Translation status

65 Strings 100%
Browse Translate
2,338 Words 100%
15,634 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
65 2,338 15,634
All strings Browse Translate Zen
65 2,338 15,634
Translated strings Browse Translate Zen
2 84 604
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 86686f6a932a394e35a4f5c75cff2960e1f2e9b4 02a5c07841
Julien Lepiller authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 65d75ab687
Weblate Admin authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/part3intro/toolchaintechnotes.po
Translation file Download lfs/pt_BR/part3intro/toolchaintechnotes.po
Last change Jan. 28, 2024, 3:50 a.m.
Last author Jamenson Ferreira Espindula de Almeida Melo
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65 2,338 15,634
Translated 100% 65 100% 2,338 100% 15,634
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 66 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,338
Hosted words
65
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 6 months ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
is the machine where we build programs. Note that this machine is also referred to as the <quote>host.</quote>
é a máquina onde nós construímos aplicativos. Observe que essa máquina também é referenciada como sendo a <quote>anfitriã</quote>.
6 months ago
User avatar jamenson

Contributor joined

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 6 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
The “lfs/pt_BR/part3intro/toolchaintechnotes.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
is the machine where we build programs. Note that this machine is also referred to as the <quote>host.</quote>
é a máquina onde nós construímos aplicativos. Observe que essa máquina também é referenciada como sendo a <quote>anfitriã</quote>.
6 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
is the machine where we build programs. Note that this machine is also referred to as the <quote>host.</quote>.
6 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
The “lfs/pt_BR/part3intro/toolchaintechnotes.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
Upon entering the chroot environment in <xref linkend="chapter-chroot-temporary-tools"/>, the temporary installations of programs needed for the proper operation of the toolchain are performed. From this point onwards, the core toolchain is self-contained and self-hosted. In <xref linkend="chapter-building-system"/>, final versions of all the packages needed for a fully functional system are built, tested, and installed.
Uma vez dentro do ambiente chroot no <xref linkend="chapter-chroot-temporary-tools"/>, as instalações temporárias de aplicativos necessários para a operação apropriada do conjunto de ferramentas são realizadas. Deste ponto em diante, o conjunto central de ferramentas está auto-contido e auto-hospedado. No <xref linkend="chapter-building-system"/>, as versões finais de todos os pacotes necessários para um sistema completamente funcional são construídas, testadas e instaladas.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. Portuguese (Brazil)
At the end of <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> the native LFS compiler is installed. First binutils-pass2 is built, in the same <envar>DESTDIR</envar> directory as the other programs, then the second pass of gcc is constructed, omitting some non-critical libraries. Due to some weird logic in gcc's configure script, <envar>CC_FOR_TARGET</envar> ends up as <command>cc</command> when the host is the same as the target, but different from the build system. This is why <parameter>CC_FOR_TARGET=$LFS_TGT-gcc</parameter> is declared explicitly as one of the configuration options.
Ao final do <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> o compilador nativo do LFS é instalado. Primeiro binutils passagem 2 é construído, no mesmo diretório <envar>DESTDIR</envar> que os outros aplicativos, então a segunda passagem do gcc é construída, omitindo algumas bibliotecas não críticas. Devido a algumas lógicas estranhas no script configure do gcc, <envar>CC_FOR_TARGET</envar> termina como <command>cc</command> quando o anfitrião for o mesmo que o alvo, porém for diferente do sistema de construção. Essa é a razão pela qual <parameter>CC_FOR_TARGET=$LFS_TGT-gcc</parameter> é declarado explicitamente como uma das opções de configuração.
6 months ago
Browse all translation changes