Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Simplified) 64% 20 421 3,383 5 15 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 211f21160f55871124b7a32e5fa0b7586e2945f3 e0f0c98b7d
Julien Lepiller authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 97d1ff4a8f
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter05/glibc.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 224 2,932 24,696
Source 56 733 6,174
Translated 91% 204 85% 2,511 86% 21,313
Needs editing 6% 15 11% 345 11% 2,749
Read-only 25% 56 25% 733 25% 6,174
Failing checks 8% 18 4% 136 7% 1,808
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 5 2% 76 2% 634
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 66 changes 0 changes 10 changes 0 changes 17 changes 0 changes 18 changes 0 changes 17 changes 0 changes 113 changes 0 changes 138 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 6 changes 191 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,932
Hosted words
224
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. French
There have been reports that this package may fail when building as a <quote>parallel make.</quote> If that occurs, rerun the make command with the <option>-j1</option> option.
Il a été rapporté que ce paquet pouvait ne pas fonctionner en construisant avec un <quote>make parallèle</quote>. Si cela arrive, relancez la commande make avec l'option <option>-j1</option><option>.
2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. French
There have been reports that this package may fail when building as a <quote>parallel make.</quote> If that occurs, rerun the make command with the <option>-j1</option> option.
Il a été rapporté que ce paquet pouvait ne pas fonctionner en construisant avec un «&nbsp;<quote>make parallèle&nbsp;»</quote>. Si cela arrive, relancez la commande make avec l'option «&nbsp;-j1&nbsp;»<option>-j1</option><option>.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. French
The above command is correct. The <command>ln</command> command has several syntactic versions, so be sure to check <command>info coreutils ln</command> and <ulink role='man' url='&man;ln.1'>ln(1)</ulink> before reporting what may appear to be an error.
La commande ci-dessus est correcte. La commande <command>ln</command> a plusieurs versions syntaxiques, donc assurez-vous de vérifier <command>info coreutils ln</command> et <filename>ln(1)</filenameulink role='man' url='&man;ln.1'>n(1)</ulink> avant de signaler ce que vous pensez être une erreur.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. Portuguese (Brazil)
There have been reports that this package may fail when building as a <quote>parallel make.</quote> If that occurs, rerun the make command with the <option>-j1</option> option.
Tem havido informes de que esse pacote possivelmente falhe quando construir-se como um <quote>make paralelo</quote>. Se isso ocorrer, [então] reexecute o comando make&quot;make&quot; com a opção &quot;<option>-j1</option>&quot;.
2 months ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter05_glibc
  3. Portuguese (Brazil)
There have been reports that this package may fail when building as a <quote>parallel make.</quote> If that occurs, rerun the make command with the <option>-j1</option> option.
Tem havido relatoinformes de que esse pacote possivelmente falhe quando da construçãoir-se como um "<quote>make paralelo"</quote>. Se isso ocorrer, [então] reexecute o comando make com a opção "-j1"<option>-j1</option>.
2 months ago
Browse all component changes