Beyond Linux From Scratch/general_prog_gitserver — French @ LFS Translation Server

Translation status

67	Strings		100%	Browse Translate
1,332	Words		100%	Browse Translate

Strings status

67	All strings — 1,332 words	Browse Translate Zen
67	Translated strings — 1,332 words	Browse Translate Zen
17	Strings with any failing checks — 146 words	Browse Translate Zen
17	Translated strings with any failing checks — 146 words	Browse Translate Zen
17	Failing check: Unchanged translation — 146 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
general_graphlib_libavif	77%	12	180	1,769	12	16	0	0

x_lib_cairomm-1.0	80%	9	93	907	9	13	0	0

multimedia_libdriv_libaom	83%	7	133	1,035	7	12	0	0

x_lib_webkitgtk	84%	12	233	2,566	2	21	0	0

general_sysutils_accountsservice	84%	10	111	1,034	6	23	0	0

multimedia_audioutils_audacious	86%	9	149	2,159	2	24	0	0

general_graphlib_webp-pixbuf-loader	87%	5	59	466	5	13	0	0

general_prog_perl-deps_perl-http-cookiejar	87%	2	12	139	2	5	0	0

general_genlib_libpaper	87%	6	81	638	4	18	0	0

pst_typesetting_texlive	88%	13	369	2,874	7	31	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 9659284d41cc329d12943353322c5c5ea3dd9600 `85d0f9a2d1` Julien Lepiller authored 7 hours ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`blfs/*/general/prog/gitserver.po`
Translation file	Download `blfs/fr/general/prog/gitserver.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		67		1,332		10,141
Translated	100%	67	100%	1,332	100%	10,141
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	25%	17	10%	146	17%	1,746
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,332

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+94%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

+100%

admin Resource update Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	The "`blfs/fr/general/prog/gitserver.po`" file was changed. 2 months ago
None Resource update Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	File `blfs/fr/general/prog/gitserver.po` was added. 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	English As the base directory is <filename class="directory">/srv/git</filename> by default (or set to a custom value in the configuration), <application>git</application> interprets the incoming path (/project1.git) relative to that base directory so that the repository in <filename class="directory">/srv/git/project1.git</filename> is served. French 357 characters edited Current translation Translated Comme le répertoire de bsae est <filename class="directory">/srv/git</filename> par défaut (ou une valeur personnalisée dans la configuration), <application>git</application> interprète les chemins (/project1.git) relativement au répertoire de base, si bien que c'est le dépôt dans <filename class="directory">/srv/git/project1.git</filename> qui est servi. 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	English <userinput>git clone git://gitserver/project1.git</userinput> French 61 characters edited Current translation Translated <userinput>git clone git://gitserver/project1.git</userinput> 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	English After starting the daemon, unauthenticated users can clone exported repositories by using French 111 characters edited Current translation Translated Après avoir démarré le démon, les utilisateurs non authentifiés peuvent cloner les dépôts exportés en utilisant 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	English In case special options to the <command>git daemon</command> command are needed, they have to be specified in this setting. One example might be to adjust the port number where daemon is listening. In this case, add <literal>--port=<port number></literal> to this variable. For more information about which options can be set, take a look at the output of <command>git daemon --help</command>. French 413 characters edited Current translation Translated Au cas où vous ayez besoin d'options spéciales pour la commande <command>git daemon</command>, vous pouvez les spécifier dans ce paramètre. Un exemple peut être pour ajuster le numéro de port sur lequel le démon écoute. Dans ce cas, ajoutez <literal>--port=<port number></literal> à cette variable. Pour plus d'information sur les options à indiquer, voyez la sortie de <command>git daemon --help</command>. 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	English GIT_DAEMON_OPTS=<options> French 31 characters edited Current translation Translated GIT_DAEMON_OPTS=<options> 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	English This directory is added to the white list of allowed directories. This variable can hold multiple directory names but is usually set equal to <literal>GIT_BASE_DIR</literal>. French 199 characters edited Current translation Translated Ce répertoire est ajouté à la liste blanche des répertoires autorisés. Cette variable peut contenir plusieurs noms de répertoires mais elle est habituellement égale à <literal>GIT_BASE_DIR</literal>. 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	English DFT_REPO_DIR=<dirname> French 28 characters edited Current translation Translated DFT_REPO_DIR=<dirname> 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch / general_prog_gitserver — French	English Specify the location of the git repositories. Relative paths used when accessing the daemon will translated relative to this directory. French 136 characters edited Current translation Translated Spécifiez l'emplacement des dépôts git. Les chemins relatifs utilisés pour accéder au démon seront traduits par rapport à ce répertoire. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

67	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
67	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-29 AND state:<=needs-editing`	Add