Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 61a0cb9af8fa43e7031ecef4497601e59b874d6d 5700c69f27
Julien Lepiller authored a minute ago
Last commit in Weblate Automatic BLFS commit based on 61a0cb9af8fa43e7031ecef4497601e59b874d6d 5700c69f27
Julien Lepiller authored a minute ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/prologue/why.po
Translation file Download lfs/zh_CN/prologue/why.po
Last change Aug. 1, 2024, 4:19 a.m.
Last author Weblate Admin
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 162 1,941 12,652
Translated 59% 96 31% 614 30% 3,897
Needs editing 35% 57 61% 1,202 61% 7,826
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 5 1% 28 1% 216
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 9 6% 125 7% 929
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 163 changes 0 changes 0 changes 217 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,941
Hosted words
162
Hosted strings
59%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/zh_CN/prologue/why.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
SysVinit
Sysvinit
3 months ago
User avatar None

Source string changed
SysvVinit
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
This package provides an <application>init</application> program and several additional boot and system control capabilities as an alternative to SysVinit. It is used by many Linux distributions.
这个软件包包含一个<application>init</application>程序，和一些附加的引导和系统控制支持。它能够替代 Sysvinit。许多商业发行版使用该软件包。
3 months ago
User avatar None

Source string changed
This package provides an <application>init</application> program and several additional boot and system control capabilities as an alternative to SysvVinit. It is used by many commercialLinux distributions.
3 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/zh_CN/prologue/why.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This package supplies compression and decompression routines used by some programs. It provides high compression ratios and a very wide range of compression / speed trade-offs.
这个软件包包含一些程序使用的压缩和解压缩子程序。它具有较高的压缩比，以及很宽的压缩比/速度折衷范围。
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Zstd
Zstd
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This package contains compression and decompression routines used by some programs.
这个软件包包含一些程序使用的压缩和解压缩子程序。
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Zlib
Zlib
10 months ago
Browse all translation changes