Translation status

106 Strings 98%
Browse Translate
2,373 Words 94%
17,242 Characters 94%

Strings status

Strings Words Characters
106 2,373 17,242
All strings Browse Translate Zen
104 2,245 16,233
Translated strings Browse Translate Zen
2 128 1,009
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 128 1,009
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 128 1,009
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 13 289
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on daabb2ab98ba18982452da5fd8b6e27e7fac1cff 416c8c8069
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 237c99a959
User avatar jamenson authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter10/kernel.po
Translation file Download lfs/fr/chapter10/kernel.po
Last change Dec. 13, 2024, 4:19 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 106 2,373 17,242
Translated 98% 104 94% 2,245 94% 16,233
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 5% 128 5% 1,009
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes 10 changes 151 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 7 changes 44 changes 0 changes 1 change 0 changes 211 changes 3 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,373
Hosted words
106
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “lfs/fr/chapter10/kernel.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
On the other hand, if you've upgraded GCC, you should run <command>make clean</command> to purge all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build, or the new build may fail.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
If you are updating the configuration and rebuilding the kernel from a retained kernel source tree, normally you should <emphasis role='bold'>not</emphasis> run the <command>make mrproper</command> command. The command would purge the <filename>.config</filename> file and all the <filename class='extension'>.o</filename> files from the previous build. Despite it's easy to restore <filename>.config</filename> from the copy in <filename class='directory'>/boot</filename>, purging all the <filename class='extension'>.o</filename> files is still a waste: for a simple configuration change, often only a few <filename class='extension'>.o</filename> files need to be (re)built and the kernel build system will correctly skip other <filename class='extension'>.o</filename> files if they are not purged.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
These are needed to display the Linux console on a GPU driven by a DRI (Direct Rendering Infrastructure) driver. As <option>CONFIG_DRM</option> (Direct Rendering Manager) is enabled, we should enable these two options as well or we'll see a blank screen once the DRI driver is loaded.
Ces options sont requises pour afficher la console Linux sur un GPU piloté par un pilote DRI (Infrastructure de Rendu Direct). Comme <option>CONFIG_DRM</option> (Gestionnaire de Rendu Direct) est activé, vous devriez également activer ces deux options ou vous verrez un écran noir une fois le pilote DRI chargé.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<parameter> Mark VGA/VBE/EFI FB as generic system framebuffer </parameter> and <parameter>Simple framebuffer driver</parameter>
<parameter> Mark VGA/VBE/EFI FB as generic system framebuffer </parameter> et <parameter>Simple framebuffer driver</parameter>
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<parameter> Panic screen formatter </parameter>
<parameter> Panic screen formatter </parameter>
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<parameter> Display a user-friendly message when a kernel panic occurs </parameter>
<parameter> Display a user-friendly message when a kernel panic occurs </parameter>
8 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar admin

Translation changed
These are needed to display the Linux console on a GPU driven by a DRI (Direct Rendering Infrastructure) driver. As <option>CONFIG_DRM</option> (Direct Rendering Manager) is enabled, we should enable these two options as well or we'll see a blank screen once the DRI driver is loaded.
Ces options sont requises pour afficher la console Linux sur un GPU piloté par un pilote DRI (Infrastructure de Rendu Direct). SiComme <option>CONFIG_DRM</option> (Gestionnaire de Rendu Direct) est activé, vous devriez également activer ces deux options ou vous verrez un écran noir une fois le pilote DRI chargé.
2 weeks ago
Browse all translation changes