Translation status

48 Strings 85%
Browse Translate
362 Words 63%
4,332 Characters 73%

Strings status

Strings Words Characters
48 362 4,332
All strings Browse Translate Zen
41 231 3,164
Translated strings Browse Translate Zen
7 131 1,168
Unfinished strings Browse Translate Zen
7 131 1,168
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7 131 1,168
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 2c934200354dfc23017574d3d5a7daba8069ee64 8c54d58a14
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3ae25bcb18
User avatar jamenson authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/gnome/applications/evolution.po
Translation file Download blfs/fr/gnome/applications/evolution.po
Last change July 18, 2024, 4:22 a.m.
Last author Weblate Admin
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48 362 4,332
Translated 85% 41 63% 231 73% 3,164
Needs editing 14% 7 36% 131 26% 1,168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 17 changes 0 changes 79 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 51 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 15 changes 2 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

362
Hosted words
48
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−14%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
The “blfs/fr/gnome/applications/evolution.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<option>-D WITH_OPENLDAP=OFF</option>: Use this switch if you have not installed <xref linkend='openldap'/>.
<option>-DWITH_OPENLDAP=OFF</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous n'avez pas installé <xref linkend='openldap'/>.
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<option>-D WITH_OPENLDAP=OFF</option>: Use this switch if you have not installed <xref linkend='openldap'/>.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<option>-D WITH_HELP=OFF</option>: This switch disables building the manual of this package. Use this switch if you have not installed <xref linkend='itstool'/>.
<option>-DWITH_HELP=OFF</option>&nbsp;: ce paramètre désactive la construction du manuel de ce paquet. Utilisez ce paramètre si vous n'avez pas installé <xref linkend='itstool'/>.
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<option>-D WITH_HELP=OFF</option>: This switch disables building the manual of this package. Use this switch if you have not installed <xref linkend='itstool'/>.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<parameter>-D ENABLE_WEATHER=ON</parameter>: This switch allows building against <xref linkend="libgweather"/>.
<parameter>-DENABLE_WEATHER=ON</parameter>&nbsp;: ce paramètre permet de construire avec <xref linkend="libgweather"/>.
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<parameter>-D ENABLE_WEATHER=ON</parameter>: This switch allows building against <xref linkend="libgweather"/>.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<parameter>-D ENABLE_MARKDOWN=OFF</parameter>: This switch allows building without <ulink url="https://github.com/commonmark/cmark">cmark</ulink>. Remove this switch if you need markdown support and you have installed the necessary dependency.
<parameter>-DENABLE_MARKDOWN=OFF</parameter>&nbsp;: ce paramètre permet de construire sans <ulink url="https://github.com/commonmark/cmark">cmark</ulink>. Supprimez-le si vous voulez prendre en charge le markdown et avez installé la dépendance.
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<parameter>-D ENABLE_MARKDOWN=OFF</parameter>: This switch allows building without <ulink url="https://github.com/commonmark/cmark">cmark</ulink>. Remove this switch if you need markdown support and you have installed the necessary dependency.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. gnome_applications_evolution
  3. French
<parameter>-D ENABLE_CONTACT_MAPS=OFF</parameter>: This switch disables building the Contact Maps plugin. Remove this switch if you have installed the necessary dependencies and wish to build the Contact Maps plugin.
<parameter>-DENABLE_CONTACT_MAPS=OFF</parameter>&nbsp;: ce paramètre désactive la construction du greffon Carte des contacts. Supprimez-le si vous avez installé les dépendances nécessaires et souhaitez construire le greffon Carte des contacts.
8 days ago
Browse all translation changes