0 0 0 7 0 0
postlfs_security_ssh-askpass 0 0 0 0 10 0 0
networking_netprogs_samba 98% 4 177 2,504 1 130 0 0
multimedia_videoutils_transcode 0 0 0 0 41 0 0
multimedia_audioutils_cdparanoia 0 0 0 0 15 0 0
multimedia_libdriv_liba52 0 0 0 0 8 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 9b39ca600c91097a70e1c2e34b25dbeb13bef960 d8502572cf
Julien Lepiller authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 66478ade18
Weblate Admin authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/lxqt/desktop/pre-install.po
Translation file Download blfs/fr/lxqt/desktop/pre-install.po
Last change April 22, 2024, 4:19 a.m.
Last author Weblate Admin
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 110 732
Translated 85% 6 80% 89 83% 608
Needs editing 14% 1 19% 21 16% 124
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 1 19% 21 16% 124
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110
Hosted words
7
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−16%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−14%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
The "blfs/fr/lxqt/desktop/pre-install.po" file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
Second, build the required parts of Qt. The full package, <xref linkend="qt6"/> is quite long and has a lot of dependencies.
Ensuite, construisez les parties requises de Qt. Le paquet complet, <xref linkend="qt5"/> est assez long et a beaucoup de dépendances. Autrement, les composants requis pour LXQt peuvent être construits avec les procédures présentées dans <xref linkend="qt5-alternate"/>.
13 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
Second, build the required parts of Qt. The full package, <xref linkend="qt56"/> is quite long and has a lot of dependencies. As an alternative, the required components needed for LXQt can be built using the procedures in <xref linkend="qt5-alternate"/>.
13 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
The "blfs/fr/lxqt/desktop/pre-install.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
Finally build the LXQt desktop using the pages below in order. The packages in the applications section are optional, but as a minimum, <xref linkend="qterminal"/> is recommended.
Enfin, construisez le bureau LXQt à l'aide des pages suivantes, dans l'ordre. Les paquets dans la section des applications sont facultatifs, mais au minimum, nous recommandons <xref linkend="qterminal"/>.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
First, build the whole <xref linkend="xorg"/>, including Wayland support with required and recommended dependencies. Test that the environment works with twm as the window manager. With experience, some of the packages can be omitted, but that is not recommended for first time users.
Tout d'abord, construisez l'entièreté de <xref linkend="xorg"/>, avec la prise en charge de Wayland avec les dépendances requises et recommandées. Vérifiez que l'environnement fonctionne avec twm comme gestionnaire de fenêtres. Avec l'expérience, vous pourrez omettre certains paquets, mais ce n'est pas recommandé si c'est votre première fois.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
To build LXQt, the following steps are recommended:
Pour construire LXQt, les étapes suivantes sont recommandées&nbsp;:
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
Notes about building LXQt dependencies
Remarques à propos de la construction des dépendances de LXQt
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
LXQt Desktop Pre-Install Instructions
Instruction de pré-installation du bureau LXQt
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. lxqt_desktop_pre-install
  3. French
LXQt Pre-Install
Pré-installation de LXQt
7 months ago
Browse all translation changes