Translation Source string Target string
Linux From Scratch 12.0/chapter07_gettext — French
For our temporary set of tools, we only need to install three programs from Gettext.
Pour notre ensemble temporaire d'outils, nous avons besoin uniquement d'installer trois programmes de Gettext.
Linux From Scratch 12.0/chapter07_gettext — Portuguese (Brazil)
For our temporary set of tools, we only need to install three programs from Gettext.
Para nosso conjunto temporário de ferramentas, nós precisamos somente instalar três aplicativos originários do Gettext.
Linux From Scratch 12.0/chapter07_gettext — Chinese (Simplified Han script)
For our temporary set of tools, we only need to install three programs from Gettext.
对于我们的临时工具，只要安装 Gettext 中的三个程序即可。
Linux From Scratch 12.0/chapter07_createfiles — English
<userinput>cat &gt; /etc/hosts &lt;&lt; EOF
<literal>127.0.0.1 localhost $(hostname)
::1 localhost</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; /etc/hosts &lt;&lt; EOF
<literal>127.0.0.1 localhost $(hostname)
::1 localhost</literal>
EOF</userinput>
Linux From Scratch 12.0/chapter07_createfiles — French
<userinput>cat &gt; /etc/hosts &lt;&lt; EOF
<literal>127.0.0.1 localhost $(hostname)
::1 localhost</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; /etc/hosts &lt;&lt; EOF
<literal>127.0.0.1 localhost $(hostname)
::1 localhost</literal>
EOF</userinput>
Linux From Scratch 12.0/chapter07_createfiles — Portuguese (Brazil)
<userinput>cat &gt; /etc/hosts &lt;&lt; EOF
<literal>127.0.0.1 localhost $(hostname)
::1 localhost</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; /etc/hosts &lt;&lt; EOF
<literal>127.0.0.1 localhost $(hostname)
::1 localhost</literal>
EOF</userinput>
Linux From Scratch 12.0/chapter07_kernfs — English
Now mount the remaining virtual kernel file systems:
Now mount the remaining virtual kernel file systems:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_kernfs — French
Now mount the remaining virtual kernel file systems:
Montez maintenant les systèmes de fichiers virtuels du noyau restants&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_kernfs — Portuguese (Brazil)
Now mount the remaining virtual kernel file systems:
Agora monte os restantes sistemas de arquivos virtuais do núcleo:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_texinfo — English
Prepare Texinfo for compilation:
Prepare Texinfo for compilation:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_texinfo — French
Prepare Texinfo for compilation:
Préparez la compilation de Texinfo&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_texinfo — Portuguese (Brazil)
Prepare Texinfo for compilation:
Prepare o Texinfo para compilação:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_texinfo — Chinese (Simplified Han script)
Prepare Texinfo for compilation:
准备编译 Texinfo：
Linux From Scratch 12.0/chapter07_python — English
There are two package files whose name starts with <quote>python</quote>. The one to extract from is <filename>Python-&python-version;.tar.xz</filename> (notice the uppercase first letter).
There are two package files whose name starts with <quote>python</quote>. The one to extract from is <filename>Python-&python-version;.tar.xz</filename> (notice the uppercase first letter).
Linux From Scratch 12.0/chapter07_python — French
There are two package files whose name starts with <quote>python</quote>. The one to extract from is <filename>Python-&python-version;.tar.xz</filename> (notice the uppercase first letter).
Il y a deux fichiers de paquet dont le nom commence par <quote>python</quote>. Celui à extraire est <filename>Python-&python-version;.tar.xz</filename> (attention à la majuscule sur la première lettre).
Linux From Scratch 12.0/chapter07_python — Portuguese (Brazil)
There are two package files whose name starts with <quote>python</quote>. The one to extract from is <filename>Python-&python-version;.tar.xz</filename> (notice the uppercase first letter).
Existem dois arquivos de pacotes cujos nomes se iniciam com <quote>python</quote>. Aquele a se extrair a partir dele é <filename>Python-&python-version;.tar.xz</filename> (perceba a primeira letra maiúscula).
Linux From Scratch 12.0/chapter07_python — Chinese (Simplified Han script)
There are two package files whose name starts with <quote>python</quote>. The one to extract from is <filename>Python-&python-version;.tar.xz</filename> (notice the uppercase first letter).
