Translation status

93 Strings 100%
Browse Translate
692 Words 100%
6,463 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
93 692 6,463
All strings Browse Translate Zen
93 692 6,463
Translated strings Browse Translate Zen
2 41 276
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 0f8d3a0501f2c0daba177f874b995170e779591e 08a7650aa1
Julien Lepiller authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Automatic BLFS commit based on 0f8d3a0501f2c0daba177f874b995170e779591e 08a7650aa1
Julien Lepiller authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter08/ncurses.po
Translation file Download lfs/pt_BR/chapter08/ncurses.po
Last change Oct. 1, 2024, 1:04 a.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 93 692 6,463
Translated 100% 93 100% 692 100% 6,463
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 99 changes 2 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 131 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

692
Hosted words
93
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
The instructions above don't create non-wide-character Ncurses libraries since no package installed by compiling from sources would link against them at runtime. However, the only known binary-only applications that link against non-wide-character Ncurses libraries require version 5. If you must have such libraries because of some binary-only application or to be compliant with LSB, build the package again with the following commands:
As instruções acima não criam bibliotecas Ncurses de caracteres não largos, uma vez que nenhum pacote instalado por compilação a partir dos fontes se vincularia a elas em tempo de execução. Entretanto, os únicos aplicativos somente binário conhecidos que se vinculam à bibliotecas Ncurses de caracteres não largos exigem a versão 5. Se você precisa ter tais bibliotecas, por causa de algum aplicativo somente binário ou para estar conforme com a LSB, [então] construa o pacote novamente com os seguintes comandos:
5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
If desired, install the Ncurses documentation:
Se desejado, [então] instale a documentação do Ncurses:
5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
Many applications still expect the linker to be able to find non-wide-character Ncurses libraries. Trick such applications into linking with wide-character libraries by means of symlinks (note that the <filename class='extension'>.so</filename> links are only safe with <filename>curses.h</filename> edited to always use the wide-character ABI):
Muitos aplicativos ainda esperam que o vinculador seja capaz de encontrar bibliotecas &quot;Ncurses&quot; de caracteres não largos. Engane esses aplicativos para se vincularem a bibliotecas de caracteres largos por meio de links simbólicos (observe que os links &quot;<filename class='extension'>.so</filename>&quot; só são seguros com &quot;<filename>curses.h</filename>&quot; editado para sempre usar a &quot;ABI&quot;ABI de caracteres largos):
5 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/pt_BR/chapter08/ncurses.po” file was changed. 6 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/pt_BR/chapter08/ncurses.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<userinput remap="install">make DESTDIR=$PWD/dest install
install -vm755 dest/usr/lib/libncursesw.so.&ncurses-version; /usr/lib
rm -v dest/usr/lib/libncursesw.so.&ncurses-version;
sed -e 's/^#if.*XOPEN.*$/#if 1/' \
-i dest/usr/include/curses.h
cp -av dest/* /</userinput>
<userinput remap="install">make DESTDIR=$PWD/dest install
install -vm755 dest/usr/lib/libncursesw.so.&ncurses-version; /usr/lib
rm -v dest/usr/lib/libncursesw.so.&ncurses-version;
sed -e 's/^#if.*XOPEN.*$/#if 1/' \
-i dest/usr/include/curses.h
cp -av dest/* /</userinput>
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The installation of this package will overwrite <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename> in-place. It may crash the shell process which is using code and data from the library file. Install the package with <literal>DESTDIR</literal>, and replace the library file correctly using <command>install</command> command (the header <filename>curses.h</filename> is also edited to ensure the wide-character ABI to be used as what we've done in <xref linkend='ch-tools-ncurses'/>):
A instalação desse pacote sobrescreverá <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename> no local. Isso possivelmente quebre o processo de shell que esteja usando código e dados oriundo do arquivo da biblioteca. Instale o pacote com <literal>DESTDIR</literal> e substitua o arquivo da biblioteca corretamente usando o comando <command>install</command> (o cabeçalho <filename>curses.h</filename> também é editado para garantir que a ABI de caracteres largos seja usada como fizemos em <xref linkend='ch-tools-ncurses'/>):
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--mandir=/usr/share/man \
--with-shared \
--without-debug \
--without-normal \
--with-cxx-shared \
--enable-pc-files \
--with-pkg-config-libdir=/usr/lib/pkgconfig</userinput>
<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--mandir=/usr/share/man \
--with-shared \
--without-debug \
--without-normal \
--with-cxx-shared \
--enable-pc-files \
--with-pkg-config-libdir=/usr/lib/pkgconfig</userinput>
6 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
Browse all translation changes