Translation status

15 Strings 100%
Browse Translate
317 Words 100%
2,001 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
15 317 2,001
All strings Browse Translate Zen
15 317 2,001
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 12
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 2c934200354dfc23017574d3d5a7daba8069ee64 8c54d58a14
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter09/introduction.po
Translation file Download lfs/pt_BR/chapter09/introduction.po
Last change Jan. 19, 2024, 4:23 a.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 317 2,001
Translated 100% 15 100% 317 100% 2,001
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

317
Hosted words
15
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
The “lfs/pt_BR/chapter09/introduction.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
Adding scripts requires manual, static sequencing decisions.
Adicionar scripts exige decisões de sequenciamento estático, manuais.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
Does not directly support advanced features like control groups (cgroups) and per-user fair share scheduling.
Não suporta diretamente recursos avançados, como grupos de controle (cgroups) e agendamento de compartilhamento justo por usuário(a).
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
Serial processing of boot tasks. This is related to the previous point. A delay in any process, such as a file system check, will delay the entire boot process.
Processamento em série de tarefas de inicialização. Isso está relacionado ao ponto anterior. Um atraso em qualquer processo, tal como uma verificação de sistema de arquivos, atrasará o processo inteiro de inicialização.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
May be slower to boot. A medium speed base LFS system takes 8-12 seconds where the boot time is measured from the first kernel message to the login prompt. Network connectivity is typically established about 2 seconds after the login prompt.
Possivelmente seja mais lento inicializar. Um sistema LFS básico de velocidade média toma de 8 a 12 segundos, onde o tempo de inicialização é medido desde a primeira mensagem do núcleo até o prompt de login. A conectividade da rede de comunicação tipicamente é estabelecida cerca de 2 segundos depois do prompt de login.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
Disadvantages
Desvantagens
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
Easy to customize.
Fácil de personalizar.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
Established, well understood system.
Sistema estabelecido, bem compreendido.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
Advantages
Vantagens
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter09_introduction
  3. Portuguese (Brazil)
The usual default run level is 3 or 5.
O nível de execução padrão usual é 3 ou 5.
6 months ago
Browse all translation changes