该软件包包含两个以 <quote>python</quote> 开头的压缩包。我们应该解压的包是 <filename>Python-&python-version;.tar.xz</filename> (注意首字母是大写的)。
Linux From Scratch 12.0/chapter07_bison — English
Prepare Bison for compilation:
Prepare Bison for compilation:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_bison — French
Prepare Bison for compilation:
Préparez la compilation de Bison&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_bison — Portuguese (Brazil)
Prepare Bison for compilation:
Prepare o Bison para compilação:
Linux From Scratch 12.0/chapter07_bison — Chinese (Simplified Han script)
Prepare Bison for compilation:
准备编译 Bison：
Linux From Scratch 12.0/chapter10_grub — English
Setting Up the Configuration
Setting Up the Configuration
Linux From Scratch 12.0/chapter10_grub — French
Setting Up the Configuration
Réglage de la configuration
Linux From Scratch 12.0/chapter10_grub — Portuguese (Brazil)
Setting Up the Configuration
Definindo a Configuração
Linux From Scratch 12.0/chapter10_grub — Chinese (Simplified Han script)
Setting Up the Configuration
设定 GRUB 配置
Linux From Scratch 12.0/chapter10_kernel — English
Building the kernel involves a few steps&mdash;configuration, compilation, and installation. Read the <filename>README</filename> file in the kernel source tree for alternative methods to the way this book configures the kernel.
Building the kernel involves a few steps&mdash;configuration, compilation, and installation. Read the <filename>README</filename> file in the kernel source tree for alternative methods to the way this book configures the kernel.
Linux From Scratch 12.0/chapter10_kernel — French
Building the kernel involves a few steps&mdash;configuration, compilation, and installation. Read the <filename>README</filename> file in the kernel source tree for alternative methods to the way this book configures the kernel.
Construire le noyau implique un certain nombre d'étapes &mdash;&nbsp;configuration, compilation et installation. Pour connaître les autres méthodes que celle employée par ce livre pour configurer le noyau, lisez le fichier <filename>README</filename> contenu dans les sources du noyau.
Linux From Scratch 12.0/chapter10_kernel — Portuguese (Brazil)
Building the kernel involves a few steps&mdash;configuration, compilation, and installation. Read the <filename>README</filename> file in the kernel source tree for alternative methods to the way this book configures the kernel.
Construir o núcleo envolve uns poucos passos&mdash;configuração; compilação; e instalação. Leia-se o arquivo <filename>README</filename> na árvore do fonte do núcleo para métodos alternativos à maneira que este livro configura o núcleo.
Linux From Scratch 12.0/chapter10_kernel — Chinese (Simplified Han script)
Building the kernel involves a few steps&mdash;configuration, compilation, and installation. Read the <filename>README</filename> file in the kernel source tree for alternative methods to the way this book configures the kernel.
构建内核需要三步 —— 配置、编译、安装。阅读内核源代码树中的 <filename>README</filename> 文件，了解不同于本手册的内核配置方法。
Linux From Scratch 12.0/chapter10_fstab — English
Note that using <option>iocharset</option> is the default for <literal>iso8859-1</literal> (which keeps the file system case insensitive), and the <option>utf8</option> option tells the kernel to convert the file names using UTF-8 so they can be interpreted in the UTF-8 locale.
Note that using <option>iocharset</option> is the default for <literal>iso8859-1</literal> (which keeps the file system case insensitive), and the <option>utf8</option> option tells the kernel to convert the file names using UTF-8 so they can be interpreted in the UTF-8 locale.
Linux From Scratch 12.0/chapter10_fstab — French
Note that using <option>iocharset</option> is the default for <literal>iso8859-1</literal> (which keeps the file system case insensitive), and the <option>utf8</option> option tells the kernel to convert the file names using UTF-8 so they can be interpreted in the UTF-8 locale.
Remarquez que l'utilisation de <option>iocharset</option> se fait par défaut pour <literal>iso8859-1</literal> (ce qui laisse le système de fichiers insensible à la casse) et l'option <option>utf8</option> dit au noyau de convertir les noms de fichiers en UTF-8 pour qu'ils puissent être interprétés dans les paramètres linguistiques UTF-8.
Linux From Scratch 12.0/chapter10_fstab — Portuguese (Brazil)
Note that using <option>iocharset</option> is the default for <literal>iso8859-1</literal> (which keeps the file system case insensitive), and the <option>utf8</option> option tells the kernel to convert the file names using UTF-8 so they can be interpreted in the UTF-8 locale.
Observe que usar <option>iocharset</option> é o padrão para <literal>iso8859-1</literal> (a qual mantém o sistema de arquivos insensível a maiúsculas e minúsculas) e a opção <option>utf8</option> diz ao núcleo para converter os nomes de arquivo usando UTF-8, de forma que eles podem ser interpretados no locale UTF-8.
