2. Linux From Scratch
3. prologue_typography
4. Portuguese (Brazil)

This format is used to refer to a specific manual (man) page. The number inside parentheses indicates a specific section inside the manuals. For example, <command>passwd</command> has two man pages. Per LFS installation instructions, those two man pages will be located at <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> and <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. When the book uses <ulink role='man' url='&man;/passwd.5'>passwd(5)</ulink> it is specifically referring to <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. <command>man passwd</command> will print the first man page it finds that matches <quote>passwd,</quote> which will be <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>. For this example, you will need to run <command>man 5 passwd</command> in order to read the page being specified. Note that most man pages do not have duplicate page names in different sections. Therefore, <command>man <replaceable>&lt;program name&gt;</replaceable></command> is generally sufficient. In the LFS book these references to man pages are also hyperlinks, so clicking on such a reference will open the man page rendered in HTML from <ulink url='https://man.archlinux.org/'>Arch Linux manual pages</ulink>.

Esse formato é usado para referir-se a uma página de manual (man&quot;man&quot;) específica. O número dentro dos parênteses indica uma seção específica dentro dos manuais. Por exemplo, o &quot;<command>passwd</command>&quot; tem duas páginas de manual. Conforme as instruções de instalação do LFS, essas duas páginas de manual estarão localizadas em &quot;<filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> e &quot; e &quot;<filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>&quot;. Quando o livro usa &quot;<ulink role='man' url='&man;/passwd.5'>passwd(5)</ulink>&quot; ele está se referindo especificamente a &quot;<filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. &quot;. &quot;<command>man passwd</command>&quot; imprimirá a primeira página de manual que achar que corresponde a <quote>passwd</quote>, a qual será &quot;<filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>&quot;. Para esse exemplo, você precisará executar &quot;<command>man 5 passwd</command>&quot; para a finalidade de ler a página sendo especificada. Observe que a maioria das páginas de manual não tem nomes duplicados de páginas em diferentes seções. Portanto, &quot;<command>man <replaceable>&lt;nome do aplicativo&gt;</replaceable></command>&quot; geralmente é suficiente. No livro LFS essas referências para páginas de manual também são hiperlinks, de forma que clicar-se em tal referência abrirá a página de manual renderizada em HTML&quot;HTML&quot; a partir das <ulink url='https://man.archlinux.org/'>páginas de manual do Arch Linux</ulink>.

This format is used to refer to a specific manual (man) page. The number inside parentheses indicates a specific section inside the manuals. For example, <command>passwd</command> has two man pages. Per LFS installation instructions, those two man pages will be located at <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> and <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. When the book uses <ulink role='man' url='&man;/passwd.5'>passwd(5)</ulink> it is specifically referring to <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. <command>man passwd</command> will print the first man page it finds that matches <quote>passwd,</quote> which will be <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>. For this example, you will need to run <command>man 5 passwd</command> in order to read the page being specified. Note that most man pages do not have duplicate page names in different sections. Therefore, <command>man <replaceable>&lt;program name&gt;</replaceable></command> is generally sufficient. In the LFS book these references to man pages are also hyperlinks, so clicking on such a reference will open the man page rendered in HTML from <ulink url='https://man.archlinux.org/'>Arch Linux manual pages</ulink>.

Esse formato é usado para referir-se a uma página de manual (man) específica. O número dentro dos parênteses indica uma seção específica dentro dos manuais. Por exemplo, <command>passwd</command> tem duas páginas de manual. Conforme as instruções de instalação do LFS, essas duas páginas de manual estarão localizadas em <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> e <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. Quando o livro usa <filenameulink role='man' url='&man;/passwd.5'>passwd(5)</filenameulink> ele está se referindo especificamente a <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. <command>man passwd</command> exibimprimirá a primeira página de manual que achar que corresponde a <quote>passwd</quote>, a qual será <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>. Para esse exemplo, você precisará executar <command>man 5 passwd</command> para a finalidade de ler a página sendo especificada. Observe que a maioria das páginas de manual não tem nomes duplicados de páginas em diferentes seções. Portanto, <command>man <replaceable>&lt;nome do aplicativo&gt;</replaceable></command> geralmente é suficiente. No livro LFS essas referências a páginas de manual também são hiperlinks, de forma que clicar-se em tal referência abrirá a página de manual renderizada em HTML a partir das <ulink url='https://man.archlinux.org/'>páginas de manual do Arch Linux</ulink>.

<ulink role='man' url='&man;passwd.5'>passwd(5)</ulink>

<ulink role='man' url='&man;passwd.5'>passwd(5)</ulink>

This format is used to refer to a specific manual (man) page. The number inside parentheses indicates a specific section inside the manuals. For example, <command>passwd</command> has two man pages. Per LFS installation instructions, those two man pages will be located at <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> and <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. When the book uses <ulink role='man' url='&man;/passwd.5'>passwd(5)</ulink> it is specifically referring to <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. <command>man passwd</command> will print the first man page it finds that matches <quote>passwd,</quote> which will be <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>. For this example, you will need to run <command>man 5 passwd</command> in order to read the page being specified. Note that most man pages do not have duplicate page names in different sections. Therefore, <command>man <replaceable>&lt;program name&gt;</replaceable></command> is generally sufficient. In the LFS book these references to man pages are also hyperlinks, so clicking on such a reference will open the man page rendered in HTML from <ulink url='https://man.archlinux.org/'>Arch Linux manual pages</ulink>.

Esse formato é usado para referir-se a uma página de manual (man) específica. O número dentro dos parênteses indica uma seção específica dentro dos manuais. Por exemplo, <command>passwd</command> tem duas páginas de manual. Conforme as instruções de instalação do LFS, essas duas páginas de manual estarão localizadas em <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> e <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. Quando o livro usa <filename>passwd(5)</filename> ele está se referindo especificamente a <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. <command>man passwd</command> exibirá a primeira página de manual que achar que corresponde a <quote>passwd</quote>, a qual será <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>. Para esse exemplo, você precisará executar <command>man 5 passwd</command> para a finalidade de ler a página sendo especificada. Observe que a maioria das páginas de manual não tem nomes duplicados de páginas em diferentes seções. Portanto, <command>man <replaceable>&lt;nome do aplicativo&gt;</replaceable></command> geralmente é suficiente.

This format is used to refer to a specific manual (man) page. The number inside parentheses indicates a specific section inside the manuals. For example, <command>passwd</command> has two man pages. Per LFS installation instructions, those two man pages will be located at <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> and <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. When the book uses <filenameulink role='man' url='&man;/passwd.5'>passwd(5)</filenameulink> it is specifically referring to <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. <command>man passwd</command> will print the first man page it finds that matches <quote>passwd,</quote>, which will be <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>. For this example, you will need to run <command>man 5 passwd</command> in order to read the page being specified. Note that most man pages do not have duplicate page names in different sections. Therefore, <command>man <replaceable>&lt;program name&gt;</replaceable></command> is generally sufficient. In the LFS book these references to man pages are also hyperlinks, so clicking on such a reference will open the man page rendered in HTML from <ulink url='https://man.archlinux.org/'>Arch Linux manual pages</ulink>.

<ulink role='man' url='&man;passwd.5'>passwd(5)</ulink>