Translation status

7 Strings 100%
Browse Translate
239 Words 100%
1,710 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
7 239 1,710
All strings Browse Translate Zen
7 239 1,710
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 86686f6a932a394e35a4f5c75cff2960e1f2e9b4 02a5c07841
Julien Lepiller authored an hour ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter04/creatingminlayout.po
Translation file Download lfs/pt_BR/chapter04/creatingminlayout.po
Last change None
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 239 1,710
Translated 100% 7 100% 239 100% 1,710
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

239
Hosted words
7
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
The “lfs/pt_BR/chapter04/creatingminlayout.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
The LFS editors have deliberately decided not to use a <filename class="directory">/usr/lib64</filename> directory. Several steps are taken to be sure the toolchain will not use it. If for any reason this directory appears (either because you made an error in following the instructions, or because you installed a binary package that created it after finishing LFS), it may break your system. You should always be sure this directory does not exist.
Os(As) editores(as) do LFS deliberadamente decidiram não usar um diretório <filename class="directory">/usr/lib64</filename>. Vários passos são tomados para se ter certeza de que o conjunto de ferramentas não o usará. Se por qualquer razão esse diretório aparecer (seja porque você cometeu um erro ao seguir as instruções, seja porque você instalou um pacote binário que o criou depois de finalizar o LFS), [então} possivelmente quebre o seu sistema. Você deveria sempre ter certeza de que esse diretório não existe.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>mkdir -pv $LFS/tools</userinput>
<userinput>mkdir -pv $LFS/tools</userinput>
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
Programs in <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> will be compiled with a cross-compiler (more details can be found in section <xref linkend="ch-tools-toolchaintechnotes"/>). This cross-compiler will be installed in a special directory, to separate it from the other programs. Still acting as &root;, create that directory with this command:
Os aplicativos no <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> serão compilados com um compilador cruzado (mais detalhes podem ser encontrados na seção <xref linkend="ch-tools-toolchaintechnotes"/>). Esse compilador cruzado será instalado em um diretório especial, para separá-lo de outros aplicativos. Ainda atuando como &root;, crie esse diretório com este comando:
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>mkdir -pv $LFS/{etc,var} $LFS/usr/{bin,lib,sbin}

for i in bin lib sbin; do
ln -sv usr/$i $LFS/$i
done

case $(uname -m) in
x86_64) mkdir -pv $LFS/lib64 ;;
esac</userinput>
<userinput>mkdir -pv $LFS/{etc,var} $LFS/usr/{bin,lib,sbin}

for i in bin lib sbin; do
ln -sv usr/$i $LFS/$i
done

case $(uname -m) in
x86_64) mkdir -pv $LFS/lib64 ;;
esac</userinput>
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
Create the required directory layout by issuing the following commands as <systemitem class="username">root</systemitem>:
Crie o layout exigido de diretório emitindo os seguintes comandos como <systemitem class="username">root</systemitem>:
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
In this section, we begin populating the LFS filesystem with the pieces that will constitute the final Linux system. The first step is to create a limited directory hierarchy, so that the programs compiled in <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> (as well as glibc and libstdc++ in <xref linkend="chapter-cross-tools"/>) can be installed in their final location. We do this so those temporary programs will be overwritten when the final versions are built in <xref linkend="chapter-building-system"/>.
Nesta seção, nós começamos povoando o sistema de arquivos do LFS com os lugares que constituirão o sistema Linux final. O primeiro passo é o de criar uma hierarquia limitada de diretório, de forma que os aplicativos compilados no <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> (bem como a glibc e a libstdc++ no <xref linkend="chapter-cross-tools"/>) possam ser instalados no local final deles. Nós fazemos isso, de forma que aqueles aplicativos temporários sejam sobrescritos quando as versões finais sejam reconstruídas no <xref linkend="chapter-building-system"/>.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
Creating a Limited Directory Layout in the LFS Filesystem
Criando um Layout Limitado de Diretório no Sistema de Arquivos do LFS
6 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
File “lfs/pt_BR/chapter04/creatingminlayout.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter04_creatingminlayout
  3. Portuguese (Brazil)
The LFS editors have deliberately decided not to use a <filename class="directory">/usr/lib64</filename> directory. Several steps are taken to be sure the toolchain will not use it. If for any reason this directory appears (either because you made an error in following the instructions, or because you installed a binary package that created it after finishing LFS), it may break your system. You should always be sure this directory does not exist.
Os(As) editores(as) do LFS deliberadamente decidiram não usar um diretório <filename class="directory">/usr/lib64</filename>. Vários passos são tomados para se ter certeza de que o conjunto de ferramentas não o usará. Se por qualquer razão esse diretório aparecer (seja porque você cometeu um erro ao seguir as instruções, seja porque você instalou um pacote binário que o criou depois de finalizar o LFS), [então} possivelmente quebre o seu sistema. Você deveria sempre ter certeza de que esse diretório não existe.
a year ago
Browse all translation changes