Linux From Scratch 12.0/chapter10_fstab — Chinese (Simplified Han script)
Note that using <option>iocharset</option> is the default for <literal>iso8859-1</literal> (which keeps the file system case insensitive), and the <option>utf8</option> option tells the kernel to convert the file names using UTF-8 so they can be interpreted in the UTF-8 locale.
注意此时使用的 <option>iocharset</option> 默认为 <literal>iso8859-1</literal> (这保证文件系统是大小写不敏感的)，而 <option>utf8</option> 选项告诉内核使用 UTF-8 编码转换文件名，这样它们就能在 UTF-8 locale 中被正确解析。
Linux From Scratch 12.0/appendices_dependencies — English
&testsuites;
&testsuites;
Linux From Scratch 12.0/appendices_dependencies — French
&testsuites;
&testsuites;
Linux From Scratch 12.0/appendices_dependencies — Portuguese (Brazil)
&testsuites;
&testsuites;
Linux From Scratch 12.0/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)
&testsuites;
&testsuites;
Linux From Scratch 12.0/appendices_creat-comm — English
"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the Work is a musical composition or sound recording, the synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching") will be considered a Derivative Work for the purpose of this License.
"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the Work is a musical composition or sound recording, the synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching") will be considered a Derivative Work for the purpose of this License.
Linux From Scratch 12.0/appendices_creat-comm — French
"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the Work is a musical composition or sound recording, the synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching") will be considered a Derivative Work for the purpose of this License.
"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the Work is a musical composition or sound recording, the synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching") will be considered a Derivative Work for the purpose of this License.
Linux From Scratch 12.0/appendices_creat-comm — Portuguese (Brazil)
"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the Work is a musical composition or sound recording, the synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching") will be considered a Derivative Work for the purpose of this License.
"Obra Derivada" significa uma obra baseada sobre a Obra ou sobre a Obra e outras obras pré-existentes, tal como uma tradução, arranjo musical, dramatização, romantização, versão de filme, gravação de som, reprodução de obra artística, resumo, condensação ou qualquer outra forma na qual a Obra possa ser refeita, transformada ou adaptada, com a exceção de que uma obra que constitua uma Obra Coletiva não será considerada Obra Derivada para fins desta licença. Para evitar dúvidas, quando a Obra for uma composição musical ou gravação de som, a sincronização da Obra em relação cronometrada com uma imagem em movimento (“synching”) será considerada uma Obra Derivada para os propósitos desta licença.
Linux From Scratch 12.0/appendices_creat-comm — Chinese (Simplified Han script)
"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the Work is a musical composition or sound recording, the synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching") will be considered a Derivative Work for the purpose of this License.
"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the Work is a musical composition or sound recording, the synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching") will be considered a Derivative Work for the purpose of this License.
Linux From Scratch 12.0/appendices_acronymlist — English
American Standard Code for Information Interchange
American Standard Code for Information Interchange
Linux From Scratch 12.0/appendices_acronymlist — French
American Standard Code for Information Interchange
<foreignphrase>American Standard Code for Information Interchange</foreignphrase> ou code américain normalisé pour l'échange d'information
Linux From Scratch 12.0/appendices_acronymlist — Portuguese (Brazil)
American Standard Code for Information Interchange
American Standard Code for Information Interchange
Linux From Scratch 12.0/appendices_acronymlist — Chinese (Simplified Han script)
American Standard Code for Information Interchange
美国标准信息交换代码 (American Standard Code for Information Interchange)
Linux From Scratch 12.0/appendices_scripts — English
/etc/rc.d/init.d/modules
/etc/rc.d/init.d/modules
Linux From Scratch 12.0/appendices_scripts — French
/etc/rc.d/init.d/modules
/etc/rc.d/init.d/modules
Linux From Scratch 12.0/appendices_scripts — Portuguese (Brazil)
/etc/rc.d/init.d/modules
/etc/rc.d/init.d/modules
Linux From Scratch 12.0/appendices_scripts — Chinese (Simplified Han script)
/etc/rc.d/init.d/modules
/etc/rc.d/init.d/modules
Linux From Scratch 12.0/appendices_acknowledgments — English
Translators
Translators
Linux From Scratch 12.0/appendices_acknowledgments — French
Translators
Traducteurs
Linux From Scratch 12.0/appendices_acknowledgments — Portuguese (Brazil)
Translators
Tradutores(as)
Linux From Scratch 12.0/appendices_acknowledgments — Chinese (Simplified Han script)
Translators
翻译人员
Linux From Scratch 12.0/chapter04_settingenviron — English
Setting the user file-creation mask (umask) to 022 ensures that newly created files and directories are only writable by their owner, but are readable and executable by anyone (assuming default modes are used by the <function>open(2)</function> system call, new files will end up with permission mode 644 and directories with mode 755).
