Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on cc2e4528f3bfec06a04acd6fabd1e61caa194b73 19323e8633
Julien Lepiller authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Automatic BLFS commit based on cc2e4528f3bfec06a04acd6fabd1e61caa194b73 19323e8633
Julien Lepiller authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter09/networkd.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter09/networkd.po
Last change Sept. 7, 2024, 6:40 a.m.
Last author Weblate Admin
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 1,292 10,959
Translated 68% 43 53% 697 49% 5,473
Needs editing 19% 12 24% 320 30% 3,305
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 13 31% 403 33% 3,709
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 8 21% 275 19% 2,181
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 3 changes 67 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,292
Hosted words
63
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter09/networkd.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter09/networkd.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter09/networkd.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Configuration files for <command>systemd-networkd</command> (and <command>systemd-resolved</command>) can be placed in <filename class="directory">/usr/lib/systemd/network</filename> or <filename class="directory">/etc/systemd/network</filename>. Files in <filename class="directory">/etc/systemd/network</filename> have a higher priority than the ones in <filename class="directory">/usr/lib/systemd/network</filename>. There are three types of configuration files: <filename class="extension">.link</filename>, <filename class="extension">.netdev</filename> and <filename class="extension">.network</filename> files. For detailed descriptions and example contents of these configuration files, consult the <ulink role='man' url='&man;systemd.link.5'>systemd.link(5)</ulink>, <ulink role='man' url='&man;systemd.netdev.5'>systemd.netdev(5)</ulink>, and <ulink role='man' url='&man;systemd.network.5'>systemd.network(5)</ulink> manual pages.
<command>systemd-networkd</command> (以及 <command>systemd-resolved</command>)的配置文件可以放置在 <filename class="directory">/usr/lib/systemd/network</filename> 或 <filename class="directory">/etc/systemd/network</filename> 中。<filename class="directory">/etc/systemd/network</filename> 中的配置文件优先级高于 <filename class="directory">/usr/lib/systemd/network</filename> 中的配置文件。有三种类型的配置文件：<filename class="extension">.link</filename>、<filename class="extension">.netdev</filename> 和 <filename class="extension">.network</filename> 文件。要获得它们的详细描述和内容示例，参阅 <filename>systemd-link(5)</filename>、<filename>systemd-netdev(5)</filename> 和 <filename>systemd-network(5)</filename> man 手册页面。
8 months ago
User avatar None

Source string changed
Configuration files for <command>systemd-networkd</command> (and <command>systemd-resolved</command>) can be placed in <filename class="directory">/usr/lib/systemd/network</filename> or <filename class="directory">/etc/systemd/network</filename>. Files in <filename class="directory">/etc/systemd/network</filename> have a higher priority than the ones in <filename class="directory">/usr/lib/systemd/network</filename>. There are three types of configuration files: <filename class="extension">.link</filename>, <filename class="extension">.netdev</filename> and <filename class="extension">.network</filename> files. For detailed descriptions and example contents of these configuration files, consult the <filenameulink role='man' url='&man;systemd.link.5'>systemd-.link(5)</filename>, <filenameulink>, <ulink role='man' url='&man;systemd.netdev.5'>systemd-.netdev(5)</filename> and <filenameulink>, and <ulink role='man' url='&man;systemd.network.5'>systemd-.network(5)</filenameulink> manual pages.
8 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter09/networkd.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Create a manual naming scheme, for example by naming the interfaces something like <literal>internet0</literal>, <literal>dmz0</literal>, or <literal>lan0</literal>. To do that, create <filename class='extension'>.link</filename> files in /etc/systemd/network/ that select an explicit name or a better naming scheme for your network interfaces. For example:
手动创建命名架构，例如将网络接口命名为“internet0”、“dmz0” 或 “lan0”。为此，在 /etc/systemd/network 中创建 .link 文件，为您的一个、一些或全部网络接口直接选择名称，或选择更好的命名架构。例如：
9 months ago
User avatar None

Source string changed
Create a manual naming scheme, for example by naming the interfaces something like "internet0", "dmz0", or "lan0". To do that, create .link<literal>internet0</literal>, <literal>dmz0</literal>, or <literal>lan0</literal>. To do that, create <filename class='extension'>.link</filename> files in /etc/systemd/network/ that select an explicit name or a better naming scheme for your network interfaces. For example:
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Mask udev's <filename class='extension'>.link</filename> file for the default policy: <placeholder type="screen" id="0"/>
覆盖 udev 提供默认策略的 .link 文件：<placeholder type="screen" id="0"/>
9 months ago
User avatar None

Source string changed
Mask udev's .link<filename class='extension'>.link</filename> file for the default policy: <placeholder type="screen" id="0"/>
9 months ago
Browse all translation changes