Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 7ef1db772f3ce108a14d196d2f8faed9ae5607ad 621f4aa8f9
Julien Lepiller authored 32 minutes ago
Last commit in Weblate Automatic BLFS commit based on 7ef1db772f3ce108a14d196d2f8faed9ae5607ad 621f4aa8f9
Julien Lepiller authored 32 minutes ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter10/kernel.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po
Last change Dec. 13, 2024, 4:19 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 106 2,373 17,242
Translated 60% 64 43% 1,032 45% 7,794
Needs editing 16% 18 12% 308 14% 2,576
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 7 3% 81 3% 591
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 24 43% 1,033 39% 6,872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

140 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 28 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 101 changes 15 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,373
Hosted words
106
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
On the other hand, if you've upgraded GCC, you should run <command>make clean</command> to purge all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build, or the new build may fail.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
If you are updating the configuration and rebuilding the kernel from a retained kernel source tree, normally you should <emphasis role='bold'>not</emphasis> run the <command>make mrproper</command> command. The command would purge the <filename>.config</filename> file and all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build. Despite it's easy to restore <filename>.config</filename> from the copy in <filename class='directory'>/boot</filename>, purging all the <filename class='extension'>.o</filename> files is still a waste: for a simple configuration change, often only a few <filename class='extension'>.o</filename> files need to be (re)built and the kernel build system will correctly skip other <filename class='extension'>.o</filename> files if they are not purged.
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
This will make the kernel correctly display the message in case a kernel panic happens and a running DRM driver supports to do so. Without this, it would be more difficult to diagnose a panic: if no DRM driver is running, we'd be on the VGA console which can only hold 24 lines and the relevant kernel message is often flushed away; if a DRM driver is running, the display is often completely messed up on panic. As of Linux-6.12, none of the dedicated drivers for mainstream GPU models really supports this, but it's supported by the <quote>Simple framebuffer driver</quote> which runs on the VESA (or EFI) framebuffer before the dedicated GPU driver is loaded. If the dedicated GPU driver is built as a module (instead of a part of the kernel image) and no initramfs is used, this functionality will work just fine before the root file system is mounted and it's already enough for providing information about most LFS configuration errors causing a panic (for example, an incorrect <parameter>root=</parameter> setting in <xref linkend='ch-bootable-grub'/>).
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter10/kernel.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
These are needed to display the Linux console on a GPU driven by a DRI (Direct Rendering Infrastructure) driver. As <option>CONFIG_DRM</option> (Direct Rendering Manager) is enabled, we should enable these two options as well or we'll see a blank screen once the DRI driver is loaded.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
These allow to use the VESA framebuffer (or the EFI framebuffer if booting the LFS system via UEFI) as a DRM device. The VESA framebuffer will be set up by GRUB (or the EFI framebuffer will be set up by the UEFI firmware), so the DRM panic handler can function before the GPU-specific DRM driver is loaded.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
<parameter> Mark VGA/VBE/EFI FB as generic system framebuffer </parameter> and <parameter>Simple framebuffer driver</parameter>
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Set this <literal>kmsg</literal> to make sure the last kernel messages lines are displayed when a kernel panic happens. The default, <literal>user</literal>, would make the kernel show only a <quote>user friendly</quote> panic message which is not helpful on diagnostic. The third choice, <literal>qr_code</literal>, would make the kernel to compress the last kernel message lines into a QR code and display it. The QR code can hold more message lines than plain text and it can be decoded with an external device (like a smart phone). But it requires a Rust compiler that LFS does not provide.
 
3 months ago
Browse all translation changes