Translation status

65 Strings 100%
Browse Translate
2,338 Words 100%
15,634 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
65 2,338 15,634
All strings Browse Translate Zen
65 2,338 15,634
Translated strings Browse Translate Zen
3 225 1,513
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_pkgconf 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_libxcrypt 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_sysv 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_systemd 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_highmem 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_x2apic 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_udev 0 0 0 0 0 0 0
chapter02_mounting 0 0 0 0 0 0 0
chapter07_introduction 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 0a07e657fb8f0ef38b8ea004caf436d9a29e5661 122f528f2c
Julien Lepiller authored 38 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 65d75ab687
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/part3intro/toolchaintechnotes.po
Translation file Download lfs/fr/part3intro/toolchaintechnotes.po
Last change Feb. 7, 2024, 6:10 p.m.
Last author Weblate Admin
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65 2,338 15,634
Translated 100% 65 100% 2,338 100% 15,634
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 137 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 67 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,338
Hosted words
65
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
is the machine where we build programs. Note that this machine is also referred to as the <quote>host.</quote>
est la machine où nous construisons les programmes. Cette machine est appelée <quote>hôte</quote> dans les autres sections.
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
The "lfs/fr/part3intro/toolchaintechnotes.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
is the machine where we build programs. Note that this machine is also referred to as the <quote>host.</quote>
est la machine où nous construisons les programmes. Cette machine est appelée <quote>hôte</quote> dans les autres sections.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
is the machine where we build programs. Note that this machine is also referred to as the <quote>host.</quote>.
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
The "lfs/fr/part3intro/toolchaintechnotes.po" file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
Changes committed 7 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
In order to fake a cross-compilation in LFS, the name of the host triplet is slightly adjusted by changing the &quot;vendor&quot; field in the <envar>LFS_TGT</envar> variable so it says &quot;lfs&quot;. We also use the <parameter>--with-sysroot</parameter> option when building the cross-linker and cross-compiler, to tell them where to find the needed host files. This ensures that none of the other programs built in <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> can link to libraries on the build machine. Only two stages are mandatory, plus one more for tests.
Pour simuler une compilation croisée dans LFS, le nom du triplet hôte est légèrement modifié en changeant le champ «&nbsp;fabriquant&nbsp;» dans la variable d’environnement <envar>LFS_TGT</envar> pour qu’il indique «&nbsp;lfs&nbsp;. Nous utilisons également l'option <parameter>--with-sysroot</parameter> lors de la construction de l'éditeur de liens et du compilateur croisés pour leur indiquer l’emplacement des fichiers hôte requis. Cette option permet de s’assurer qu'aucun autre programme construit dans le <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> ne peut s’associer aux bibliothèques sur la machine de construction.Seules deux étapes sont obligatoires, en plus d’une étape supplémentaire destinée aux tests&nbsp;:.
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. part3intro_toolchaintechnotes
  3. French
Changes committed 7 months ago
Browse all translation changes