Setting the user file-creation mask (umask) to 022 ensures that newly created files and directories are only writable by their owner, but are readable and executable by anyone (assuming default modes are used by the <function>open(2)</function> system call, new files will end up with permission mode 644 and directories with mode 755).
Linux From Scratch 12.0/chapter04_settingenviron — French
Setting the user file-creation mask (umask) to 022 ensures that newly created files and directories are only writable by their owner, but are readable and executable by anyone (assuming default modes are used by the <function>open(2)</function> system call, new files will end up with permission mode 644 and directories with mode 755).
Configurer le masque de création de fichier (umask) à 022 garantit que les nouveaux fichiers et répertoires créés sont modifiables uniquement par leurs propriétaires, mais qu’ils restent lisibles et exécutables par tout le monde (en supposant que l'appel système <function>open(2)</function> utilise les modes par défaut, les nouveaux fichiers finiront avec les droits 644 et les répertoires avec les droits 755).
Linux From Scratch 12.0/chapter04_settingenviron — Portuguese (Brazil)
Setting the user file-creation mask (umask) to 022 ensures that newly created files and directories are only writable by their owner, but are readable and executable by anyone (assuming default modes are used by the <function>open(2)</function> system call, new files will end up with permission mode 644 and directories with mode 755).
Configurar a máscara de criação de arquivos do(a) usuário(a) (umask) para 022 garante que recém criados arquivos e diretórios são graváveis somente por seus(uas) donos(as), mas são legíveis e executáveis por qualquer pessoa (assumindo que os modos padrão são usados pelas chamadas de sistema <function>open(2)</function>, novos arquivos terminarão com modo de permissão 644 e diretórios com modo 755).
Linux From Scratch 12.0/chapter04_settingenviron — Chinese (Simplified Han script)
Setting the user file-creation mask (umask) to 022 ensures that newly created files and directories are only writable by their owner, but are readable and executable by anyone (assuming default modes are used by the <function>open(2)</function> system call, new files will end up with permission mode 644 and directories with mode 755).
将用户的文件创建掩码 (umask) 设定为 022，保证只有文件所有者可以写新创建的文件和目录，但任何人都可读取、执行它们。(如果 <function>open(2)</function> 系统调用使用默认模式，则新文件将具有权限码 644，而新目录具有权限码 755)。
Linux From Scratch 12.0/chapter04_aboutsbus — English
The times presented here are based upon using four cores (-j4). The times in Chapter 8 also include the time to run the regression tests for the package unless specified otherwise.
The times presented here are based upon using four cores (-j4). The times in Chapter 8 also include the time to run the regression tests for the package unless specified otherwise.
Linux From Scratch 12.0/chapter04_aboutsbus — French
The times presented here are based upon using four cores (-j4). The times in Chapter 8 also include the time to run the regression tests for the package unless specified otherwise.
Les délais présentés ici se basent sur l'utilisation de quatre cœurs (-j4). Les délais du chapitre 8 comprennent aussi le temps nécessaire à lancer les tests de non-régression pour les paquets, sauf mention contraire.
Linux From Scratch 12.0/chapter04_aboutsbus — Portuguese (Brazil)
The times presented here are based upon using four cores (-j4). The times in Chapter 8 also include the time to run the regression tests for the package unless specified otherwise.
Os tempos apresentados aqui são baseados no uso de quatro núcleos (-j4). Os tempos no Capítulo 8 também incluem o tempo para executar os testes de regressão para o pacote, a menos que especificado o contrário.
