Translation status

43 Strings 100%
Browse Translate
1,052 Words 100%
8,159 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
43 1,052 8,159
All strings Browse Translate Zen
43 1,052 8,159
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 2c934200354dfc23017574d3d5a7daba8069ee64 8c54d58a14
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 65d75ab687
Weblate Admin authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter09/network.po
Translation file Download lfs/pt_BR/chapter09/network.po
Last change Jan. 28, 2024, 3:59 a.m.
Last author Jamenson Ferreira Espindula de Almeida Melo
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 1,052 8,159
Translated 100% 43 100% 1,052 100% 8,159
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,052
Hosted words
43
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 6 months ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
If the <envar>ONBOOT</envar> variable is set to <literal>yes</literal> the System V network script will bring up the Network Interface Card (NIC) during the system boot process. If set to anything besides <literal>yes</literal>, the NIC will be ignored by the network script and will not be started automatically. Interfaces can be manually started or stopped with the <command>ifup</command> and <command>ifdown</command> commands.
Se a variável &quot;<envar>ONBOOT</envar>&quot; estiver configurada para <&quote>yes</;<literal>yes</literal>&quote>;, [então] o scriptconjunto de comandos sequenciais da rede de comunicação do &quot;System V&quot; levantará a &quot;Network Interface Card (NIC&quot; (&quot;NIC&quot;) durante o processo de inicialização do sistema. Se configurado para qualquer coisa exceto <&quote>yes</;<literal>yes</literal>&quote>;, [então] a NIC&quot;NIC&quot; será ignorada pelo scriptconjunto de comandos sequenciais da rede de comunicação e não será iniciada automaticamente. As interfaces podem ser manualmente iniciadas ou paradas com os comandos &quot;<command>ifup</command> e &quot; e &quot;<command>ifdown</command>&quot;.
6 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
The “lfs/pt_BR/chapter09/network.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
If the <envar>ONBOOT</envar> variable is set to <literal>yes</literal> the System V network script will bring up the Network Interface Card (NIC) during the system boot process. If set to anything besides <literal>yes</literal>, the NIC will be ignored by the network script and will not be started automatically. Interfaces can be manually started or stopped with the <command>ifup</command> and <command>ifdown</command> commands.
Se a variável <envar>ONBOOT</envar> estiver configurada para <quote>yes</quote>, [então] o script da rede de comunicação do System V levantará a Network Interface Card (NIC) durante o processo de inicialização do sistema. Se configurado para qualquer coisa exceto <quote>yes</quote>, [então] a NIC será ignorada pelo script da rede de comunicação e não será iniciada automaticamente. As interfaces podem ser manualmente iniciadas ou paradas com os comandos <command>ifup</command> e <command>ifdown</command>.
6 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
If the <envar>ONBOOT</envar> variable is set to <quote>yes</quoteliteral>yes</literal> the System V network script will bring up the Network Interface Card (NIC) during the system boot process. If set to anything besides <quote>yes</quoteliteral>yes</literal>, the NIC will be ignored by the network script and will not be started automatically. Interfaces can be manually started or stopped with the <command>ifup</command> and <command>ifdown</command> commands.
6 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
The “lfs/pt_BR/chapter09/network.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
A valid private IP address could be 192.168.1.1.
Um endereço de IP privado válido poderia ser 192.168.1.1.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
Decide on a fully-qualified domain name (FQDN), and possible aliases for use in the <filename>/etc/hosts</filename> file. If using static IP addresses, you'll also need to decide on an IP address. The syntax for a hosts file entry is:
Decida acerca de um "Fully-Qualified Domain Name" ("FQDN"), e possíveis apelidos para uso no arquivo <filename>/etc/hosts</filename>. Se usar endereços estáticos de IP, [então] você também precisará decidir acerca de um endereço de IP. A sintaxe para uma entrada de arquivo "hosts" é:
6 months ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_network
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 10 months ago
Browse all translation changes