Source strings

10 Strings 100%
Browse Translate
567 Words 100%
3,327 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
10 567 3,327
All strings Browse Translate Zen
10 567 3,327
Read-only strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_pkgconf 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_libxcrypt 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_sysv 0 0 0 0 1 0 0
chapter10_kernel_systemd 0 0 0 0 1 0 0
chapter10_kernel_highmem 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_x2apic 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_udev 0 0 0 0 0 0 0
chapter02_mounting 0 0 0 0 0 0 0
chapter07_introduction 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic LFS commit based on ba1a9cf303ad4c6c94e4fd7f74871ffb357e367d 76aa972976
Julien Lepiller authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 680c531da1
User avatar jamenson authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/prologue/foreword.po
Translation file Not available
Last change None
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 567 3,327
Translated 100% 10 100% 567 100% 3,327
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 10 100% 567 100% 3,327
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

567
Hosted words
10
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
--
Gerard Beekmans
gerard@linuxfromscratch.org
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
I sincerely hope you will have a great time working on your own Linux From Scratch system and enjoy the numerous benefits of having a system that is truly your own.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
This Linux From Scratch book is the central core around that project. It provides the background and instructions necessary for you to design and build your own system. While this book provides a template that will result in a correctly working system, you are free to alter the instructions to suit yourself, which is, in part, an important part of this project. You remain in control; we just lend a helping hand to get you started on your own journey.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
As I shared my goals and experiences with other members of the Linux community, it became apparent that there was a sustained interest in these ideas. It quickly became plain that such custom-built Linux systems serve not only to meet user specific requirements, but also serve as an ideal learning opportunity for programmers and system administrators to enhance their (existing) Linux skills. Out of this broadened interest, the <emphasis>Linux From Scratch Project</emphasis> was born.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
After sorting through issues such as circular dependencies and compile-time errors, I finally built a custom-built Linux system. It was fully operational and perfectly usable like any of the other Linux systems out there at the time. But it was my own creation. It was very satisfying to have put together such a system myself. The only thing better would have been to create each piece of software myself. This was the next best thing.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
To truly make it my own system, I resolved to compile everything from source code instead of using pre-compiled binary packages. This <quote>perfect</quote> Linux system would have the strengths of various systems without their perceived weaknesses. At first, the idea was rather daunting. I remained committed to the idea that such a system could be built.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
I tried a number of distributions and could not decide on any one. They were great systems in their own right. It wasn't a matter of right and wrong anymore. It had become a matter of personal taste. With all that choice available, it became apparent that there would not be a single system that would be perfect for me. So I set out to create my own Linux system that would fully conform to my personal preferences.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
There are always many ways to accomplish a single task. The same can be said about Linux distributions. A great many have existed over the years. Some still exist, some have morphed into something else, yet others have been relegated to our memories. They all do things differently to suit the needs of their target audience. Because so many different ways to accomplish the same end goal exist, I began to realize I no longer had to be limited by any one implementation. Prior to discovering Linux, we simply put up with issues in other Operating Systems as you had no choice. It was what it was, whether you liked it or not. With Linux, the concept of choice began to emerge. If you didn't like something, you were free, even encouraged, to change it.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
My journey to learn and better understand Linux began back in 1998. I had just installed my first Linux distribution and had quickly become intrigued with the whole concept and philosophy behind Linux.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. prologue_foreword
  3. English
Foreword
a year ago
Browse all translation changes