Translation status

102 Strings 98%
Browse Translate
3,490 Words 95%
24,796 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
102 3,490 24,796
All strings Browse Translate Zen
100 3,344 23,762
Translated strings Browse Translate Zen
2 146 1,034
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 146 1,034
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 146 1,034
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 489 3,879
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 489 3,879
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 17 257
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 21 113
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 21 113
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
5 332 2,693
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen
1 63 481
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 73 592
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
postlfs_filesystems_fuse3 0 0 0 0 10 0 0
pst_printing_gs 0 0 0 0 19 0 0
xincludes_use-unzip 0 0 0 0 0 0 0
x_installing_xorg7 0 0 0 0 8 0 0
x_icons_oxygen-icons5 0 0 0 0 7 0 0
postlfs_security_ssh-askpass 0 0 0 0 10 0 0
networking_netprogs_samba 98% 4 177 2,504 1 130 0 0
multimedia_videoutils_transcode 0 0 0 0 41 0 0
multimedia_audioutils_cdparanoia 0 0 0 0 15 0 0
multimedia_libdriv_liba52 0 0 0 0 8 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 83875cacba5a23572e001fb8384b87ec3347ce66 a10069808c
Julien Lepiller authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 41e238c381
Weblate Admin authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/postlfs/config/firmware.po
Translation file Download blfs/fr/postlfs/config/firmware.po
Last change March 13, 2024, 4:20 a.m.
Last author Weblate Admin
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 3,490 24,796
Translated 98% 100 95% 3,344 95% 23,762
Needs editing 1% 2 4% 146 4% 1,034
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 8 14% 489 15% 3,879
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 7 changes 0 changes 10 changes 0 changes 10 changes 0 changes 67 changes 0 changes 121 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 12 changes 0 changes 5 changes 0 changes 10 changes 99 changes 14 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,490
Hosted words
102
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
The "blfs/fr/postlfs/config/firmware.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
<literal>[ 0.000000] Linux version 6.8.0 (xry111@stargazer) (gcc (GCC) 13.2.0, GNU ld (GNU Binutils) 2.42) #53 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Mar 12 20:01:39 CST 2024
[ 0.000000] Command line: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-6.8.0 root=PARTUUID=<replaceable>&lt;CLASSIFIED&gt;</replaceable> ro
[ 0.571761] microcode: Current revision: 0x000000b6
[ 0.571771] microcode: Updated early from: 0x00000086</literal>
<literal>[ 0.000000] Linux version 6.8.0 (xry111@stargazer) (gcc (GCC) 13.2.0, GNU ld (GNU Binutils) 2.42) #53 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Mar 12 20:01:39 CST 2024
[ 0.000000] Command line: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-6.8.0 root=PARTUUID=<replaceable>&lt;CLASSIFIED&gt;</replaceable> ro
[ 0.571761] microcode: Current revision: 0x000000b6
[ 0.571771] microcode: Updated early from: 0x00000086</literal>
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
For an Tigerlake mobile (described as Intel(R) Core(TM) i5-11300H CPU) the relevant values are cpu family 6, model 140, stepping 1 so in this case the required identification is 06-8c-01. The releasenote says the latest microcode for it is versioned 0xb6. If the value of the <quote>microcode</quote> field in <filename>/proc/cpuinfo</filename> is 0xb6 or greater, it indicates the microcode update is already applied by the BIOS. Otherwise, proceed to <xref linkend='early-microcode'/>.
Pour un mobile Tigerlake (décrit comme Intel(R) Core(TM) i5-1300H CPU) les valeurs utiles sont famille CPU 6, modèle 140, pas 1, donc dans ce cas l'identifiant requis est 06-8c-01. Les releasenote disent que le dernier microcode pour ce CPU est la version 0xb4. Si la valeur du champ <quote>microcode</quote> dans <filename>/proc/cpuinfo</filename> est 0xb4 ou plus, cela signifie que la mise à jour du microcode est déjà appliquée par le BIOS. Sinon, consultez <xref linkend='early-microcode'/>.
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
For an Tigerlake mobile (described as Intel(R) Core(TM) i5-11300H CPU) the relevant values are cpu family 6, model 140, stepping 1 so in this case the required identification is 06-8c-01. The releasenote says the latest microcode for it is versioned 0xb46. If the value of the <quote>microcode</quote> field in <filename>/proc/cpuinfo</filename> is 0xb46 or greater, it indicates the microcode update is already applied by the BIOS. Otherwise, proceed to <xref linkend='early-microcode'/>.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
The first step is to get the most recent version of the Intel microcode. This must be done by navigating to <ulink url= 'https://github.com/intel/Intel-Linux-Processor-Microcode-Data-Files/releases/'/> and downloading the latest file there. As of this writing the most secure version of the microcode is microcode-20240312. Extract this file in the normal way, the microcode is in the <filename>intel-ucode </filename> directory, containing various blobs with names in the form XX-YY-ZZ. There are also various other files, and a releasenote.
La première étape consiste à obtenir la version la plus récente du microcode d'Intel. Vous devez pour cela aller sur <ulink url= 'https://github.com/intel/Intel-Linux-Processor-Microcode-Data-Files/releases/'/> et télécharger le fichier le plus récent. Au moment de l'écriture de ces lignes la version la plus sure du micro-code est microcode-20231114. Extrayez ce fichier normalement, le microcode se trouve dans le répertoire <filename>intel-ucode</filename> qui contient les divers blobs avec des noms de la forme XX-YY-ZZ. Il y a aussi d'autres fichiers divers et un fichier releasenote.
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
The first step is to get the most recent version of the Intel microcode. This must be done by navigating to <ulink url= 'https://github.com/intel/Intel-Linux-Processor-Microcode-Data-Files/releases/'/> and downloading the latest file there. As of this writing the most secure version of the microcode is microcode-2023111440312. Extract this file in the normal way, the microcode is in the <filename>intel-ucode </filename> directory, containing various blobs with names in the form XX-YY-ZZ. There are also various other files, and a releasenote.
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
The "blfs/fr/postlfs/config/firmware.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
Some systems (especially budget laptops) utilize a DSP shipped with the CPU for connection with the audio codec. The Sound Open Firmware must be loaded onto the DSP to make it functional. These firmware files can be downloaded from <ulink url='https://github.com/thesofproject/sof-bin/releases'/>. Extract the tarball and changing into the extracted directory, then as the &root; user install the firmware:
Certains systèmes (surtout les portables pas chers) utilisent un DSP fournit avec le CPU pour se connecter au codec audio. Le micrologiciel libre pour l'audio (Open Sound Firmware) doit être chargé sur le DSP pour le rendre fonctionnel. Ces fichiers de micrologiciel peuvent être téléchargés sur <ulink url='https://github.com/thesofproject/sof-bin/releases'/>. Extrayez l'archive et rendez-vous dans le répertoire extrait, puis en tant qu'utilisateur &root; installez le micrologiciel&nbsp;:
a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_config_firmware
  3. French
Translation completed a month ago
Browse all translation changes