Translation status

382 Strings 97%
Browse Translate
2,374 Words 85%

Strings status

382
All strings — 2,374 words Browse Translate Zen
371
Translated strings — 2,023 words Browse Translate Zen
11
Unfinished strings — 351 words Browse Translate Zen
4
Untranslated strings — 58 words Browse Translate Zen
7
Strings marked for edit — 293 words Browse Translate Zen
11
Unfinished strings without suggestions — 351 words Browse Translate Zen
228
Strings with any failing checks — 552 words Browse Translate Zen
226
Translated strings with any failing checks — 478 words Browse Translate Zen
207
Failing check: Unchanged translation — 347 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Double space — 71 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 59 words Browse Translate Zen
18
Failing check: Punctuation spacing — 140 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Inconsistent — 5 words Browse Translate Zen
3
Failing check: XML markup — 79 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
general_graphlib_libavif This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 77% 12 180 1,769 12 16 0 0
x_lib_cairomm-1.0 This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 80% 9 93 907 9 13 0 0
multimedia_libdriv_libaom This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 83% 7 133 1,035 7 12 0 0
x_lib_webkitgtk This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 84% 12 233 2,566 2 21 0 0
general_sysutils_accountsservice This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 84% 10 111 1,034 6 23 0 0
multimedia_audioutils_audacious This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 86% 9 149 2,159 2 24 0 0
general_graphlib_webp-pixbuf-loader This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 87% 5 59 466 5 13 0 0
general_prog_perl-deps_perl-http-cookiejar This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 87% 2 12 139 2 5 0 0
general_genlib_libpaper This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 87% 6 81 638 4 18 0 0
pst_typesetting_texlive This component is linked to the FAQ/FAQ repository. 88% 13 369 2,874 7 31 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on f6061807d16cd09cc3ad36d970d4a6a961eda2e0 c71b722372
Julien Lepiller authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) eeb1dc26a5
Weblate Admin authored yesterday
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/general/prog/llvm.po
Translation file Download blfs/fr/general/prog/llvm.po
Last change May 27, 2023, 5:08 a.m.
Last author Weblate Admin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 382 2,374 23,966
Translated 97% 371 85% 2,023 84% 20,258
Needs editing 1% 7 12% 293 13% 3,270
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 59% 228 23% 552 37% 8,888
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 2% 58 1% 438
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 370 changes 0 changes 28 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,374
Hosted words
382
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+84%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+96%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource update

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

The "blfs/fr/general/prog/llvm.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

3.1 GB (938 MB installed; add 17 GB for tests and 308 MB for documentation)
3,1 Go (938 Mo installé, plus 17 Go pour les tests et 308 Mo pour la documentation)
23 hours ago
User avatar admin

Committed changes

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

Committed changes 23 hours ago
User avatar admin

Translation changed

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

3.1 GB (938 MB installed; add 17 GB for tests and 308 MB for documentation)
4,03,1 Go (938 Mo installé, plus 17 Go pour les tests et 308 Mo pour la documentation)
yesterday
User avatar admin

New strings to translate

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

2 new strings to translate appeared to the translation. 5 days ago
User avatar admin

Resource update

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

The "blfs/fr/general/prog/llvm.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

<userinput>tar -xf ../llvm-cmake.src.tar.xz &amp;&amp;
tar -xf ../llvm-third-party.src.tar.xz &amp;&amp;
sed '/LLVM_COMMON_CMAKE_UTILS/s@../cmake@llvm-cmake.src@' \
-i CMakeLists.txt &amp;&amp;
sed '/LLVM_THIRD_PARTY_DIR/s@../third-party@llvm-third-party.src@' \
-i cmake/modules/HandleLLVMOptions.cmake</userinput>
<userinput>tar -xf ../llvm-cmake.src.tar.xz &amp;&amp;
tar -xf ../llvm-third-party.src.tar.xz &amp;&amp;
sed '/LLVM_COMMON_CMAKE_UTILS/s@../cmake@llvm-cmake.src@' \
-i CMakeLists.txt &amp;&amp;
sed '/LLVM_THIRD_PARTY_DIR/s@../third-party@llvm-third-party.src@' \
-i cmake/modules/HandleLLVMOptions.cmake</userinput>
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

Two additional tarballs <filename>llvm-cmake.src.tar.xz</filename> and <filename>llvm-third-party.src.tar.xz</filename> are needed by LLVM building system. The upstream expects them extracted at the same level as the <filename>llvm-&llvm-version;.src.tar.xz</filename> tarball, and the extracted directories renamed to <filename class="directory">cmake</filename> and <filename class="directory">third-party</filename>. Extract them and modify the build system to avoid creating ambiguously-named directories outside the <filename>llvm-&llvm-version;.src</filename> hierarchy:
À partir de la version 15.0.0, une archive supplémentaire <filename>llvm-cmake-&llvm-version;.src.tar.xz</filename> est requise. Les développeurs en amont s'attende à ce qu'elle soit extraite au même niveau que <filename>llvm-&llvm-version;.src.tar.xz</filename> et que le répertoire extrait soit renommé en <filename class="directory">cmake</filename>. Extrayez-la et modifiez le système de construction pour éviter de créer un répertoire en dehors de la hiérarchie <filename>llvm-&llvm-version;.src</filename>&nbsp;:
5 days ago
User avatar None

Source string changed

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

Starting with version 15.0.0, anTwo additional tarballs <filename>llvm-cmake-&llvm-version;.src.tar.xz</filename> and <filename>llvm-third-party.src.tar.xz</filename> isare needed by LLVM building system. The upstream expects ithem extracted at the same level as the <filename>llvm-&llvm-version;.src.tar.xz</filename> tarball, and the extracted directoryies renamed to <filename class="directory">cmake</filename> and <filename class="directory">third-party</filename>. Extract ithem and modify the build system to avoid creating ambiguously-named directoryies outside the <filename>llvm-&llvm-version;.src</filename> hierarchy:
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Beyond Linux From Scratch / general_prog_llvm — French

8b506e49e5fa4c41186ba8ba7da5af82
8b506e49e5fa4c41186ba8ba7da5af82
5 days ago
Browse all translation changes