Translation status

20 Strings 100%
Browse Translate
512 Words 100%
3,605 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
20 512 3,605
All strings Browse Translate Zen
20 512 3,605
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_pkgconf 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_libxcrypt 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_sysv 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_systemd 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_highmem 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_x2apic 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_udev 0 0 0 0 0 0 0
chapter02_mounting 0 0 0 0 0 0 0
chapter07_introduction 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on c4f64d637a583d3e514b79511660be7f58e1b7be 0a35e8ed18
Julien Lepiller authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 905a386824
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter07/kernfs.po
Translation file Download lfs/fr/chapter07/kernfs.po
Last change Feb. 10, 2024, 8:21 a.m.
Last author Weblate Admin
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 512 3,605
Translated 100% 20 100% 512 100% 3,605
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 17 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

512
Hosted words
20
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
<userinput>if [ -h $LFS/dev/shm ]; then
install -v -d -m 1777 $LFS$(realpath /dev/shm)
else
mount -vt tmpfs -o nosuid,nodev tmpfs $LFS/dev/shm
fi</userinput>
<userinput>if [ -h $LFS/dev/shm ] ; then
install -v -d -m 1777 $LFS$(realpath /dev/shm)
else
mount -vt tmpfs -o nosuid,nodev tmpfs $LFS/dev/shm
fi</userinput>
2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
<userinput>if [ -h $LFS/dev/shm ]; then
install -v -d -m 1777 $LFS$(realpath /dev/shm)
else
mount -vt tmpfs -o nosuid,nodev tmpfs $LFS/dev/shm
fi</userinput>
<userinput>if [ -h $LFS/dev/shm ] ; then
(cd $LFS/dev; mkdir $(readlink install -v -d -m 1777 $LFS$(realpath /dev/shm))
else
mount -vt tmpfs -o nosuid,nodev tmpfs $LFS/dev/shm
fi</userinput>
2 months ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
In some host systems, <filename>/dev/shm</filename> is a symbolic link to a directory, typically <filename class="directory">/run/shm</filename>. The /run tmpfs was mounted above so in this case only a directory needs to be created with the correct permissions.
Dans certains systèmes hôtes, <filename>/dev/shm</filename> est un lien symbolique vers un répertoire, en général <filename class="directory">/run/shm</filename>. Le tmpfs /run a été monté plus tôt, donc, dans ce cas précis, vous aurez uniquement à créer un répertoire avec les bonnes permissions.
2 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
This ensures that all devpts-created device nodes have mode 0620 (user readable and writable, group writable). Together with the option above, this ensures that devpts will create device nodes that meet the requirements of grantpt(), meaning the Glibc <command>pt_chown</command> helper binary (which is not installed by default) is not necessary.
Cela s'assure que tous les nœuds de périphérique créés par devpts ont le mode 0620 (lisible et inscriptible par l'utilisateur, inscriptible par le groupe). Avec l'option précédente, cela s'assure que devpts créera des nœuds de périphérique qui respectent les prérequis de grantpt(), ce qui signifie que le binaire auxiliaire <command>pt_chown</command> Glibc (qui n'est pas installé par défaut) n'est pas nécessaire.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
<parameter>mode=0620</parameter>
<parameter>mode=0620</parameter>
2 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. Linux From Scratch
  2. chapter07_kernfs
  3. French
This ensures that all devpts-created device nodes are owned by group ID 5. This is the ID we will use later on for the <systemitem class="groupname">tty</systemitem> group. We use the group ID instead of a name, since the host system might use a different ID for its <systemitem class="groupname">tty</systemitem> group.
Cela s'assure que tous les nœud de périphériques créés par devpts appartiennent au groupe 5. Il s'agit de l'identifiant qui sera utilisé plus tard pour le groupe <systemitem class="groupname">tty</systemitem>. Nous utilisons l'identifiant du groupe au lieu d'un nom, car le système hôte pourrait utiliser un ID différent pour son groupe <systemitem class="groupname">tty</systemitem>.
2 months ago
Browse all translation changes