Beyond Linux From Scratch/x_installing_xorg-server — French @ LFS Translation Server

Translation status

82	Strings	98%	Browse Translate
949	Words	92%
8,368	Characters	94%

Strings status

Strings Words Characters
82 949 8,368	All strings	Browse Translate Zen
81 882 7,923	Translated strings	Browse Translate Zen
1 67 445	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 67 445	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1 67 445	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
26 107 1,333	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
26 107 1,333	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 29 309	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
5 17 198	Failing check: Punctuation spacing	Browse Translate Zen
3 5 50	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
1 2 19	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
postlfs_filesystems_fuse3		0	0	0	0	10	0	0

pst_printing_gs		0	0	0	0	19	0	0

xincludes_use-unzip		0	0	0	0	0	0	0

x_installing_xorg7		0	0	0	0	8	0	0

x_icons_oxygen-icons5		0	0	0	0	7	0	0

postlfs_security_ssh-askpass		0	0	0	0	10	0	0

networking_netprogs_samba	98%	4	177	2,504	1	130	0	0

multimedia_videoutils_transcode		0	0	0	0	41	0	0

multimedia_audioutils_cdparanoia		0	0	0	0	15	0	0

multimedia_libdriv_liba52		0	0	0	0	8	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on ac286b1aac840f33802987eb041d8b5f6408f612 `c43e49503d` Julien Lepiller authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `8634da0a6d` Weblate Admin authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`blfs/*/x/installing/xorg-server.po`
Translation file	Download `blfs/fr/x/installing/xorg-server.po`
Last change	April 13, 2024, 4:19 a.m.
Last author	Weblate Admin

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		82		949		8,368
Translated	98%	81	92%	882	94%	7,923
Needs editing	1%	1	7%	67	5%	445
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	31%	26	11%	107	15%	1,333
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

949

Hosted words

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+96%

—

Contributors

+100%

admin Resource updated Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	The "`blfs/fr/x/installing/xorg-server.po`" file was changed. 10 days ago
None String added in the repository Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	English If all of these DRM drivers do not work for you and you need to use a DDX driver with a non-DRM kernel GPU driver (usually named <option>CONFIG_FB_</option> in the kernel configuration, or existing as out-tree kernel modules), or you need an device specific functionality requiring a DDX driver, consult <ulink url="&BLFS113;">a prior version of BLFS</ulink>, or <ulink url="&BLFS76;">an even earlier prior version</ulink> for more DDX drivers. French 562 characters edited Current translation Needs editing Si aucun de ces pilotes DRM ne correspond à votre situation et que vous devez utiliser un pilote DDX avec un noyau sans pilote GPU DRM (habituellement nommé <option>CONFIG_FB_</option> dans la configuration du noyau ou existant en tant que modules en dehors des sources du noyau) ou que vous avez besoin d'une fonctionnalité spécifique à un périphérique qui nécessite un pilote DDX, consuiltez <ulink url="&BLFS113;">une version précédente de BLFS</ulink> ou <ulink url="&BLFS76;">un version encore plus ancienne</ulink> pour en savoir plus sur les pilotes DDX. 10 days ago
None Source string changed Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	If all of these DRM drivers do not work for you and you need to use a DDX driver with a non-DRM kernel GPU driver (usually named <option>CONFIG_FB_*</option> in the kernel configuration, or existing as out-tree kernel modules), or you need an device specific functionality requiring a DDX driver, consult <ulink url="&BLFS113;">a prior version of BLFS</ulink>, or <ulink url="&BLFS76;">an even earlier prior version</ulink> for more DDX drivers. 10 days ago
None String added in the repository Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	English 69dbed93746d0af6b46de76d711614e4 French 32 characters edited Current translation Translated 69dbed93746d0af6b46de76d711614e4 10 days ago
admin Resource updated Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	The "`blfs/fr/x/installing/xorg-server.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	English 147 MB (with tests) French 28 characters edited Current translation Translated 147 Mo (avec les tests) 2 weeks ago
None String added in the repository Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	English 4.7 MB French 11 characters edited Current translation Translated 4.7 Mo 2 weeks ago
admin Resource updated Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	The "`blfs/fr/x/installing/xorg-server.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	English With the removal of the xf86-video-* drivers, the TearFree option is no longer functional. To work around this, upstream has added the TearFree option to the default modesetting driver. This patch backports this feature. Apply this patch if you are going to use Xorg in an environment without a compositor (such as TWM, IceWM, Openbox, or Fluxbox). French 0 characters edited Current translation Translated Avec la suppression des pilotes xf86-video-*, l'option TearFree ne fonctionne plus. Pour contourner cela, les développeurs en amont ont ajouté l'option TearFree au pilote de gestion des modes par défaut. Ce correctif récupère cette fonctionnalité. Appliquez ce correctif si vous allez utiliser Xorg dans un environnement sans compositeur (comme TWM, IceWM, Openbox ou Fluxbox). a month ago
admin Changes committed Beyond Linux From Scratch x_installing_xorg-server French	Changes committed a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

82	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
82	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add