Translation status

32 Strings 100%
Browse Translate
965 Words 100%
7,307 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
32 965 7,307
All strings Browse Translate Zen
32 965 7,307
Translated strings Browse Translate Zen
1 420 2,971
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 2c934200354dfc23017574d3d5a7daba8069ee64 8c54d58a14
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) d9facf5990
Weblate Admin authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter02/hostreqs.po
Translation file Download lfs/fr/chapter02/hostreqs.po
Last change Feb. 9, 2024, 6:35 a.m.
Last author Weblate Admin
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 965 7,307
Translated 100% 32 100% 965 100% 7,307
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 8 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

965
Hosted words
32
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
Changes committed 5 months ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
Translation completed 5 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
The reason for the kernel version requirement is that we specify that version when building <application>glibc</application> in <xref linkend="chapter-cross-tools"/> and <xref linkend="chapter-building-system"/>, so the workarounds for older kernels are not enabled and the compiled <application>glibc</application> is slightly faster and smaller. As at Feb 2024, &min-kernel; is the oldest kernel release still supported by the kernel developers. Some kernel releases older than &min-kernel; may be still supported by third-party teams, but they are not considered official upstream kernel releases; read <ulink url='https://kernel.org/category/releases.html'/> for the details.
La raison pour laquelle cette version du noyau est requise est que nous spécifions cette version lors de la construction de <application>glibc</application> dans <xref linkend="chapter-cross-tools"/> et <xref linkend="chapter-building-system"/>, pour que les contournements pour les anciens noyaux ne soient pas activés et que la <application>glibc</application> compilée soit un peu plus rapide et plus petite. En juinfévrier 20234, &min-kernel; est la plus vieille version du noyau prise en charge par les développeurs du noyau. Certaines versions du noyau plus vieilles que &min-kernel; peuvent toujours être prises en charge par des équipes tierces, mais elles ne sont pas considérées comme des versions officielles en amont. Consultez <ulink url='https://kernel.org/category/releases.html'/> pour plus de détails.
5 months ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
Changes committed 5 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
Your host system should have the following software with the minimum versions indicated. This should not be an issue for most modern Linux distributions. Also note that many distributions will place software headers into separate packages, often in the form of <literal><replaceable>&lt;package-name&gt;</replaceable>-devel</literal> or <literal><replaceable>&lt;package-name&gt;</replaceable>-dev</literal>. Be sure to install those if your distribution provides them.
Votre système hôte doit contenir les logiciels suivants dans la version minimum indiquée. Cela ne devrait pas être un problème pour la plupart des distributions modernes de Linux. Notez également que certaines distributions placeront les headeren-têtes des logiciels dans des paquets distincts, ayant souvent la forme suivante&nbsp;:<quote>&lt;nom-du-paquet&gt;-devel</quote> ou <quote>&lt;nom-du-paquet&gt;-dev</quote <literal><replaceable>&lt;nom-du-paquet&gt;</replaceable>-devel</literal> ou <literal><replaceable>&lt;nom-du-paquet&gt;</replaceable>-dev</literal>. Assurez-vous de les installer si votre distribution les fournit.
5 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
The “lfs/fr/chapter02/hostreqs.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
The reason for the kernel version requirement is that we specify that version when building <application>glibc</application> in <xref linkend="chapter-cross-tools"/> and <xref linkend="chapter-building-system"/>, so the workarounds for older kernels are not enabled and the compiled <application>glibc</application> is slightly faster and smaller. As at Feb 2024, &min-kernel; is the oldest kernel release still supported by the kernel developers. Some kernel releases older than &min-kernel; may be still supported by third-party teams, but they are not considered official upstream kernel releases; read <ulink url='https://kernel.org/category/releases.html'/> for the details.
La raison pour laquelle cette version du noyau est requise est que nous spécifions cette version lors de la construction de <application>glibc</application> dans <xref linkend="chapter-cross-tools"/> et <xref linkend="chapter-building-system"/>, pour que les contournements pour les anciens noyaux ne soient pas activés et que la <application>glibc</application> compilée soit un peu plus rapide et plus petite. En juin 2023, &min-kernel; est la plus vieille version du noyau prise en charge par les développeurs du noyau.
5 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
The reason for the kernel version requirement is that we specify that version when building <application>glibc</application> in <xref linkend="chapter-cross-tools"/> and <xref linkend="chapter-building-system"/>, so the workarounds for older kernels are not enabled and the compiled <application>glibc</application> is slightly faster and smaller. As at JuneFeb 20234, &min-kernel; is the oldest kernel release still supported by the kernel developers. Some kernel releases older than &min-kernel; may be still supported by third-party teams, but they are not considered official upstream kernel releases; read <ulink url='https://kernel.org/category/releases.html'/> for the details.
5 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
The “lfs/fr/chapter02/hostreqs.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter02_hostreqs
  3. French
Your host system should have the following software with the minimum versions indicated. This should not be an issue for most modern Linux distributions. Also note that many distributions will place software headers into separate packages, often in the form of <literal><replaceable>&lt;package-name&gt;</replaceable>-devel</literal> or <literal><replaceable>&lt;package-name&gt;</replaceable>-dev</literal>. Be sure to install those if your distribution provides them.
Votre système hôte doit contenir les logiciels suivants dans la version minimum indiquée. Cela ne devrait pas être un problème pour la plupart des distributions modernes de Linux. Notez également que certaines distributions placeront les headers des logiciels dans des paquets distincts, ayant souvent la forme suivante&nbsp;:<quote>&lt;nom-du-paquet&gt;-devel</quote> ou <quote>&lt;nom-du-paquet&gt;-dev</quote>. Assurez-vous de les installer si votre distribution les fournit.
5 months ago
Browse all translation changes