Beyond Linux From Scratch

general_sysutils_systemd

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	3	0	0

	French	92%	5	150	1,227	3	24	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic LFS commit based on 88c3e8b0f8e0477b432c0917671705284ebe97b8 `f936072cff` Julien Lepiller authored 8 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `d182f25c9b` Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`blfs/*/general/sysutils/systemd.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		126		1,622		16,576
Source		63		811		8,288
Translated	96%	121	90%	1,472	92%	15,349
Needs editing	1%	2	1%	18	1%	193
Read-only	50%	63	50%	811	50%	8,288
Failing checks	21%	27	19%	310	22%	3,723
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	3	8%	132	6%	1,034

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,630

Hosted words

127

Hosted strings

96%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+92%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+96%

Translated

—

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
None Component locked Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
None New alert Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd	Could not merge the repository. 2 weeks ago
admin New strings to translate Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd — French	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
admin Resource update Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd — French	The "`blfs/fr/general/sysutils/systemd.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd — French	English To test the results, issue: <command>PATH+=:/usr/sbin ninja test</command>. The test named <filename>test-stat-util</filename> is known to fail if the support for some namespaces is not enabled in the kernel configuration. If the test suite is ran as the &root; user, some other tests may fail because they depend on various kernel configuration options. French 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd — French	English <userinput>sed '/bus_message_type_from_string/s/_pure_//' \ -i src/libsystemd/sd-bus/bus-internal.h && sed '/devt_hash_func/s/_pure_//' \ -i src/basic/hash-funcs.h && sed '/job_get_timeout/s/_pure_//' \ -i src/core/job.h</userinput> French 307 characters edited Current translation Translated <userinput>sed '/bus_message_type_from_string/s/_pure_//' \ -i src/libsystemd/sd-bus/bus-internal.h && sed '/devt_hash_func/s/_pure_//' \ -i src/basic/hash-funcs.h && sed '/job_get_timeout/s/_pure_//' \ -i src/core/job.h</userinput> 2 weeks ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd — French	English Remove several inappropriate uses of the <literal>pure</literal> attribute that cause runtime issues when the package is built with gcc-13 or later: French 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None New source string Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd — English	2 weeks ago
None New source string Beyond Linux From Scratch / general_sysutils_systemd — English	2 weeks ago

Browse all component changes