Linux From Scratch 12.0/chapter04_addinguser — English
<parameter>-k /dev/null</parameter>
<parameter>-k /dev/null</parameter>
Linux From Scratch 12.0/chapter04_addinguser — French
<parameter>-k /dev/null</parameter>
<parameter>-k /dev/null</parameter>
Linux From Scratch 12.0/chapter04_addinguser — Portuguese (Brazil)
<parameter>-k /dev/null</parameter>
<parameter>-k /dev/null</parameter>
Linux From Scratch 12.0/chapter04_addinguser — Chinese (Simplified Han script)
<parameter>-k /dev/null</parameter>
<parameter>-k /dev/null</parameter>
Linux From Scratch 12.0/chapter08_intltool — English
First fix a warning that is caused by perl-5.22 and later:
First fix a warning that is caused by perl-5.22 and later:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_intltool — French
First fix a warning that is caused by perl-5.22 and later:
Corrigez un avertissement causé par perl-5.22 et les versions ultérieures&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_intltool — Portuguese (Brazil)
First fix a warning that is caused by perl-5.22 and later:
Primeiro, corrija um aviso que é causado por perl-5.22 e posteriores:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_intltool — Chinese (Simplified Han script)
First fix a warning that is caused by perl-5.22 and later:
首先修复由 perl-5.22 及更新版本导致的警告：
Linux From Scratch 12.0/chapter08_autoconf — English
First, fix several problems with the tests caused by bash-5.2 and later:
First, fix several problems with the tests caused by bash-5.2 and later:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_autoconf — French
First, fix several problems with the tests caused by bash-5.2 and later:
Bash-5.2 et ses versions ultérieures entraînent de nombreux problèmes lors des tests. Vous devez d’abord les corriger&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_autoconf — Portuguese (Brazil)
First, fix several problems with the tests caused by bash-5.2 and later:
Primeiro, corrija vários problemas com os testes causados por bash-5.2 e posteriores:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_wheel — English
Compile Wheel with the following command:
Compile Wheel with the following command:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_wheel — French
Compile Wheel with the following command:
Compilez wheel avec la commande suivante&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_wheel — Portuguese (Brazil)
Compile Wheel with the following command:
Compile Wheel com o seguinte comando:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_gmp — English
<userinput><parameter>ABI=32</parameter> ./configure ...</userinput>
<userinput><parameter>ABI=32</parameter> ./configure ...</userinput>
Linux From Scratch 12.0/chapter08_gmp — French
<userinput><parameter>ABI=32</parameter> ./configure ...</userinput>
<userinput><parameter>ABI=32</parameter> ./configure ...</userinput>
Linux From Scratch 12.0/chapter08_gmp — Portuguese (Brazil)
<userinput><parameter>ABI=32</parameter> ./configure ...</userinput>
<userinput><parameter>ABI=32</parameter> ./configure ...</userinput>
Linux From Scratch 12.0/chapter08_gmp — Chinese (Simplified Han script)
<userinput><parameter>ABI=32</parameter> ./configure ...</userinput>
<userinput><parameter>ABI=32</parameter> ./configure ...</userinput>
Linux From Scratch 12.0/chapter08_libffi — English
Installation of Libffi
Installation of Libffi
Linux From Scratch 12.0/chapter08_libffi — French
Installation of Libffi
Installation de Libffi
Linux From Scratch 12.0/chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)
Installation of Libffi
Instalação do Libffi
Linux From Scratch 12.0/chapter08_libffi — Chinese (Simplified Han script)
Installation of Libffi
安装 Libffi
Linux From Scratch 12.0/chapter08_gcc — English
If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:
If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_gcc — French
If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:
Si vous construisez sur x86_64, changez le nom du répertoire par défaut des bibliothèques 64&nbsp;bits en <quote>lib</quote>&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_gcc — Portuguese (Brazil)
If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:
Se construir em x86_64, [então] mude o nome padrão de diretório para bibliotecas de 64 bits para <quote>lib</quote>:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_gcc — Chinese (Simplified Han script)
If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:
在 x86_64 上构建时，修改存放 64 位库的默认路径为 <quote>lib</quote>:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_texinfo — English
Prepare Texinfo for compilation:
Prepare Texinfo for compilation:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_texinfo — French
Prepare Texinfo for compilation:
Préparez la compilation de Texinfo&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_texinfo — Portuguese (Brazil)
Prepare Texinfo for compilation:
Prepare o Texinfo para compilação:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_texinfo — Chinese (Simplified Han script)
Prepare Texinfo for compilation:
准备编译 Texinfo：
Linux From Scratch 12.0/chapter08_kmod — English
Prepare Kmod for compilation:
Prepare Kmod for compilation:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_kmod — French
Prepare Kmod for compilation:
Préparez la compilation de Kmod&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_kmod — Portuguese (Brazil)
Prepare Kmod for compilation:
Prepare Kmod para compilação:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_kmod — Chinese (Simplified Han script)
Prepare Kmod for compilation:
准备编译 Kmod：
Linux From Scratch 12.0/chapter08_mpc — English
Prepare MPC for compilation:
Prepare MPC for compilation:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_mpc — French
Prepare MPC for compilation:
Préparez la compilation de MPC&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_mpc — Portuguese (Brazil)
Prepare MPC for compilation:
Prepare MPC para compilação:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_mpc — Chinese (Simplified Han script)
Prepare MPC for compilation:
准备编译 MPC：
Linux From Scratch 12.0/chapter08_zstd — English
Compile the package:
Compile the package:
Linux From Scratch 12.0/chapter08_zstd — French
Compile the package:
Compilez le paquet&nbsp;: