Source strings

29 Strings 100%
Browse Translate
1,123 Words 100%
8,621 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
29 1,123 8,621
All strings Browse Translate Zen
29 1,123 8,621
Read-only strings Browse Translate Zen
2 56 410
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 56 410
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_pkgconf 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_libxcrypt 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_sysv 0 0 0 0 1 0 0
chapter10_kernel_systemd 0 0 0 0 1 0 0
chapter10_kernel_highmem 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_x2apic 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_udev 0 0 0 0 0 0 0
chapter02_mounting 0 0 0 0 0 0 0
chapter07_introduction 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 83875cacba5a23572e001fb8384b87ec3347ce66 a10069808c
Julien Lepiller authored 31 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 7fe5761807
User avatar jamenson authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter10/grub.po
Translation file Not available
Last change None
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 1,123 8,621
Translated 100% 29 100% 1,123 100% 8,621
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 29 100% 1,123 100% 8,621
Failing checks 6% 2 4% 56 4% 410
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,123
Hosted words
29
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
If your system has UEFI support and you wish to boot LFS with UEFI, you should skip the instructions in this page but still learn the syntax of <filename>grub.cfg</filename> and the method to specify a partition in the file from this page, and configure GRUB with UEFI support using the instructions provided in <ulink url="&blfs-book;postlfs/grub-setup.html">the BLFS page</ulink>.
8 months ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
The <command>insmod</command> commands load the <application>GRUB</application> modules named <filename>part_gpt</filename> and <filename>ext2</filename>. Despite the naming, <filename>ext2</filename> actually supports <systemitem class='filesystem'>ext2</systemitem>, <systemitem class='filesystem'>ext3</systemitem>, and <systemitem class='filesystem'>ext4</systemitem> filesystems. The <command>grub-install</command> command has embedded some modules into the main <application>GRUB</application> image (installed into the MBR or the GRUB BIOS partition) to access the other modules (in <filename class='directory'>/boot/grub/i386-pc</filename>) without a chicken-or-egg issue, so with a typical configuration these two modules are already embedded and those two <command>insmod</command> commands will do nothing. But they do no harm anyway, and they may be needed with some rare configurations.
8 months ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
<userinput>cat &gt; /boot/grub/grub.cfg &lt;&lt; "EOF"
<literal># Begin /boot/grub/grub.cfg
set default=0
set timeout=5

insmod part_gpt
insmod ext2
set root=(hd0,2)

menuentry "GNU/Linux, Linux &linux-version;-lfs-&version;" {
linux /boot/vmlinuz-&linux-version;-lfs-&version; root=/dev/sda2 ro
}</literal>
EOF</userinput>
8 months ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
There is a command, <application>grub-mkconfig</application>, that can write a configuration file automatically. It uses a set of scripts in /etc/grub.d/ and will destroy any customizations that you make. These scripts are designed primarily for non-source distributions and are not recommended for LFS. If you install a commercial Linux distribution, there is a good chance that this program will be run. Be sure to back up your grub.cfg file.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
GRUB is an extremely powerful program and it provides a tremendous number of options for booting from a wide variety of devices, operating systems, and partition types. There are also many options for customization such as graphical splash screens, playing sounds, mouse input, etc. The details of these options are beyond the scope of this introduction.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
The name of the device node for a partition in <filename class='directory'>/dev</filename> may also change (this is less likely than a GRUB designator change). You can also replace paths to device nodes like <literal>/dev/sda1</literal> with <literal>PARTUUID=<replaceable>&lt;partition UUID&gt;</replaceable></literal>, in <filename>/etc/fstab</filename>, to avoid a potential boot failure in case the device node name has changed.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
Note that the UUID of a partition is completely different from the UUID of the filesystem in this partition. Some online resources may instruct you to use <literal>root=UUID=<replaceable>&lt;filesystem UUID&gt;</replaceable></literal> instead of <literal>root=PARTUUID=<replaceable>&lt;partition UUID&gt;</replaceable></literal>, but doing so will require an initramfs, which is beyond the scope of LFS.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
The GRUB designator for a partition may change if you added or removed some disks (including removable disks like USB thumb devices). The change may cause boot failure because <filename>grub.cfg</filename> refers to some <quote>old</quote> designators. If you wish to avoid such a problem, you may use the UUID of a partition and the UUID of a filesystem instead of a GRUB designator to specify a device. Run <command>lsblk -o UUID,PARTUUID,PATH,MOUNTPOINT</command> to show the UUIDs of your filesystems (in the <literal>UUID</literal> column) and partitions (in the <literal>PARTUUID</literal> column). Then replace <literal>set root=(hdx,y)</literal> with <literal>search --set=root --fs-uuid <replaceable>&lt;UUID of the filesystem where the kernel is installed&gt;</replaceable></literal>, and replace <literal>root=/dev/sda2</literal> with <literal>root=PARTUUID=<replaceable>&lt;UUID of the partition where LFS is built&gt;</replaceable></literal>.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
From <application>GRUB</application>'s perspective, the kernel files are relative to the partition used. If you used a separate /boot partition, remove /boot from the above <emphasis>linux</emphasis> line. You will also need to change the <emphasis>set root</emphasis> line to point to the boot partition.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_grub
  3. English
Generate <filename>/boot/grub/grub.cfg</filename>:
a year ago
Browse all translation changes